«Выбирая способ рассказывать прошлое, нация выбирает свое будущее»

«Выбирая способ рассказывать прошлое, нация выбирает свое будущее»

Наталья Яковенко о неадекватности нынешних учебников по истории Украины и новую концепцию изучения истории в школах Вокруг преподавания истории Украины в школах с недавних пор обострились дискуссии в кругу историков, и в обществе в целом. Одни утверждают, что критикуя современные исторические пособия, новоиспеченная власть пытается таким образом стереть героические страницы из нашей национальной памяти. Другие сетуют на то, что история, как учебный предмет, давно стала неинтересной и неадекватной требованиям времени и науки. Третьи равнодушно машут рукой, мол, до этого как-то и было, и дальше будет не хуже. Действительно ли украинская школа требует нового подхода к написанию учебников по истории Украины и каких граждан сегодня воспитывают имеющиеся в школьных библиотеках исторические пособия, в разговоре с «Взглядом» рассказала соавтор основательного проекта модернизации школьных учебников по истории Украины, заведующий кафедры истории Киево-Могилянской академии Наталья Яковенко.

– Наталья Николаевна, вы неоднократно говорили о том, что современные учебники по истории Украины являются несовершенными и требуют скорейшего вмешательства академических историков для доведения их содержания и формы в порядок. Что именно вас так тревожит в школьных пособиях по истории Украины и почему их нужно переписывать.   – Начать надо с того, что в университете я каждый год вижу, какого студента мы получаем после окончания школы. Именно здесь я впервые столкнулась с несовершенством школьного учебника истории Украины в академическом смысле. Конечно, учебник не может (и не должен) быть полностью адекватен современному состоянию науки, но он должен по крайней мере более-менее соответствовать этому состоянию.

И когда я на собственном опыте убедилась, сколько усилий надо приложить, чтобы выбить из голов первокурсников и даже второкурсников стереотипы, заложенные школьными учебниками, я решила перечитать школьную лектуре. И без преувеличения ужаснулась. Во-первых, школьные учебные книги имеют огромные недостатки с точки зрения академической корректности. Во-вторых, они вредны в общественно-воспитательном смысле, наконец, в-третьих, они не соответствуют элементарным моральным стандартам. Следовательно, мы, группа единомышленников из числа профессиональных историков, начали работу над новой концепцией школьной истории Украины.

Организационно это сделал патронат Украинского института национальной памяти, при котором, благодаря поддержке Игоря Юхновского и на мое предложение, было создано общественную группу по мониторингу школьных учебников истории Украины. – В чем именно, по вашему мнению, заключается академическая неадекватность школьных учебников по истории. – Не обременяя вас профессиональными тонкостями, приведу лишь один, зато очень существенный, пример. Настоящий учебник, игнорируя общепринятое в академической науке точку зрения, не различает понятий этноса и нации. Тем временем этнос – это так называемая «общность крови», то есть группа населения более-менее общего происхождения и единой языки и традиции, а нация – это сообщество принципиально иного типа, которая опирается на осознание человеком собственной причастности к общему прошлому, коллективных идеалов и определенной патриотической цели.

Такие сообщества начали формироваться только в XIX веке – с прогрессом модернизации европейских обществ, появлением унифицированной школы, становлением новейшей историографии, возникновением массовых идеологий и т. п. Путая эти два понятия, учебник, с одной стороны, приписывает  людям прошлого такие намерения и идеи, которых они не имели, потому что не могли иметь, а с другой, даже не пытается дать себе совет с объяснением того, как и когда огромная масса людей неукраинского этнического корня вошла в состав новейшего украинского народа, да и вообще – как украинцы становились «нацией». – Каким должен быть учебник по истории Украины в идеале. – Учебник истории – это не учебник алгебры или физики, предназначенный на то, чтобы давать строгое знание. В истории недостаток такого знания легко компенсируется хронологической таблицей или кратким справочником.

