Языковой или трудовой конфликт произошел в частной школе Львова?

Языковой или трудовой конфликт произошел в частной школе Львова?
2019-12-19
Языковой или трудовой конфликт произошел в частной школе Львова?

Конфликт с увольнением учительницы украинского языка из частной школы во Львове приобрел «языкового» окраска. Поводом к скандалу стал сообщение в фейсбуке учительницы об ее увольнении, который вызвал неоднозначную трактовку. Хотя дирекция школы отрицает, что скандал языковой.

Более чем три месяца работала в частной «Школе свободных и неравнодушных» учительница украинского языка Иванна Рыжан. Здесь обучается 360 детей в начальных классах. Школу создал «холдинг эмоций «!FEST», которому принадлежат десятки заведений питания в центре Львова и немало других коммерческих проектов.

Учительнице предложили работу тьютора, то есть она занималась учениками четвертого класса после уроков: делала с ними домашнюю работу, сопровождала в столовую, находилась с ними на прогулке. А также руководитель этого класса согласилась, чтобы Иванна Рыжан преподавала 4-классникам украинский язык, чтобы их «подтянуть» по этому предмету. Такую договоренность одобрило руководство частной школы.

Однако неделю назад учительницу уволили по согласию двух сторон. Иванна Рыжан написала эмоциональный пост на своей странице в фейсбуке. Учительница пишет: «Травля языка, учителей, новых учеников. Не приняли нового ребенка, заказали.. – и выжили (через своих детей). Не понравился еще один – и вот угроза со стороны детей, что «и тебя выживем». Не «по-ихнему учитель работает – анонимный опрос, травля и принудительная заявление – «по соглашению сторон» – без согласия одной из них». Собственно, прежде, чем уволить учительницу, провели опрос среди школьников об их отношении к педагогу.

А фразу «для защиты русскоязычных и «данецких» в Львове можно показательно расправиться как с языком, так и с учителем» много людей потрактувало, как то, что учительницу уволили за жалобу родителей переселенцев из Донецка. Хотя, по информации дирекции школы, в классе нет ни одного ребенка из семьи переселенцев с Донбасса. Только одна ученица из Крыма, но ребенок общается на украинском.

«Я написала несколько тезисов в посте, почему в классе это произошло. Я три месяца не входила, кто откуда есть из учеников. Инцидент был накручен. Я считаю, что меня уволили по той причине, что кто-то из родителей двух учеников пожаловался. Эти двое детей в классе легко воспринимают информацию, умные, быстро работают, их нервируют те, кто медленно работает. Но я должна была ждать на тех, кто медленно делает задания. Двое учеников на фоне украинского языка создавали ситуацию, но это было две последние недели перед увольнением. Школа направлена на результат, поэтому я туда пошла. Потому что там – рейтинг, хороший коллектив и атмосфера, мне там все нравилось. Возможно, я как учитель старших классов переборщила с динамикой этой работы, но хотелось, чтобы ученики имели результат», – объясняет свою позицию Иванна Рыжан.

«Меня позвал в кабинет директор школы и сказал, что приняли решение об увольнении, вот здесь бумага и что должен это переписать. Я поинтересовалась, а какие основания. В содержании было «по согласию сторон». Я сказала, что не согласна и услышала: если не согласны, то это будет долгая волокита. Я просто подписала», – говорит учительница.

Сообщение Иванны Рижан негативно оценили в коллективе частной Школы свободных и неравнодушных». Учительница, с которой она работала в четвертом классе, отрицает любой языковой скандал. Большинство из тех, с кем общалась в школе, считают, что трудовой конфликт, но не из-за того, что преподавание украинского языка не нравилось отдельным родителям в классе, и объясняют, что не спрацювалась учительница с коллективом.

«Мы отработали три месяца, а за этот срок можно увидеть друг друга. За это время было несколько нервозних моментов со стороны учительницы. Понимаю, что это четвертый класс, непросто с детьми общаться, с ними надо говорить. Но нервозная поведение в отношении детей и учителей привели к тому, что мы сказали, что не вышла сотрудничество. Мне сложно сказать, профессиональный человек или нет. Видел общение с учениками и учителями, другими работниками школы, которые не приемлемы. Возможно, в другой среде она хорошо работает. Я не знаю этого. Есть дети из русскоязычных семей. Мы не спрашиваем, кто из Донецка, никому в голову такое не приходит, а какое отношение школа имеет к тому, как в семьях общаются. В школе – русский и английский языки», – говорит Олесь Пограничный.

