Языковой омбудсмен: фильмы на украинском с русскими субтитрами в Москве €? одно из наших заданий

Языковой омбудсмен: фильмы на украинском с русскими субтитрами в Москве €? одно из наших заданий
2020-07-13
Языковой омбудсмен: фильмы на украинском с русскими субтитрами в Москве €? одно из наших заданий

Он с легкостью цитирует Ешкилева и апеллирует к рассказов Григора Тютюнника, говорит, видимо судьба так распорядилась, что защищать украинский язык должны люди с юга и востока. Депутат Верховной Рады восьмого созыва, Тарас Креминь был одним из соавторов закона об обеспечении функционирования украинского языка как государственного. Говорит, «гайки», ни что-то другое, никто закручивать не собирается, но одним из приоритетов своей деятельности видит неуклонное соблюдение гражданами языкового законодательства. Что для этого делать? Об этом и больше новоназначенный Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь рассказал в интервью Радио Свобода.

– Николаевщина является не исключением в украинском государстве в части владения украинского языка. Хочу сказать, что Николаевщина весьма неоднородна. В областном центре – Николаеве – можно на улицах пообщаться как на русском, украинском, так и на польском и болгарском языках, можно даже и на чешском. Потому что есть часть туристов, есть огромное количество этнических групп, национальных меньшинств. Но в подавляющем большинстве Николаевщина является украиноязычным. Вопрос в другом, что ее всегда почему-то оставляли на периферии украиноцентризму, украинского движения.

Мне как сыну выдающегося украинского поэта, который никогда не чурался ни своего языка, ни своих корней, ни своего происхождения, было довольно непросто в русскоязычном городе. Я помню те времена, когда, учась в школе, подавляющее большинство моих ровесников, одноклассников просили своих родителей написать заявление на отказ от изучения украинского языка. И я помню «нулевые» уроки в школе с украинского языка и литературы, потому что мне как сыну украинского поэта нельзя было даже думать о чем-то иначе.

Мой ребенок разговаривает и на украинском, и на русском, потому что у нас среда билингвальное. Но в детском садике? Я доволен тем, в какой мере и с каким вниманием они относятся к нашему поколению, к поколению наших детей.

– Я этого совершенно не исключаю. Я думаю, что если провести анализ, какой уровень владения украинским сегодня и лет пять назад, то он очень сильно изменился. И в этом смысле война с Россией каким-то образом повлияла на то, что украинцы стали внимательнее относиться к тем ценностям, которым они не уделяли внимания. И то, что сделано в последнее время в украинской политике, и на местном уровне, и на уровне сознания, я считаю, что это большой шаг навстречу тому, что называется настоящая защита и развитие украинского языка и духовности.

– Я бы сказал так, что это один из ключевых параметров, который позволил идеологической системе сформировать принципы гибридной войны, собственно, таким способом. Потому что я вспоминаю слова 2014 года: там, где разговаривают на русском, то там Россия, там, где растет береза, то там Россия также. Но эти маркеры идеологического, гибридного противостояния надо было каким-то образом нейтрализовывать. Мне как украинскому филологу, который всю свою жизнь преподает украинскую литературу в украинских университетах, это было не сложно понять. Но каким образом надо было открыть дискуссию с николаевцами, с югом Украины, чтобы они по-настоящему смогли от себя отбросить эти вражеские, пропагандистские вещи? Мне кажется, что нам это удалось.

Когда в 2014 году я был избран председателем Николаевского облсовета, на весь депутатский корпус из 96 депутатов была небольшая количество тех людей, которые по-настоящему хотели, чтобы Николаевщина осталась украинской, нам пришлось очень много работать в том числе над розвинчуванням таких мифов.

– Украина совсем неоднородна. И в разных регионах все это воспринимается очень по-разному. Я помню свое детство и юность, когда в университете, было обучение на украинском языке только на факультете журналистики и на украинском филфаке, а на всех других факультетах – на русском. Сейчас это уже, конечно, меняется. .

Но вы как уполномоченный, как видите этот путь изменения ситуации в том смысле, что некоторые преподаватели (я знаю таких) в технических вузах говорят: да у меня студенты смеются, когда я ИТ им преподаю на украинском – украинское, и которое ИТ? Как от этого избавиться?.

У нас сегодня на самом деле невысокий уровень качества преподавания украинского языка в учебных заведениях разных уровней. Я говорю не только за областные центры и столицу. Я говорю и за периферию, за села, районы, ОТГ. Одним из таких показателей является уровень сдачи итоговой аттестации, которая была в этом году отменена в силу карантина. И, конечно, результаты проведения ВНО. Что мы не говорили бы, но ВНО в отдельных регионах на самом деле является провальным. И в этом смысле довольно часто вспоминают и Береговский район Закарпатской области и отдельные районы или учреждения образования Николаевской области. А это, в конце концов, возможности, которые соискатели образования не могут реализовать в контексте своей образовательной траектории.