Поэтому учебник истории имеет генеральную цель не то, чтобы набить голову ребенка именами и датами,  а то, чтобы показать на исторических примерах разнообразие сценариев поведения в социальном бытии, а значит – научить ученика жизни в обществе, привить ему ту модель поведения и ценностей, в которой нуждается общество ради собственного благополучия. Приоритеты здесь, конечно, являются изменчивыми, и именно поэтому учебники истории время от времени пересматривают уже с тех пор, как где-то с конца XVIII века вошли в употребление унифицированы школьные программы. Если говорить о воспитательные приоритеты нынешних европейских обществ, то это прежде всего притяжение к гражданскому согласию. Школьная история может поспособствовать этому путем виопуклення примеров так называемого «позитивного опыта» – в отличие от недавно практикуемой первоочередного внимания к милитаристских и политических побед. Современный западный учебник ищет примеры «положительного опыта» в уважение жизни и прав человека, толерантном отношении к чужому языку и культуре, следовании демократическим идеалам.

Другую версию «положительного опыта» выбрала русская школа, где резерв примеров усматривают прежде всего в исторических свершениях государства и в безоговорочном поклонении ее мощи. Не думаю, чтобы для украинского учебника существовала альтернатива при выборе между этими двумя версиями толкования собственного прошлого, а тем временем сегодняшний украинский учебник опирается на ту же основу, что и российский, где государство/власть является главным, а человек – это всего лишь такое себе колесико при ней. Мы, в свою очередь, в основу нашей концепции положили идею антропологізації («очеловечивание») школьной истории. Это решительно меняет каркас изложения, ибо вместо государства/власти основным «героем истории» становится человек или, точнее, группы людей, которые творят и общество, и государство, – их  интересы, мотивы действий, убеждения, конфликты и тому подобное. В новой концепции мы также стремимся учебник привить школьникам уважение к «инакомыслию» – к другой, чем наша собственная, точки зрения.

Ведь настоящий учебник опирается на постулат «единственной правды», ототожнюваної с «правдой нации», что, по сути, равна принципиальные. кто не с нами, тот против нас. В воспитательном итоге это означает, что вместо желаемого понимания вимуровуються баррикады непонимания, а параллельно абсолютизируется идеал борьбы и конфликта как главной стоимости истории. Тем самым история дегуманізується, морально-этические постулаты и ценности человеческой жизни становятся малозначимыми, а на первый план выступает незабываемый советский принцип. «Лес рубят, щепки летят».

Наши оппоненты говорят нам, что если пойти этим путем, то якобы можно дойти и до толерантности Сталина или Гитлера. Оставляя эти странные фантазии на совести их авторов, напомню лишь, что есть относительные ценности (как наши убеждения) и есть вечные моральные ценности. В случае первых, общество нуждается в такого гражданина, который был бы способен отстаивать собственные взгляды не в драке с оппонентом, а в дискуссии с его взглядами. А для  этого ученика нужно приучить к мысли, что всегда существовали и существуют разные точки зрения, и опровергнуть их можно только тогда, когда сам хорошо сознаешь собственную позицию, одновременно уважая чужую. Ведь только тот гражданин в будущем осмысленно пойдет к избирательной урне и не даст заморочить себя голословными обещаниями, которого мы научим критически мыслить, а не слепо потреблять то, что ему положат в головы под красивым названием «единой правды».

– А как насчет общепринятого понимания учебника как такого, который дает прежде всего знания. – Знание само собой. Но, как шутят историки, карта Англии не может быть величиной с Англию. Школьный учебник – это краткая выборка информации, поданной под тем углом зрения, которого общество нуждается сегодня и будет нуждаться завтра. Ведь выбирая способ рассказывать свое прошлое, нация выбирает свое будущее.

Отдельного разговора требуют те эпизоды или события, где украинцы выступали далеко не ангелами (а такое есть в истории каждого народа). Как именно описывать наши «темные страницы» – открытый вопрос, но нельзя делать вид, будто этого не было, потому что тогда учебник справедливо обвинят во лжи и не верить ему в общем. Речь идет, следовательно, не о содержании, а о корректный способ изложения, допасований возрастных особенностей школьника. – В каких городах Украины вы уже представили новую концепцию и как ее приняли педагоги. Готова ли Украина к нового учебника по истории Украины.

