“Я не боюсь доносить идеи с помощью героев-чудаков”

Польская писательница Ольга Токарчук презентовала во Львове свою новую книгу "Веди свой плуг более костями мертвых" Имя Ольги Токарчук уже давно известное в Украине. Сама писательница, в очередной раз приехав во Львов, радуется необычной атмосферой и внутренним климатом нашего города, ведь утверждает, что таких городов в Европе почти не осталось. Ее новая книга поднимает серьезные проблемы экологии, которые являются актуальными как для ее родной Польши, так и для ряда других стран мира. Критики утверждают, что новый роман Ольги Токарчук не имеет определенной возрастной читательской аудитории – это книга для всех, кто любит читать. В Польше криминальный роман "Веди свой плуг…" вызвал серьезный общественный резонанс, который повлиял даже на Президента республики Бронислава Комаровского.

Что же такого интересного и неоднозначного сможет найти украинской читатель в этой книге, читайте в беседе с писательницей Ольгой Токарчук.– Госпожа Оля, расскажите, пожалуйста, как возникла идея написать этот роман. Почему обратились к жанру криминала. – В Польше сейчас царит великая мода на уголовные романы. Даже поэты, что никогда не писали прозу, издают детективы. Эту книгу я написала довольно быстро.

уехала на полгода за одной стипендиальной программе, а домой вернулась уже с готовым романом. Не прошло много времени, как книгу "Веди свой плуг более костями мертвых" увидела вся Польша. И сразу же вызвала огромный ажиотаж. Одни читатели приходили на встречи со мной и очень благодарили за этот роман, другие же – наоборот, писали мне в Интернете страшные вещи, мол, я потеряла умение писать и стала чудачкой. Я до сих пор считаю, что эта книга довольно контраверсийная.

Ведь это не просто очередной детектив, а роман со своеобразным посланием, со своим ключом. Так, в начале книги есть труп, и не один, дальше – расследование. Структурно книга выдержана в жанре криминального романа. Однако мне не хотелось, чтобы этот роман воспринимали только, как детектив. Ведь эта книга ставит гораздо более важные вопросы, чем обычные детективы, потому что кроме детективного, имеет еще и философский ключ.

"Веди свой плуг более костями мертвых" – это философско-экологический криминальный роман. Более того, он вышел как раз перед выборами, и вызвал резонанс с четким политическим окрасом. Известно, что нынешний президент Польши Бронислав Комаровский любит охотиться. После выхода этого романа многие избиратели начали требовать от президента прекратить заниматься охотой. Мне также очень приятно, что этот роман уже издан в Чехии, Германии, Италии.

Особенно радуюсь, как "Веди свой плуг…" приняли в Швеции. Имею большую надежду, что и в Украине мой роман найдет своего читателя. – Главная героиня романа – Янина Душейко, дамы пенсионного возраста. Она чудачка и занимается проблемами, которые редко интересуют рядового обывателя. Почему выбрали именно такую героиню для передачи главной идеи романа.

– С одной стороны, я хотела нарушить уже устоявшийся общественный взгляд на старших людей. Признаем, что наша культура не любит старых женщин. Они априори оказываются на маргинесах. Да, моя героиня – чудачка преклонного возраста, живет в провинции, за что ее просто выбрасывают из общественной жизни. Мне хотелось определенным образом установить справедливость и вывести на первый план именно такую женщину.

– Не боялись, что такую героиню просто не воспримут читатели. – Люди боятся всего нового. Вспомним, что много новшеств, которые потом стали неотъемлемой частью жизни людей, поначалу вызвали смех. Когда женщины начали бороться за свои права, это тоже поначалу воспринимали лишь со смехом и иронией. Здесь мы тоже имеем дело с нетипичной героиней, и для многих она кажется чудачкой, которая не может влиять на окружающую жизнь.