– Вместе с законом о высшем образовании, принятым в 2014 году, университеты стали автономными. Поэтому то, что касается образовательных программ, то бакалаврских или магистерских то, лицензировании отдельных специальностей, то я думаю, что это прямая ответственность руководителя учреждения высшего образования, чтобы они соответствовали действующему законодательству. Собственно, одна из функций Уполномоченного по защите государственного языка – это мониторинг выполнения языкового законодательства. Я думаю, что это очень важно, особенно, когда мы говорим о заведениях, которые как раз и формируют идентичность нашей молодежи и которые закладывают основу для будущего.

– Для начала надо, чтобы Кабмин помог утвердить программу развития изучения украинского языка. Я считаю, что это один из ключевых документов. Это тот документ, который даст инструментарий, каким образом можно будет проводить и работу по популяризации и объяснения основных норм закона о языке, и, конечно, проводить соответствующие исследования.

Потому что очень часто спекулируют на том, что офис уполномоченного, как, собственно, и сам уполномоченный – это такой себе инспекторат, который будет проверять вывески, который будет штрафовать людей за использование другого, кроме украинского, языка, и в то же время раскалывать общество. Это на самом деле не так.

У нас был первый конкурс на уполномоченного, который был проведен еще осенью 2019 года. К большому сожалению, мы видели заявления первого руководителя, первого уполномоченного, госпожа Манаховои, что ей зарплаты не платили и штат не сформирован, и секретариата нет, и так далее. И, наконец, Кабмин принял его отставку. Прошел фактически год с момента, как принят закон.

– А если говорить о том, что она работала какое-то количество времени, ей не платили зарплату – это одно дело. Другое – что делалось. Потому что зарплата так же должна была бы платиться за что-то. Или вы встречались с ним, обсуждали эти вопросы?.

– Мы выпускники одного университета. Мы вместе с Николаева. Вместе учились, работали в соседних университетах. Я очень хорошо знаком. Но я думаю, что здесь надо говорить о совершенно других вещах, что это и вопрос желания Минкульта все-таки помогать, содействовать в развитии и в защите языковой политики, которая сегодня, я считаю, является ключевой.

Мы общались с министром культуры Александром Ткаченко. Мне кажется, что наше сотрудничество будет укрепляться. Ибо, в конце концов, вопросы языковой политики, так же, как и информационной, является одной из ключевых в современном украинском государстве на ниве тех информационных противостояний, невысокой грамотности, гибридной войны.

– Мы еще с ним не познакомились. Но я думаю, что с МОН надо работать достаточно эффективно. Потому что вопрос качества образования и качества преподавания украинского языка в учебных заведениях является одним из ключевых задач, которые я ставлю перед собой и перед будущим офисом.

У нас есть Государственная служба качества образования, которая в этом году запустила систему добровольной сертификации учителей разных уровней. У нас есть НУШ. С 1 сентября 2020 года у нас классы с русским языком обучения должны перейти на преподавание дисциплин на украинском языке. И вместе с тем это говорит о новом этапе развития НУШ.

Я считаю, что и с Минобразования, и с Минкультом так же мы должны создать свою соответствующую дорожную карту. С Минюстом в том числе. Потому вопрос правозащиты, возможные нарушения прав граждан на получение информации на государственном языке так же является одним из ключевых приоритетов, которые заложены в контексте закона.

– Мне кажется, что это субъективная позиция одного из медиа. Я думаю, ни «гайки», ни что-то другое, никто закручивать не собирается. Я думаю, что неукоснительное соблюдение закона – это один из приоритетов. Я не знаю такой страны мира, где до недавнего времени не было языкового законодательства. Я считаю, что это один из критериев национальной идентичности. Это, если хотите, вопросы государственной безопасности и обороны. И, конечно, это надо отстаивать.

– Но вы это рассказываете, а я уже в голове слышу, как представители некоторых оппозиционных фракций из парламента начинают говорить о том, что таким образом «будет «ущемляться» русскоязычное население», мол, людям будут «насаждать» украинский язык и так далее. Как вы будете с этим бороться?.

– Хочу напомнить всем, что государственным языком в Украине является украинский. И государство должно обеспечивать всестороннее и полноценное развитие украинского языка на всей ее территории. Но вместе с тем в Украине языком общения остается русский, а также языки ЕС. И в этом смысле надо говорить о том, что нельзя путать закон о украинский языки с законом о языках национальных меньшинств.

Мы когда готовили закон об образовании (ст. 7 «язык обучения»), то кое-кто из наших коллег по парламенту заметил возможные признаки дискриминации по отношению в том числе и крымскотатарского народа. Но мы говорили совершенно откровенно и честно: никаким образом мы не хотим никаких дискриминационных норм, мы только за то, чтобы языком обучения оставалась украинский, но для коренных народов и этнических групп мы создаем все необходимые условия в начальной школе. Потому что вместе с языком обучения коренных народов, конечно, должна быть украинская речь и с тем, чтобы постепенно увеличить долю украинского языка, чтобы на выходе из учебного заведения выпускники украинских школ были компетентными в части языка, традиций и культуры своего этноса, своего коренного народа, конечно, чувствовали себя защищенными как граждане Украины.