– Пока что представлена только в Львове. Конец учебного года и, соответственно, наша занятость в своих университетах не слишком способствует популяризаторській активности. Думаю, что продолжение акции станет реальным только после летних каникул и отпусков. А «готова ли Украина» – сегодня рано судить. Это покажет время и ход дискуссий.

– Недавно министр образования и науки Украины Дмитрий Табачник высказал инициативу создать совместный с Россией учебник истории, в котором будет толеровано все острые углы. Как вы оцениваете такое предложение нашего министра. – «Общий» учебник является вещью нереальной, что хорошо видно из неудач, которыми сопровождаются такие попытки даже в странах Европейского Союза, где соседние истории пробуют «притереть» уже  не одно десятилетие, апеллируя к гомогенности европейской идентичности и других «политически правильных» постулатов такого рода. Если бы у нас до этого дошло привычным для нынешней украинской власти силовым приемом, то ничего, кроме очередного мыльного пузыря и, конечно, «освоение» казенных денег чиновниками и недобросовестными историками, из этого бы просто не получилось. – Был ли у вас опыт работы над совместным учебником.

– Над «общим», к счастью, нет. Был другой опыт – в написании очерка истории Украины как одного из цикла очерков  истории тех стран, вставших на территории давней Речи Посполитой. Над этим проектом работали параллельно специалисты из Беларуси, Литвы, Польши и Украины, и его украинским следствием стали книги Ярослава Грицака и моя. Но там речь шла не про «общую историю», а про совместный исторический опыт, и формой работы были дискуссии и привыкание к взаимной толерантности в изложении раздражающих сюжетов наших непростых отношений. – Наталья Николаевна, по вашему мнению, какого учебника нуждается украинское общество сегодня.

– Думаю, что самой острой сегодня есть потребность, чтобы в сознании и мышлении украинского ребенка пространство Украины представал целостным – таким, где комфортно чувствуют себя люди разного этнического корня, соединенные общей идентичностью граждан нашего государства. Технически это означает, что в учебнике надо смягчить некоторые, особенно заостренные, етноцентричні акценты. Речь Не идет о том, чтобы «отодвинуть в тень» украинцев. стержнем повествования в учебнике по истории Украины должно по определению выступать титульная нация. Однако параллельно предстоит ввести больше, чем было до сих пор, сюжетов о других этносах, которые издавна проживали и сегодня проживают на украинской территории.

Наши оппоненты говорят нам, что это нивелирует собственно украинскую историю, но они, боюсь, просто не умеют читать, потому что в наших предложениях по изменению программ информаций о неукраинские этнические группы наберется не более 1,5–2% от всего текста. То же самое касается и повествования об исторически сложившееся разнообразие конфессий в Украине. Ведь ребенка надо с детства приучать к тому, что свобода совести является ценностью, неотъемлемой от фундаментальных прав человека.