Но так должно быть всегда. Янина Душейко – это новый тип чудака, фрика. Я ее специально сделала такой странной и сложной. Это старшая женщина из провинции, которая занимается астрологией и занимается такими вещами, которые не беспокоят так называемых нормальных людей. Не скрою, что часть читателей отвернулась от романа именно через этот образ.

Но большинство Янина наоборот привлекла, и что самое интересное. многие люди ассоциируют себя с пани Душейко. Для меня это была приятная неожиданность, я и представить не могла, что так много людей находят себя в образе главной героини романа. Янина защищает природу от охотников. Конечно, своим специфическим способом.

Но она выступает не только против охоты. Это бунт обычного человека против власти. Ведь во всем мире самыми заядлыми охотниками являются представители власти, а охота – это их самый любимый спорт. Согласитесь, среди обычных людей гораздо меньше охотников. Ведь современным людям не нужно убивать диких животных, чтобы прокормить себя.

Поэтому Янина Душейко бунтует не только против бессмысленного охоты, но и против того, что сильные мира сего сделали охоту своим любимым спортом.– Ваш роман очень кинематографичен. Увидит ли читатель его на экране. – Мне очень приятно было слышать это от критиков. Сейчас могу сказать точно – роман таки будет фильмом. Моей книгой заинтересовалась известная польская режиссер Агнешка Холланд, фильм которого выдвигали на Оскар.

Думаю, наше сотрудничество удастся.– Вы в очередной раз посещаете Львов и Украину. Как за это время изменилось ваше отношение к нашему краю. Что нового вы открыли для себя. – В очередной раз удивляюсь, как Львову удается сохранять такую атмосферу. Как на меня, в Европе таких городов просто не осталось.

Два года назад я тоже приехала на Форум издателей, а потом поехала в большой тур по всей украине. Меня поразил Борщев, Чортков, Каменец-Подольский, Хотин. Об этом, конечно, можно рассказывать очень долго, я же лишь скажу, что не перестаю исследовать Украину, которую я очень люблю и которым искренне восхищаюсь. Галина ЧОП.