– Так. Но наиболее политизированными в этом смысле и наиболее збурюючими, если можно так выразиться, являются представители русскоязычного населения. И здесь, пожалуй, это даже не русские, а русскоязычные украинцы и венгры, которые не знают украинского языка во многих случаях. .

– Если мы говорим за венгерцев и за политику современной Венгрии, то здесь, наверное, можно было бы подискутировать. На Закарпатье очень много представителей разных этнических групп – и словенцы, и чехи, и поляки, и венгры, и евреи, и русские, и румыны. И, конечно, каждая из меньшинств отстаивает свои интересы.

Но я скажу, что такая ситуация является свойственной не только для Украины, но и для многих стран мира. Скажем, в США свыше 450 национальностей, представителей коренных народов и этнических групп. Но в то же время есть огромное уважение к Конституции, к паспорту гражданина своей страны и, конечно, до тех традиций. Если ты имеешь паспорт гражданина, ты, положа руку на сердце, должен быть ответственным за соблюдение законодательства. Я думаю, что для Украины – это тоже один из важных параметров, которого надо обязательно придерживаться.

Я прекрасно понимаю, что языковой вопрос всегда был политическим. Но давайте посмотрим на опыт или Польши, стран Балтии. Да, у них так же были непростые языковые баталии и в 1990-х, и в 2000-х, но национальные институты, которые входят в европейскую ассоциацию национальных языковых институций для себя приняли решение, что есть государственная политика, а есть внешняя политика, чем сильнее внутренняя государственная политика, тем серьезнее может быть разговор с международными партнерами. И именно поэтому и в Латвии, и в Литве, и в Эстонии только языком обучения является язык самой страны, и именно поэтому там огромная поддержка и литературы, и культуры, и традиций.

Мне приходилось бывать и в Риге, и в Таллинне, и говорить с людьми об этом, каким образом это делалось. У них этот процесс начался гораздо раньше. И языковое законодательство появилось не в 2019 году, а еще в 1990-х годах.

– Возвращаясь к вопросу о том, как вы будете работать. Вы говорили о сотрудничестве с высшими учебными заведениями. Что еще? Люди, которые уже закончили учреждения высшего образования, просто заходят в магазин и не имеют возможности получить услуги на русском языке. При чем, еще услышат, что ты, мол, не совсем культурный человек, что не говоришь на русском. Это я даже немножко смягчаю. .

– Законом предусмотрено открытие бесплатных курсов по изучению украинского языка. Речь идет о массовости внедрения таких курсов. Я думаю, что здесь как раз инициатива могла бы лежать как на учреждениях образования, так и на органах местного самоуправления. Они должны быть заинтересованы в том, чтобы создать все необходимые благоприятные условия для своих граждан.

У нас научились спекулировать на языковом вопросе. Но у нас не научились создавать все необходимые условия для граждан, которые проживают в тех или в других регионах, или на своей территории. Я вам скажу, что бесплатные курсы украинского языка у нас сегодня на уровне волонтерства. Но с волонтерства мы начинали создавать ВСУ в 2014 году фактически с нуля. А сегодня мы имеем фактически одну из сильнейших армий в Европе. 2014 год мы начинали в том числе из бесплатных курсов на Майдане в изучение украинского языка.

– В этом вопросе слово «государственный бюджет», пожалуй, является ключевым. Или вам определенное финансирование для этого? И общались вы не только с министром Ткаченко, а, возможно, с премьер-министром или с президентом на эту тему?.

– Еще на самом деле я не успел пообщаться с премьер-министром и с президентом. Я думаю, что это у нас будет уже в ближайшее время. Мы спланируем такие встречи для того, чтобы у нас была одна общая карта. Потому что все-таки офис Уполномоченного по защите государственного языка находится в структуре Кабмина Украины. И я искренне надеюсь на эту поддержку. Потому запуск институции, ее работа, тесное сотрудничество и с органами власти, и с соответствующими министерствами, потому что контроль за исполнением – это одно, а создание условий для освоения и повышения уровня владения украинского языка – это намного другое.

– Конечно, средства предусмотрены на 2020 год. Но пока не будет работать секретариат, который до сих пор не работает, мы не можем даже говорить о его полноценное функционирование. Потому что это средства, которые должны быть предусмотрены, конечно, и на наем помещения. Это, конечно, создание информационного сайта. Это обеспечение аппарата в количестве 50 человек. Это проведение разъяснительной работы. Это работа юридической службы, скажем так, претензионная работа. Это прессцентр, это работа представителей офиса уполномоченного в регионах. Я думаю, что такие офисы должны быть обязательно для того, чтобы мы могли максимально быстро и качественно обрабатывать информацию и предоставлять соответствующую помощь гражданам Украины.

– Это заново созданная структура. Потому, собственно, от меня и от моей команды, заручившись поддержкой Кабмина Украины, надо рассчитывать на то, насколько быстро эта структура начнет работать. Я думаю, что это будет быстро.