Похожие Новости

  • Ешь и учись!Ешь и учись! (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Столовые приборы с поучительными надписями были традиционными атрибутами львовских семей, можно Ли совместить обычный и духовный обед. Во Львовском музее исторических драгоценностей нас убедили, что можно. Старший научный сотрудник музея Татьяна Лозовая рассказала "Взгляда" о необычные столовые приборы ХVII века, которые были украшены нравоучительными надписями. Такое серебро, как утверждают музейщики, вполне вероятно было […]
  • Звезды в новом году приготовили Садовом головокружительный успех, а Сале – испытанияЗвезды в новом году приготовили Садовом головокружительный успех, а Сале – испытания (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Чтобы узнать, что 2014-й год Синего Коня принесет городскому голове Львова Андрею Садовому и губернатору Львовщины Олегу Сало «Взгляд» обратился за прогнозы до председателя Львовской региональной ассоциации астрологов «Гелиос» Олега Горбаня. В целом, как предсказывают звезды, новый год будет благоприятным и успешным для мэра Львова и полным изменениями для председателя ЛОГА.На Садовой ждут и звездный час, и накал Андрей Иванович, как […]
  • На Львовщине судили дезертираНа Львовщине судили дезертира Новости - 2019-05-05 На Львовщине судили дезертираНа Львовщине судили военнослужащего, который покинул военную часть в августе 2017 года и не вернулся. Суд приговорил его к пяти годам лишения свободы, однако освободил от отбывания наказания. Об этом стало Единого государственного реестра судебных решений, пишет Status Quo. Судом признано доказанным, что обвиняемый, 18. 2017 года, являясь военнослужащим Вооруженных Сил Украины, проходя военную службу по контракту на […]
  • Смертельное ДТП во Львове: столкнулись автомобиль охранной фирмы и ВМWСмертельное ДТП во Львове: столкнулись автомобиль охранной фирмы и ВМW Новости - 2019-04-18 Смертельное ДТП во Львове: столкнулись автомобиль охранной фирмы и ВМWСегодня, ночью, во Львове, на улице Любинской произошло дорожно-транспортное происшествие. Об этом сообщил координатор Стражи-1 Игорь Зинкевич, передает Смотри. Инфо. «18. 2019, в 00. 45, м. Львов, на ул. Любинской, 92 (возле АЗС «ОККО» ) произошло ДТП – столкнулись автомобиль Daewoo Lanos охранной фирмы «Танет» и автомобиль ВМW7 иностранной регистрации. Со слов свидетелей один […]
  • Сеть распространения тяжелых наркотиков разоблачили во ЛьвовеСеть распространения тяжелых наркотиков разоблачили во Львове Новости - 2018-07-19 Сеть распространения тяжелых наркотиков разоблачили во ЛьвовеРаботники внутренней безопасности НПУ вышли на след преступной группировки, которая на территории Львова сбывала героин и кокаин путем закладок. Ежедневная выручка дилеров от сбыта наркотиков составляла до 40 тысяч гривен. Во время санкционированных обысков сотрудники полиции изъяли наркотовару на полмиллиона гривен, сообщили в Гал-Инфо. К Львовского управления Департамента внутренней […]
  • Во Львовском горсовете рассказали, как город зарабатывает на депозитахВо Львовском горсовете рассказали, как город зарабатывает на депозитах Новости - 2018-04-20 Во Львовском горсовете рассказали, как город зарабатывает на депозитахЗа первые три месяца 2018 года город на депозитах заработал 13 млн гривен. Об этом сообщил директор департамента финансовой политики ЛГС Олег Ищук. «Средства на депозитах - это не свободные средства, это временно свободные средства. Они имеют свое назначение и расписаны конкретно по объектам. Однако, поскольку эти объекты сдаются в эксплуатацию через 3-5 месяцев, а доходы нам […]
  • Дорогу на Трускавец перекроют возмущенные жителиДорогу на Трускавец перекроют возмущенные жители Новости - 2017-11-07 Дорогу на Трускавец перекроют возмущенные жителиСегодня, 7 ноября, с 15. 00 в районе Деревушки, неравнодушные жители Стебника, Модрич и Трускавца проведут акцию протеста. Об этом пишет «Дрогобиччина-новини краю». Причина протеста – отсутствие, по словам людей, действенной реакции власти на пропасть в шахтах Полиминералу. Таким образом люди хотят привлечь внимание властей. Движение транспорта будет остановлено. Спецтранспорт ( скорые, пожарные) […]
  • Травмирован во время штурма облсовета журналистка находится в больнице. Медики не делают выводов относительно ее здоровьяТравмирован во время штурма облсовета журналистка находится в больнице. Медики не делают выводов относительно ее здоровья Новости - 2017-05-31 Травмирован во время штурма облсовета журналистка находится в больнице. Медики не делают выводов относительно ее здоровьяТравмированная во время вчерашнего штурма Львовского облсовета беременная тележурналистка Первого Западного  и дальше находится в больнице. Как информируют источники а, пока медики не рискуют делать выводы относительно ее здоровья, констатируя, что есть определенные проблемы. Конкретный вывод врачи прогнозируют сделать […]