Иванна Рыжан сообщила, что готова отстаивать свою позицию в суде и «озвучить в публичном процессе всех лиц, все события и их детали, а также то, какой была реакция на них, а не только «удобную» и субъективную оценку».

В школе состоялись родительские собрания и, как сообщает отец одного из школьников, на них говорилось о «недопустимости и недопущения детского булингу, непокаранисть выявленных системных нарушений со стороны учащихся. Некоторым из родителей были озвучены факты булингу и травлю их детей отдельными учениками, в общем создавали некомфортная среда для обучения и организации воспитательного процесса».

В городском департаменте образования знают о конфликте, но вмешиваться или проверять факт не имеют права, потому что школа частная, поэтому за ситуацию отвечает владелец заведения. На сегодня в Львове – 12 частных школ. Оплата в месяц – от 7 тысяч гривен и больше за ученика.

Родители отдают детей в частную школу за лучшие условия обучения, возможность пребывания ребенка в школе весь день, более креативное развитие ребенка, другой подход к преподаванию. Общих средних школ в городе – более 100. Из них в шести есть классы с обучением на русском языке и два – на польском.

С сентября 2020 года школы с русским языком преподавания переходят на украинский язык. Школы с языками нацменьшинств, которые относятся к языкам Евросоюза, – с сентября 2023 года. Ведь в 2017 году принят закон «Об образовании». Однако одну или несколько дисциплин могут преподавать двумя или более языках – украинском, английском и языках Евросоюза. В отношении русского меньшинства, то будет отдельный предмет. На частные школы закон не распространяется.

«Не было указаний, как должно проходить переходный этап, потому что школы надо перевести на украинский язык обучения. В школах, которые некогда называли русскими, есть классы с украинским языком. От 65 до 85% предметов уже преподаются на украинском языке в средней и старшей школах. В частности, ученики 10-11 классов переходят массово на украинский язык, потому ЗНО – на украинском. Что касается польских школ, то там меньший процент преподавания предметов на украинском языке. Нет жалоб от родителей из русскоязычных семей», – говорит начальник управления образования департамента гуманитарной политики Львовского городского совета Зоряна Довганик.

По ее словам, в департамент не поступали жалобы от родителей, которые переехали во Львов из Донбасса или Крыма, или, наоборот, от местных жителей на какие-то действия переселенцев за украинский язык или давление на администрацию школы с требованием уволить кого-то из педагогов. Практически в каждой школе Львова учатся дети из семей переселенцев из Крыма или Донбасса.

В то же время львовские школы имеют проблему с кадрами. Молодые специалисты не идут работать в школы за низкие зарплаты. В начале года было 130 вакансий. Проблемно найти учителя английского языка, польского, потому что такие специалисты уезжают в Польшу, по информатике, потому что люди предпочитают работать в ИТ-компании, есть потребность в учителях физкультуры, музыки, искусства.