– Я с этой уверенностью год проходил конкурс на Уполномоченного по защите государственного языка. 4 сентября я прошел конкурс в офисе Уполномоченного по правам человека, Людмилы Денисовой. Было 14 претендентов. Была конкурсная комиссия из 9 человек, которую возглавляла Орыся Демская. Сегодня она является председателем Национальной комиссии по стандартам украинского языка.

– Вряд ли. Я вам скажу, что все законы, по моему убеждению, пишутся на большую перспективу. И когда мы писали закон об образовании, я прекрасно понимал, что от качества этого документа зависит то, в какой стране, с каким образованием, с каким будущим будет жить в украинском государстве моя дочь Мирослава. И я горжусь тем, что этот закон стал одним из лучших в законодательной практике Верховной Рады Украины восьмого созыва, так же, как и речевой документ.

– Закон о языке, наверное, требует соответствующей детализации в части тех изменений, которые, возможно, нас ожидают. Потому что я прекрасно понимаю, что, например, надо будет уделять особое внимание языку обучения, качества обучения, повышению квалификации, обеспечению компетентностей педагогических работников.

Потому что закон о языке в какой-то степени является базовым, а какой-то мере он является таким основным, в котором отражены еще и другие законы Украины. Скажем, закон Украины о здравоохранении там в том числе присутствует. Закон Украины о научной, научно-технической деятельности, поскольку он предусматривает проведение научных исследований, защита диссертаций, публикации или проведения самих защит и прочее. Конечно, и закон об образовании там предусмотрен, и закон о правоохранительные органы.

– Сейчас в КСУ рассматривается представление 51 народного депутата. С одной стороны, и нет предмета для рассмотрения. Потому что речь идет о защите государственного языка. И выглядит удивительным это представление. Но вместе с тем уполномоченный президента говорил о том, что нужно работать и над законами о языках национальных меньшинств. Какова ваша позиция?.

– Я внимательно слежу и за выступлениями в КСУ, которые были во вторник и в четверг в том числе, и, конечно, наблюдал за теми заседаниями, которые были раньше, особенно, когда определяли и решали судьбу конституционности «закона Кивалова-Колисниченко», и, конечно, когда сейчас обсуждается такой важный вопрос.

Это представление 51 народного депутата было направлено в КСУ в июне прошлого года. Оно было на проработке. И сейчас соответственно происходит открытый процесс, в котором могут принять участие стороны самого рассмотрения. Но принципиально здесь говорить о таких вещах, на которые опираются народные депутаты в своем депутатском обращении.

Для меня, например, очень странно, когда они опираются на Хартию языков национальных меньшинств, несмотря вроде бы на то, что русский язык является одной из тех, которая теряет свои полномочия, является языком исчезающей на территории Украины. Я с этим конечно не могу согласиться. Так же, как и подавляющее большинство граждан Украины. Потому что русский язык никоим образом не ущемляется, если посмотреть на наши медиа, если посмотреть на уровень ее применение в быту и так далее.

Так же я не могу сказать, что закон о украинский язык является, по их мнению, неконституционным. Потому, наконец, статья 10 Конституции как раз и говорит о том, что государственным языком в Украине является украинский. И украинское государство должно способствовать всестороннему развитию и обеспечению ее во всех сферах жизнедеятельности граждан Украины.

– Президент Украины, когда пришел на должность, говорил о необходимости изменений в закон о языке. И сейчас опять же в парламенте обсуждают возможные законопроекты. Особенно некоторые СМИ говорят о том, что необходимые изменения в закон. .

– Вопрос квотирование является весьма чувствительным. Потому что никогда за годы украинской независимости оно не становилось предметом законодательной инициативы, тем более закона. Понятно, что это болезненно для отдельных групп, для отдельных политических сил, поскольку они прекрасно понимают определенные рейтинговые потери.

Но я думаю, что, если политические силы считают себя украинскими, проукраинскими, если они понимают, что Украина невозможна без поддержки и защиты украинского языка, то здесь, конечно, надо прекратить спекуляции.

Я прекрасно понимаю, что вещание должно быть многоязычным, должно быть иновещания. Но если говорить о стратегических вещах из расчета на десятки лет вперед, то, разумеется, украинский пространство медиа в первую очередь должны быть украиноязычными. И, конечно, мы должны оказывать поддержку и национальным меньшинствам и отдельным группам. Если мы защищаем украинское пространство, а украинское пространство не менее важен, чем вопросы национальной безопасности и обороны, то понятно, что его надо укреплять любыми способами.

– И здесь вопрос национальной безопасности и обороны и вопрос заработков бизнеса, в частности бизнеса, который работает в теле-и кинопроизводстве. Они говорят о том, что украинизация наибольший удар нанесла по телевиробництву, потому что в России тысячи кинотеатров, и Казахстан русскоязычный, много других постсоветских стран, та же Беларусь, туда, мол, можно продавать русскоязычные фильмы, которые снимаются в Украине, а так мы теряем рынок, говорят они. .

Я бывал в разных странах Европы и мира и вспоминаю эпизод, когда на экранах шведского телевидения я увидел фильм, который транслировался на английском языке, только со шведским сурдопереводом. Или, наоборот, фильм на шведском языке, но с сурдопереводом.