  • Строить мусоросжигательный завод на Львовщине будет китайская компания?Строить мусоросжигательный завод на Львовщине будет китайская компания? Новости - 2017-05-12 Строить мусоросжигательный завод на Львовщине будет китайская компания?Китайская компания Grand blue намерена построить в Червонограде мусоросжигательный завод мощностью 320 тонн в сутки с выработкой тепловой и электрической энергии. Об этом стало известно сегодня, 11 мая, во время встречи председателя Львовской облгосадминистрации Олега Синютки и представителей компании Grand blue. Об этом информирует пресс-служба ЛОГА Стороны наметили план […]
  • Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия разместит новые средства ПВО на севере Кыргызстана Новости - 2020-02-14 Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия планирует разместить новое оборудование противовоздушной и противоракетной обороны и беспилотники на своей авиабазе возле города Кант на севере Кыргызстана, сообщил заместитель начальника Генштаба вооруженных сил Кыргызстана Нурлан Киришеев. Россия от 2003 года использует в Кыргызстане как свою авиабазу Кант – военный аэродром в Чуйской области за 20 километров на восток от Бишкека – и […]
  • Украинский спорт в ноябре: турниры, которые стоит посмотретьУкраинский спорт в ноябре: турниры, которые стоит посмотреть Новости - 2020-11-05 Украинский спорт в ноябре: турниры, которые стоит посмотретьВозвращение сборных по баскетболу, гандболу и футболу, старт украинских клубов на евротурнирах и начало зимнего сезона - ноябрь обещает быть ярким на спортивные события. А Радио Свобода готово напомнить, которые турниры стоит не пропустить в последний месяц осени.9: 0! Именно так завершился матч единственного представителя Украины в женской Лиге чемпионов харьковского «Жилстрой-2». […]
  • Генассамблея ООН проголосует за резолюцию по КрымуГенассамблея ООН проголосует за резолюцию по Крыму Новости - 2019-12-18 Генассамблея ООН проголосует за резолюцию по КрымуГенассамблея ООН 18 декабря будет голосовать за согласованный в ноябре проект резолюции по защите прав человека в анексованому Крыму, сообщает миссия Украины в ООН Twitter. «18 декабря Генеральная ассамблея ООН рассмотрит проект резолюции о защите прав человека на оккупированной территории Крыма», – говорится в сообщении. Заседание начнется в 17:00 по Киеву. Представительство Украины в ООН […]
  • США: в Филадельфии объявлен комендантский час после гибели чернокожего мужчинуСША: в Филадельфии объявлен комендантский час после гибели чернокожего мужчину Новости - 2020-10-29 США: в Филадельфии объявлен комендантский час после гибели чернокожего мужчинуМэр Джим Кенни заявил, что Национальная гвардия штата Пенсильвания также будет развернута, чтобы помочь защитить имущество граждан и помочь полиции. Ожидается, что войска начнут прибывать в Филадельфии 30 октября.Полиция пообещала обнародовать записи с камер полицейских во время событий, которые привели к смерти 27-летнего Уолтера Уоллеса-младшего 26 октября. Полиция […]
  • Суд постановил экстрадировать Крейга Лэнга, защита готовит апелляцию – адвокатСуд постановил экстрадировать Крейга Лэнга, защита готовит апелляцию – адвокат Новости - 2020-10-31 Суд постановил экстрадировать Крейга Лэнга, защита готовит апелляцию - адвокатАдвокат добавил, что защита воспользуется своим правом обжаловать приговор и имеет пять дней на апелляцию. До приговор Лэнг не набирает законной чили. Сейчас, по словам Веремеенко, Лэнг не находится под стражей.«Сегодня нам не повезло, но мы все еще верим в Бога. Всем, кто пришел в этот вечер и стал на мою защиту - спасибо вам. Мы подадим апелляцию и просим вас и в […]
  • В Сербии выбрали новое правительство, председателем остается Ана БрнабичВ Сербии выбрали новое правительство, председателем остается Ана Брнабич Новости - 2020-10-29 В Сербии выбрали новое правительство, председателем остается Ана БрнабичБольшинство министерских должностей получили члены Сербской прогрессивной партии, которую возглавляет глава государства Вучич. Его партия имеет абсолютное большинство депутатских мест. Вни заключили коалицию с давними партнерами - Социалистической партией, основал бывший президент Сербии Слободан Милошевич. Упомянутые партии руководили страной во время войн в девяностые годы […]

Related posts:

Leave a Reply