Похожие Новости

  • Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия разместит новые средства ПВО на севере Кыргызстана Новости - 2020-02-14 Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия планирует разместить новое оборудование противовоздушной и противоракетной обороны и беспилотники на своей авиабазе возле города Кант на севере Кыргызстана, сообщил заместитель начальника Генштаба вооруженных сил Кыргызстана Нурлан Киришеев. Россия от 2003 года использует в Кыргызстане как свою авиабазу Кант – военный аэродром в Чуйской области за 20 километров на восток от Бишкека – и […]
  • О дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием РазумковымО дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием Разумковым Новости - 2020-05-17 О дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием РазумковымОстрый ум от отца-политолога, великолепная память и умение держаться в кадре от мамы-актрисы. И чем Дмитрий Разумков осторожен в словах, тем сильнее впечатление, что со временем должность руководителя парламента он захочет сменить на другую, и это не кресло мэра Киева. Он говорит, что не принимает непосредственного участия в Минском процессе, что […]
  • Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео)Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео) Во время выступления известного российского рэпера Face в Лондоне заметили сына бывшего президента Украины Михаила Порошенко. Видео опубликовал нардеп от фракции «Слуга народа» Александр Дубинский. На нем видно, как Михаил Порошенко, поднялся на сцену, после чего Face прокричал «русские в Лондоне». У юноши на видео несколько нарушена координация движений, вероятно он был пьян. «Между тем, концерт рэпера Face состоялся 21.02», - написал Дубинский акцентируя, что […]
  • Пять стран требуют от Ирана передать «черные ящики» сбитого украинского самолетаПять стран требуют от Ирана передать «черные ящики» сбитого украинского самолета Новости - 2020-02-05 Пять стран требуют от Ирана передать «черные ящики» сбитого украинского самолетаПять стран – Украина, Канада, Афганистан, Швеция и Соединенное Королевство – обратились к властям Ирана с требованием передать «черные ящики» сбитого 8 января после вылета из Тегерана украинского самолета. «Все страны обеспокоены тем, что Иран не передал черные ящики. Приложение 13 к Конвенции о гражданской авиации требует, чтобы это произошло без проволочек. Иран […]
  • На Львовщине насчитали вдвое больше медиков на 10 тысяч населения, чем в ПольшеНа Львовщине насчитали вдвое больше медиков на 10 тысяч населения, чем в Польше Новости - 2019-02-06 На Львовщине насчитали вдвое больше медиков на 10 тысяч населения, чем в ПольшеНа Львовщине на 10 тыс. населения приходится 56 врачей и медсестры 104. Этот показатель почти вдвое выше, чем в соседней Польше и в Эстонии. Об этом 5 февраля во время коллегии Львовской ОГА сообщил руководитель департамента финансов Олег Демкив, передают Источники Трускавца. Комментируя эти показатели, председатель ЛОГА Олег Синютка призвал во время проведения […]
  • «Индекс восприятия коррупции»: Украина впервые с 2013 года потеряла баллы«Индекс восприятия коррупции»: Украина впервые с 2013 года потеряла баллы Новости - 2020-01-23 «Индекс восприятия коррупции»: Украина впервые с 2013 года потеряла баллыПо итогам 2019 года Украина спустилась со 120-го на 126-е место из 180. Страна получила 30 баллов из 100 возможных – на два балла меньше, чем в прошлом году. Последний раз Украина теряла баллы в «Индексе» по итогам 2013 года. «CPI учитывает исследования за последние два года. С начала 2017-го в Украине фактически происходило свертывание реформ и борьбы с коррупцией. Власть […]
  • Украинский транспорт и коронавирус: как влияет карантин на ключевую отрасль экономикиУкраинский транспорт и коронавирус: как влияет карантин на ключевую отрасль экономики Новости - 2020-03-21 Украинский транспорт и коронавирус: как влияет карантин на ключевую отрасль экономикиОграничить пассажирское сообщение в Украине – это одно из главных решений правительства для противодействия распространению коронавирус. Сейчас в Украине остановили авиационные, железнодорожные и автобусные пассажирские маршруты, как междугородние, так и трансграничные. Частично продолжает ходить наземный транспорт в городах. Как следствие, эксперты прогнозируют […]
  • Львовский футбольный клуб остался без главного тренераЛьвовский футбольный клуб остался без главного тренера Новости - 2018-05-08 Львовский футбольный клуб остался без главного тренераФутбольный клуб Львов и главный тренер Андрей Чих прекратили сотрудничество по обоюдному согласию сторон в связи с неудовлетворительными результатами команды.  Об этом сообщает Depo. Сектор. Решение было принято вчера сразу после матча 25-го тура Второй лиги, в котором горожане сыграли вничью с хмельницким Подольем (0. Преемника главного тренера футбольного клуба Львов будет объявлен […]