– Я думаю, что это одна из наших задач (показ фильма на украинском языке в Москве – ред.). И хочу сказать, что нашу классику очень хорошо знают и в России, и в мире. Довженко и «Тени забытых предков», я думаю, знают во всем мире.

– Я думаю, что нам сначала нужно разобраться со своим медиаконтентом. Но думаю, что у нас огромные перспективы по возрождению украинского кинематографа, который мы наблюдаем в последние годы вместе с квотированием, с выделением достаточно неплохих средств для Государственного агентства по кинематографии, вместе с теми возможностями, которые мы открыли для украинской эстрады, украинских исполнителей. Очень приятно, что у нас появляются новые творческие коллективы, новые группы, которые собирают стадионы по большому счету.

– Вопросы по сети «Фейсбук». «Олег Олег» – такой ник кореспондента. «Когда наконец заработает механизм контроля и наказания за нарушение закона о языке? Закон принят более года назад. Большая часть статей уже действует, но тотально игнорируется всеми вокруг. Потому что никто не контролирует. К примеру, хочется, чтобы в сфере обслуживания, где права украинцев нарушаются каждый день, был введен контроль, схожий с продажей алкоголя, чтобы никто не думал лишний раз обслуживания по умолчанию не на украинском, чтобы не получить сразу штраф в несколько тысяч гривен».

Мы были с вами свидетелями того, как одна из крупнейших сетей питания приняла для себя решение обслуживать своих клиентов исключительно на украинском языке. Рассчитывали они тогда на возможные экономические потери для своей сети? Очевидно, так. Но в то же время они продемонстрировали свое послушание для украинского государства, где они эффективно ведут бизнес.

Мне очень хотелось бы, чтобы бизнес все-таки стоял на этой стороне и помогал украинскому государству в защите национальных интересов. Украинский бизнес, собственно, таким и является. Потому что вспоминаю, с какой интенсивностью, жертвенностью бизнес приобщился к обеспечению боеготовности ВСУ в начале 2014 года.

– Я не согласен с этим. Надо, наверное, разобраться в каждой из этих ситуаций, это региональная, или это общегосударственная проблема. Я не исключаю, что тренировки могут проводиться на разных языках, а особенно, когда идут ожесточенные противостояния между футбольными или волейбольными командами, то могут быть и жаргонизмы в том числе. Я это все прекрасно понимаю. Но язык проведения официальных соревнований, государственных соревнований, местных соревнований, язык проведения занятий..

– Мне кажется, что это вопрос не просто созрел, он уже перезрел. Потому что несколько лет назад принят закон Украины о государственной службе. И одним из критериев, который позволяет принимать кандидатов на государственную службу, является наличие сертификата об уровне владения государственным языком и, конечно, диплом об образовании.

– Тут как раз вопрос к тому, какой уровень проведения этих экзаменов, и уровень совести соискателя на ту или иную должность. Потому что мало иметь сертификат, надо еще и применять этот язык, не использовать, скажем, суржик и так далее.

– У нас когда было заседание нашего профильного Комитета по вопросам науки и образования, на котором рассматривался один из документов. И кто-то из коллег по парламенту решил его презентовать русском языке. Мы попросили: примените, пожалуйста, государственный язык – вы на заседании Комитета по вопросам науки и образования, тем более разговор идет о образовательное законодательство. На наше обращение человек отказывалась использовать, при том, что она является и доктором наук, и профессором, и академиком. Я не буду называть фамилии. Но в знак того, что мы не согласны с такой политикой, мы просто приняли для себя решение комитета его покинуть, пока человек не примет для себя соответствующее решение.

Я думаю, что, с одной стороны, должен эффективно действовать закон, но, с другой стороны, должен быть и соответствующий и общественное давление, и индивидуальное совести того или иного политика. Я думаю, что когда говорят то о министров или глав администраций, или, возможно, за кого-то из спортсменов, они осознают свою ответственность и свою миссию. Поэтому то, что касается вот таких случаев, которые, возможно, будут происходить в том числе в ближайшее время, я думаю, что мы будем работать над тем, чтобы их не было.

– Я за то, чтобы наш Кабмин был украиноязычным. Я за то, чтобы мы смогли с нашим правительством сформировать настоящую государственную программу. Я за то, чтобы качество проведения экзаменов на уровень владения государственным языком для госслужащих был должным.

– Я понимаю. Но вот к примеру. Господин Аваков является министром уже не первый год. Он пытается говорить где-то с трибуны Верховной Рады, но в то же время ему сложно общаться на русском с журналистами, поэтому он не общается.

– Я могу привести такие примеры. Вчера (интервью записывалось 9.07.- ред.) состоялось заседание Кабмина Украины. Арсен Борисович выступал на том заседании украинском языке. Во время своего крайнего выступления в Верховной Раде Украины министр внутренних дел, докладывая во время заседания часа вопросов к правительству, выступал на украинском языке. Поэтому у меня здесь, скажем так, свое отношение.