Похожие Новости

  • Ешь и учись!Ешь и учись! (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Столовые приборы с поучительными надписями были традиционными атрибутами львовских семей, можно Ли совместить обычный и духовный обед. Во Львовском музее исторических драгоценностей нас убедили, что можно. Старший научный сотрудник музея Татьяна Лозовая рассказала "Взгляда" о необычные столовые приборы ХVII века, которые были украшены нравоучительными надписями. Такое серебро, как утверждают музейщики, вполне вероятно было […]
  • «Девчонки дерутся жестче»«Девчонки дерутся жестче» (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Четыре года назад 11-летняя Божена Паляница пришла на свое первое занятие по киокушинкай каратэ, которое ей пришлось по душе. С того времени она три года подряд становилась чемпионкой Украины по киокушинкай каратэ, не учитывая десятки призовых мест на Львовщине. Конечно, среди земляков в городе Буске она – знаменитость. о ней с уважением говорят и молодые, и взрослые. А в этом году, 19 апреля, вышел приказ о присвоении Божені […]
  • Звезды в новом году приготовили Садовом головокружительный успех, а Сале – испытанияЗвезды в новом году приготовили Садовом головокружительный успех, а Сале – испытания (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Чтобы узнать, что 2014-й год Синего Коня принесет городскому голове Львова Андрею Садовому и губернатору Львовщины Олегу Сало «Взгляд» обратился за прогнозы до председателя Львовской региональной ассоциации астрологов «Гелиос» Олега Горбаня. В целом, как предсказывают звезды, новый год будет благоприятным и успешным для мэра Львова и полным изменениями для председателя ЛОГА.На Садовой ждут и звездный час, и накал Андрей Иванович, как […]
  • На Донбассе военный получил ранения в результате обстрела – штаб ООСНа Донбассе военный получил ранения в результате обстрела – штаб ООС Новости - 2021-03-14 На Донбассе военный получил ранения в результате обстрела - штаб ООѫ частности, в районе ответственности оперативно-тактического группировки« Восток », недалеко от населенного пункта Пищевик, противник открывал огонь в сторону наших позиций с автоматических станковых гранатометов, а вблизи Талаковка - из стрелкового оружия. Российско-оккупационные войска обстреляли позиции украинских защитников неподалеку Новозвановка, что в районе […]
  • «В тюрьме сидеть? Посижу, если надо будет ». Учительницу в Севастополе уволили после комментария о низкой зарплаты«В тюрьме сидеть? Посижу, если надо будет ». Учительницу в Севастополе уволили после комментария о низкой зарплаты Новости - 2021-02-14 «В тюрьме сидеть? Посижу, если надо будет ». Учительницу в Севастополе уволили после комментария о низкой зарплатыУчительница бросила вызов системе в оккупированном Крыму. Наталью Йолгину освободили после того, как она пожаловалась в соцсетях на свою зарплату в 12 000 российских рублей - это примерно четыре с половиной тысячи гривен. С молодым педагогом провели беседу представители российского Центра по противодействию экстремизму и вручили […]
  • Санду, Додон и статус Крыма. Как же президентам Украины и Молдовы не находить общий язык?Санду, Додон и статус Крыма. Как же президентам Украины и Молдовы не находить общий язык? Новости - 2021-01-15 Санду, Додон и статус Крыма. Как же президентам Украины и Молдовы не находить общий язык?Во время своего визита в украинскую столицу новый президент Республики Молдова Мая Санду определила Украину как стратегического партнера своей страны. Именно это видение и обусловило атмосферу визита и договоренности об экономическом сотрудничестве, и согласие глав обеих стран о создании совета при президентах, призванной обсуждать вопросы дальнейшего развития […]
  • Суд утвердил 20-летнее тюремное заключение для бывшей президенткой Южной КореиСуд утвердил 20-летнее тюремное заключение для бывшей президенткой Южной Кореи Новости - 2021-01-15 Суд утвердил 20-летнее тюремное заключение для бывшей президенткой Южной КореиВ конце августа 2017 суд в Южной Корее по обвинениям, связанным с коррупцией, вынес приговор в пять лет лишения свободы фактическому руководителю группы «Самсунг», крупнейшей бизнес-структуры страны.49-летнего фактического руководителя группы Samsung (его отец, 75-летний президент группы И Гон Хи, еще 2014 попал в больницу с инфарктом и до сих пор не вернулся к делам) […]
  • Состояние здоровья «узников Кремля» Олега Приходько: как добиться медицинской помощи в российском СИЗОСостояние здоровья «узников Кремля» Олега Приходько: как добиться медицинской помощи в российском СИЗО Новости - 2020-11-27 Состояние здоровья «узников Кремля» Олега Приходько: как добиться медицинской помощи в российском СИЗОВ СИЗО Ростова-на-Дону, куда Олега Приходько вывезли для участия в заседаниях, он простудился и, по словам родственников, сейчас испытывает сильную боль в ухе. Кроме того, в Приходько диагностирована ряд других хронических заболеваний. О ненадлежащем состоянии оказания медицинской помощи украинским «узникам Кремля» в российских СИЗО и колониях […]