  • На Львовщине малообеспеченные получили средства для открытия собственного делаНа Львовщине малообеспеченные получили средства для открытия собственного дела Новости - 2017-10-18 На Львовщине малообеспеченные получили средства для открытия собственного делаВо вторник, 17 октября, в рамках проекта “Рука помощи” четверо жителей области из числа малообеспеченных, многодетных и вынужденных переселенцев получили оборудование для ведения бизнеса на общую сумму около 250 тысяч гривен. Об этом сообщили в пресс-службе ЛОГА. Участница проекта Галина, жительница села Раденичи, которая еще вчера жила только на социальные выплаты, уже […]
  • Органный зал Львов готовят к передаче польской общине?Органный зал Львов готовят к передаче польской общине? Новости - 2017-11-28 Органный зал Львов готовят к передаче польской общине?Есть вероятность того, что львовский Органный зал могут польской общине города. Это предположил  известный поэт, бывший диссидент Игорь Калинец, на своей странице в Фейсбук. Складывается впечатление, что органный зал подготавливают к передаче полякам. После назначения «нового» молодого директора и посещения польского министра иностранных дел в зале снято национальный флаг, цветной плакат […]
  • Обязанности президента ПАСЕ отныне будет выполнять украинецОбязанности президента ПАСЕ отныне будет выполнять украинец Новости - 2017-06-28 Обязанности президента ПАСЕ отныне будет выполнять украинецСегодня, после выключения президента ПАСЕ Педро Аграмунта из состава группы Европейской народной партии, обязанности президента Ассамблеи будет представитель “Народного фронта”, вице-президент Парламентской ассамблеи Совета Европы, член группы ЕНП Георгий Логвинский. Об этом информирует пресс-служба политсилы.   Об этом он сообщил после голосования относительно исключения Аграмунта из […]
  • В ВСУ за минувшие сутки от COVID-19 выздоровел больше военных, чем заболелиВ ВСУ за минувшие сутки от COVID-19 выздоровел больше военных, чем заболели Новости - 2020-05-15 В ВСУ за минувшие сутки от COVID-19 выздоровел больше военных, чем заболелиВ командовании Медицинских сил ВСУ сообщили, что по состоянию на 15 мая в украинской армии на COVID-19 болеют 46 человек, из них за минувшие сутки было зарегистрировано два новых случая, одновременно четыре человека выздоровели. «На изоляции (в том числе самоизоляция) – 266 человек. Количество военнослужащих в которых заканчивается изоляция ближайших трех суток – 36 человек. […]
  • Сюрреалистический мир Путина. Россия может оказаться за несколько шагов от «стандартов» Северной КореиСюрреалистический мир Путина. Россия может оказаться за несколько шагов от «стандартов» Северной Кореи Новости - 2019-12-20 Сюрреалистический мир Путина. Россия может оказаться за несколько шагов от «стандартов» Северной КореиНакануне Нового 2020 года политическая ситуация в России все больше и больше становится сюрреалистичной. Если все так будет продолжаться и дальше, то Российская Федерация может оказаться за несколько шагов от «стандартов» Северной Кореи. Собственно, так оно и есть. Ведь Путин, в попытке вернуться к многополярному миру, перечеркнул все те небольшие […]
  • Львовян приглашают на празднование Рождества в Шевченковском Гаю (программа)Львовян приглашают на празднование Рождества в Шевченковском Гаю (программа) Новости - 2018-12-19 Львовян приглашают на празднование Рождества в Шевченковском Гаю (программа)Уже стало традицией, 7-8 января, с 12. 00 до 18. 00 праздновать Рождество в Роще. Ежегодно львовские семьи, друзья и гости города собираются в Музее народной архитектуры и быта имени Климентия Шептицкого, чтобы ощутить сполна атмосферу Рождества. Рождество в Гаю — особая семейная атмосфера, незабываемое действо со всеми традициями и обычаями.  «Гости праздника колядуют […]
  •  Daily: Шесть мэров презентовали в Киеве новую политическую силу «Предложение» Daily: Шесть мэров презентовали в Киеве новую политическую силу «Предложение» Новости - 2020-06-21 Daily: Шесть мэров презентовали в Киеве новую политическую силу «Предложение»«Мы надеемся, что этот термин войдет в политический лексикон нашей страны. Термин «оппозиция» – это термин, который означает «против». В отличие от этого, термин «предложение» означает в латыни «с», с приставкой «о». Мы надеемся, что наша политическая сила будет как раз той профессиональной силой, в которую поверят наши избиратели», – сказал мэр Житомира. Верховная Рада […]

Related posts:

Leave a Reply