Министр выступает на украинском языке. Он может использовать в том числе и другие языки. Но надо отдать должное этому министру. То, что благодаря ему МВД на днях занималось тушением пожара на Луганщине. Несколько недель назад МВД приняло активное участие в ликвидации последствий наводнения на Западной Украине.

– Здесь нужно говорить о роли личности в истории. Вы знаете, у нас также было очень много министров образования и науки, но часть из них вошла в историю, а часть из них, к большому сожалению, так и не смогла дотянуться, часть даже не живет в Украине. Поэтому то, что касается роли МВД и непосредственно роль Арсена Борисовича, она очень важна для современной истории Украины.

– Немного о выпускников школ с оккупированных территорий, которые не должны, по новому закону, сдавать ВНО, чтобы поступить в высшие учебные заведения, насколько это справедливо по отношению к других выпускников? Как студенты, не составляя предварительно ВНО, будут учиться на украинском языке, знают они ее или нет? Кто это проверяет?.

– Граждане Украины, где они не находились бы, должны быть защищены украинским законом. И те дети, которые оказались в неволе на временно оккупированных территориях Донецкой и Луганской областей и в Крыму, они наши дети. И, конечно, мы как представители украинского государства должны обеспечить им доступ к получению образования. Но в то же время надо понимать, что нужно создать для того подходящие условия.

Мировая пандемия наложена на большую беду войны на востоке страны вместе с экономическими проблемами вообще по планете. Дистанционное образование, внедрена фактически пол года назад, весьма существенно повлияла на качество образования выпускников учреждений общего среднего образования.

Решение об отмене ВНО было принято совсем недавно, так же как и отмены государственной итоговой аттестации. Но тогда возникает вопрос: каким образом измерять уровень знаний по отношению к тех выпускников из оккупированных территорий, которые даже не имеют документ об уровне владения тех или иных дисциплин, в который способ провести? ГНА нет. ВНО в основную сессию сдать они не смогли. Каким образом они смогут стать студентами первых курсов украинских университетов?.

Во-вторых, если мы действительно хотим их обеспечить бюджетными местами, нам надо думать о том, о каких средствах мы говорим? Если мы говорим о средствах в пределах существующих ассигнований на 2020 год, то они касаются обеспечения образовательных потребностей. Очевидно, что здесь надо говорить и об увеличении соответствующих квот на государственном заказе и о создании необходимых условий для дальнейшего пребывания в Украине. Ибо что такое ребенок с оккупированных территорий? Она однозначно должна быть обеспечена общежитием. Однозначно, она должна быть обеспечена в том числе еще и, возможно, социальной стипендией. Понятно, что она должна осознавать, что она в Украине и должна догнать ту, возможно, образовательную пропасть, которую она испытала на оккупированных территориях. Понятно, что это вопрос и реинтеграции, возможно, членов семьи. Не будем забывать и о детях с инвалидностью. И такие дети у нас могут быть.

Конечно, я хотел бы, чтобы и наши спецслужбы в том помогали. Потому что в СМИ бывали случаи, что граждане, которые принимали участие в боевых действиях на стороне террористических организаций, могут попадать в списки соискателей образования, претендентов.

– Конечно, я заинтересован в том, чтобы эта позиция была. Но надо думать и о механизмах, каким образом это реализовать в нынешней образовательной парадигме. Я думаю, что это вопрос в первую очередь к в.в. министра образования Сергея Шкарлета.

– Возвращаясь к заполитизированности вопроса языка. Не считаете ли вы, что вас могут называть «врагом русскоязычных», несмотря на то, что Российская Федерация проводит довольно таки серьезную экспансию на телевидении?.

– Мы же на самом деле являются гражданами Украины и развиваем украинское государство. И поэтому звонков будет очень много, как было за последнее тысячелетие. Да, я думаю, они будут и впереди. Мы будем вечно между Западом и Востоком. Но вместе с тем мы определили в Конституции евроинтеграционный процесс и приближения к стандартам НАТО, понятно, мы себя осознаем, идентифицируем европейской страной с многовековыми традициями. Поэтому, собственно, на этом надо и стоять. Спекуляций будет достаточно, но главное – чтобы мы понимали, куда мы движемся и кто с нами.

– Кого вы планируете взять на работу в секретариат? Вы очень долго проходили конкурс. Очевидно, там были претенденты, кроме вас, которые могли бы работать вместе с вами. Общались ли вы с ними? В частности, один из таких наиболее вероятных претендентов был господин Литинский. Будете ли вы с ним работать вместе?.

Мне кажется, что столько, сколько он уже сделал, то это вызывает не только уважение, но и огромную благодарность за то дело, когда гражданин Украины, не имея, возможно, каких-то огромных рычагов, но потихоньку, шаг за шагом делает свое дело. Мы наблюдали за многими его победами в судах..

– И что хочу сказать? Мы со Святославом общались неоднократно. И мы как раз рассчитываем на то, что мы сможем сформировать уровень сотрудничества нашей. Я очень хотел бы, чтобы он (Литинский – ред.) принял мое предложение и отвечал за языковую политику, возможно, в пределах Западной Украины. Возможно, будет какая-то другая идея звучать из его уст. Потому он в том числе имеет отношение к бизнесу. Он является кандидатом физико-математических наук. Должно быть его решение.