  • Зеленский предлагает прекратить полномочия всех судей Конституционного суда: текст законопроектуЗеленский предлагает прекратить полномочия всех судей Конституционного суда: текст законопроекту Новости - 2020-10-31 Зеленский предлагает прекратить полномочия всех судей Конституционного суда: текст законопроектуПрезидент Владимир Зеленский внес в Верховную Раду законопроект, которым предлагает прекратить полномочия судей Конституционного суда, признать его решение о декларировании «ничтожным» и без правовых последствий и отменить соответствующие изменения в Закон «О предотвращении коррупции». Это следует из «Проект Закона о восстановлении общественного доверия […]
  • Нефтепродукты российского завода Медведчука поставляются в США, где политик находится под санкциями – «Схемы»Нефтепродукты российского завода Медведчука поставляются в США, где политик находится под санкциями – «Схемы» Новости - 2020-09-04 Нефтепродукты российского завода Медведчука поставляются в США, где политик находится под санкциями - «Схемы»«Новошахтинский завод нефтепродуктов» (Россия), который контролирует семья председателя политсовета партии ОПЗЖ, кума Владимира Путина Виктора Медведчука, сбывает свою продукцию американской корпорации ExxonMobil. Доставка производится танкерами из нейтральных вод Черного моря в порт Хьюстона (Техас, США), но контракты заключены не напрямую, […]
  • Депутат Бундестага об отравлении Навального: нужны последствия для России, чтобы остановить такие действияДепутат Бундестага об отравлении Навального: нужны последствия для России, чтобы остановить такие действия Новости - 2020-08-29 Депутат Бундестага об отравлении Навального: нужны последствия для России, чтобы остановить такие действия«Надеюсь, что люди в этой стране проснутся, видя систематические нападения на людей, которые не являются единомышленниками Кремля. Таких нападений было много. Многие люди погибли. Госпожа Политковская, господин Литвиненко и многие другие. Были и нападения, и убийство оппозиционно настроенных людей в центре Берлина (убийство Зелимхана Хангошвили […]
  • Десятки протестующих требовали МВД расследовать смерть волонтера Алексея КучапинаДесятки протестующих требовали МВД расследовать смерть волонтера Алексея Кучапина Новости - 2020-07-25 Десятки протестующих требовали МВД расследовать смерть волонтера Алексея КучапинаЕго друзья и коллеги рассказали, что в последние месяцы он помогал молодым девушкам, которые стали жертвами торговли людьми, и помогал людям преклонного возраста вернуть их жилье, которым незаконно завладели другие. 16 июля Кучапин якобы поехал к Днепру. После этого он не выходил на связь. По данным следствия, тело волонтера нашли 21 июля в арендованной им квартире в […]
  • В трех монастырях Киева сняли карантин €? КличкоВ трех монастырях Киева сняли карантин €? Кличко Новости - 2020-05-27 В трех монастырях Киева сняли карантин €? Кличко«В столице сняли карантин в нескольких монастырях, что были закрыты из-за вспышки заболевания. В частности, в Киево-Печерской лавре, Ионинском и Свято-Покровском мужских монастырях. За весь период карантина сделали более тысячи лабораторных исследований ПЦР-тестов свяженнослужителив. Благодаря своевременно проведенным противоэпидемическим мероприятиям и соблюдению строгого карантина, удалось […]
  • Сивоха уволили с должности советника секретаря СНБОСивоха уволили с должности советника секретаря СНБО Новости - 2020-03-31 Сивоха уволили с должности советника секретаря СНБОУкраинского шоумена и юмориста Сергея Сивоха назначили на должность советника секретаря Совета нацбезопасности и обороны Украины в октябре прошлого года. Как тогда заявлял Сивохо, на посту он намерен заниматься вопросами реинтеграции и восстановления Донбасса. . 12 марта представители «Нацкорпусу» сорвали презентацию Национальной платформы примирения и единства Сергея Сивоха в Киевском выставочном […]
  • Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия разместит новые средства ПВО на севере Кыргызстана Новости - 2020-02-14 Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия планирует разместить новое оборудование противовоздушной и противоракетной обороны и беспилотники на своей авиабазе возле города Кант на севере Кыргызстана, сообщил заместитель начальника Генштаба вооруженных сил Кыргызстана Нурлан Киришеев. Россия от 2003 года использует в Кыргызстане как свою авиабазу Кант – военный аэродром в Чуйской области за 20 километров на восток от Бишкека – и […]

Related posts:

Leave a Reply