– Мы с ней так же обсудили это сотрудничество. Она сегодня является действующим профессором, доктором наук государственного управления, имеет огромный опыт по проведению тренингов по языковой компетентности, принимала участие в работе экзаменационной комиссии на проверку уровня владения государственным языком Государственной службы Украины. Мне кажется, что она так же имеет доверие и уважение в профессиональной среде. Единственное, что надо знать, готова ли она работать, собственно, и на этом поле.

Похожие Новости

  • О дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием РазумковымО дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием Разумковым Новости - 2020-05-17 О дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием РазумковымОстрый ум от отца-политолога, великолепная память и умение держаться в кадре от мамы-актрисы. И чем Дмитрий Разумков осторожен в словах, тем сильнее впечатление, что со временем должность руководителя парламента он захочет сменить на другую, и это не кресло мэра Киева. Он говорит, что не принимает непосредственного участия в Минском процессе, что […]
  • Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия разместит новые средства ПВО на севере Кыргызстана Новости - 2020-02-14 Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия планирует разместить новое оборудование противовоздушной и противоракетной обороны и беспилотники на своей авиабазе возле города Кант на севере Кыргызстана, сообщил заместитель начальника Генштаба вооруженных сил Кыргызстана Нурлан Киришеев. Россия от 2003 года использует в Кыргызстане как свою авиабазу Кант – военный аэродром в Чуйской области за 20 километров на восток от Бишкека – и […]
  • Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео)Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео) Во время выступления известного российского рэпера Face в Лондоне заметили сына бывшего президента Украины Михаила Порошенко. Видео опубликовал нардеп от фракции «Слуга народа» Александр Дубинский. На нем видно, как Михаил Порошенко, поднялся на сцену, после чего Face прокричал «русские в Лондоне». У юноши на видео несколько нарушена координация движений, вероятно он был пьян. «Между тем, концерт рэпера Face состоялся 21.02», - написал Дубинский акцентируя, что […]
  • СБУ заявляет о разоблачении 207 распространителей фейков про коронавирусСБУ заявляет о разоблачении 207 распространителей фейков про коронавирус Новости - 2020-04-22 СБУ заявляет о разоблачении 207 распространителей фейков про коронавирус«За период действия карантинных мероприятий Служба безопасности Украины разоблачила уже 207 интернет-агитаторов, которые распространяли различные фейки про коронавирус. Также заблокированы более 2 тысяч интернет-сообществ с общей аудиторией 800 тысяч пользователей. Информацию о 197 выявленных агитаторов СБУ направила в Нацполиции», – заявляют в Службе. «В отношении них СБУ […]
  • На территории ЛКП «Лев» в этом месяце откроют центр «усыновления» животных. Нужна информация о бездомных четвероногихНа территории ЛКП «Лев» в этом месяце откроют центр «усыновления» животных. Нужна информация о бездомных четвероногих Новости - 2017-05-03 На территории ЛКП «Лев» в этом месяце откроют центр «усыновления» животных. Нужна информация о бездомных четвероногихПока продолжаются работы над созданием центра адопции животных, ЛКП «Лев» призывает львовян предоставлять предприятию информацию о животных, которые нуждаются в устройстве. «Мы с нетерпением готовимся к открытию центра адопции (усыновления) животных на территории ЛКП «Лев» уже в мае. Но пока еще ведутся работы, мы не хотим терять […]
  • Обустройство аллеи и новая детская площадка – во Львове начали реконструкцию Скниловского паркаОбустройство аллеи и новая детская площадка – во Львове начали реконструкцию Скниловского парка Новости - 2017-10-16 Обустройство аллеи и новая детская площадка - во Львове начали реконструкцию Скниловского паркаНа днях началась реконструкция Скниловского парка. По словам депутата Львовского городского совета Ульяны Пак, в этом году предусмотрено обустройство центральной аллеи и, возможно, если позволит погода, детской площадки. «Долгожданная реконструкция Скниловского парка уже началась. В этом году предусмотрено обустройство центральной аллеи  и, если […]
  • Двум жителям Львовщины грозит до 4 лет заключения за взятку пограничникамДвум жителям Львовщины грозит до 4 лет заключения за взятку пограничникам Новости - 2017-05-26 Двум жителям Львовщины грозит до 4 лет заключения за взятку пограничникамЗа процессуального руководства Яворивского отдела Городецкой местной прокуратуры завершено досудебное расследование и направлено в районный суд уголовное производство по обвинению жителя Каменка-Бугского района в совершении уголовного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 369 УК Украины. Об этом сообщает пресс-служба прокуратуры Львовской области. Отметим, что последний 13 […]
  • А где были борцы с коррупцией, когда не было кому защищать государство?, – львовский хирург, доброволец о «коррупционное дело» против негоА где были борцы с коррупцией, когда не было кому защищать государство?, – львовский хирург, доброволец о «коррупционное дело» против него Новости - 2017-05-04 А где были борцы с коррупцией, когда не было кому защищать государство?, - львовский хирург, доброволец о «коррупционное дело» против негоШевченковский районный суд Львова сегодня перенес на 12 мая, 15. 00 час, рассмотрение дела львовского хирурга, добровольца Константина Василькевича, которого обвиняют во взяточничестве.  Судья не смог, уже в третий раз вынести решение и перенес заседание на 12 мая, 15. 00 час, - сообщил подозреваемый а. Если […]
  • «Посади меня, если сможешь»: безоблачная жизнь експрокурора после громкого задержания на взятке (расследование)«Посади меня, если сможешь»: безоблачная жизнь експрокурора после громкого задержания на взятке (расследование) Новости - 2020-03-07 «Посади меня, если сможешь»: безоблачная жизнь експрокурора после громкого задержания на взятке (расследование)История експрокурора Сергея Нечипоренко четыре года назад наделала немало шума. Теперь это яркий пример того, как резонансные дела могут сойти на нет, если к ним не приковано внимание общественности. 150 тысяч долларов – такую сумму за закрытие уголовного производства, по версии следствия, он требовал у фигуранта дела, и был задержан в […]
  • Украина застряла в олигархическому болоте – Каспрук (обзор прессы)Украина застряла в олигархическому болоте – Каспрук (обзор прессы) Новости - 2020-08-20 Украина застряла в олигархическому болоте - Каспрук (обзор прессы)«Восстановление государственности Украины - большое достижение для Украинской всех века безгосударственности», - убежден политолог Виктор Каспрук. Однако сейчас, по его мнению, Украина застряла в олигархическому болоте. Без деолигархизации и возможности беспрепятственно вести малый и средний бизнес ничего не изменится, отмечает он.«После провозглашения независимости вместе с джиннами […]
  • На Львовщине сельский совет незаконно распорядилась почти 164 га землиНа Львовщине сельский совет незаконно распорядилась почти 164 га земли Новости - 2017-10-05 На Львовщине сельский совет незаконно распорядилась почти 164 га землиВ понедельник, 2 октября, Хозяйственным судом Львовской области удовлетворен иск Дрогобычской местной прокуратуры в интересах государства к Нижньогаивськои сельского совета, которая вышла за пределы компетенции и заключила договор управления наследием (невостребованные земельные паи) с одним предприятием. Об этом сообщили в пресс-службе областной прокуратуры.   Прокуратура […]
  • Как кремлевские манипуляторы дискредитируют украинский оборонпромКак кремлевские манипуляторы дискредитируют украинский оборонпром Новости - 2017-07-05 Как кремлевские манипуляторы дискредитируют украинский оборонпромВ феврале Стокгольмский международный институт исследований проблем мира (SIPRI) опубликовал исследование о глобальном рынке вооружений. По данным Института, Украина вошла в десятку крупнейших поставщиков товаров военного назначения в мире. Казалось бы подобная информация должна пробуждать у рядового читателя чувство гордости за собственную страну, если бы не одно но... […]
  • Исполнительный комитет львовского ГОРСОВЕТА, вопреки действующему законодательству, продолжает выдавать разрешения на застройку в городе?Исполнительный комитет львовского ГОРСОВЕТА, вопреки действующему законодательству, продолжает выдавать разрешения на застройку в городе? Новости - 2017-05-06 Исполнительный комитет львовского ГОРСОВЕТА, вопреки действующему законодательству, продолжает выдавать разрешения на застройку в городе?Сегодня исполнительный комитет Львовского городского совета в очередной раз утвердил решение по вопросам градостроительства. Речь идет об утверждении пяти разрешительных документов для застроек или реконструкций. Отметим, что в комментарии а руководитель ГАСИ во Львовской области Роман Желих разъяснил, что […]
  • Ночь перед Рождеством или Вечера с украинской мифологиейНочь перед Рождеством или Вечера с украинской мифологией (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Сегодня трудно представить, что украинская мифология берет свое начало из народной демонологии, которую исследователи обнаружили в народных рассказах и поверьях.. Или по легенде, каждая беременная женщина, которая, неосмотрительно съест уголек из печи, что попадет в приготовленную ею блюдо на Святой вечер.Народ описывал, что ведьмы выходят среди ночи на улицу в белых рубашках до пят с розпаскудженими косами - хотят закрыть месяц […]
  • В анексованому Крыму задержали крымского татарина, который был свидетелем по «делу Хизб ут-Тахрир» €? активистыВ анексованому Крыму задержали крымского татарина, который был свидетелем по «делу Хизб ут-Тахрир» €? активисты Новости - 2020-06-12 В анексованому Крыму задержали крымского татарина, который был свидетелем по «делу Хизб ут-Тахрир» €? активистыВ анексованому Крыму у четверг сотрудники российского ФСБ задержали крымского татарина Руслана Бекирова, сообщает общественное объединение «Крымская солидарность» со ссылкой на адвоката Рустема Кямилева. Активисты сообщают, что ранее Бекиров обращался в правозащитный офис в Симферополе за юридической консультацией, поскольку 29 марта 2019 […]

Related posts:

Leave a Reply