«Выбирая способ рассказывать прошлое, нация выбирает свое будущее»

«Выбирая способ рассказывать прошлое, нация выбирает свое будущее»

Наталья Яковенко о неадекватности нынешних учебников по истории Украины и новую концепцию изучения истории в школах Вокруг преподавания истории Украины в школах с недавних пор обострились дискуссии в кругу историков, и в обществе в целом. Одни утверждают, что критикуя современные исторические пособия, новоиспеченная власть пытается таким образом стереть героические страницы из нашей национальной памяти. Другие сетуют на то, что история, как учебный предмет, давно стала неинтересной и неадекватной требованиям времени и науки. Третьи равнодушно машут рукой, мол, до этого как-то и было, и дальше будет не хуже. Действительно ли украинская школа требует нового подхода к написанию учебников по истории Украины и каких граждан сегодня воспитывают имеющиеся в школьных библиотеках исторические пособия, в разговоре с «Взглядом» рассказала соавтор основательного проекта модернизации школьных учебников по истории Украины, заведующий кафедры истории Киево-Могилянской академии Наталья Яковенко.

– Наталья Николаевна, вы неоднократно говорили о том, что современные учебники по истории Украины являются несовершенными и требуют скорейшего вмешательства академических историков для доведения их содержания и формы в порядок. Что именно вас так тревожит в школьных пособиях по истории Украины и почему их нужно переписывать.   – Начать надо с того, что в университете я каждый год вижу, какого студента мы получаем после окончания школы. Именно здесь я впервые столкнулась с несовершенством школьного учебника истории Украины в академическом смысле. Конечно, учебник не может (и не должен) быть полностью адекватен современному состоянию науки, но он должен по крайней мере более-менее соответствовать этому состоянию.

И когда я на собственном опыте убедилась, сколько усилий надо приложить, чтобы выбить из голов первокурсников и даже второкурсников стереотипы, заложенные школьными учебниками, я решила перечитать школьную лектуре. И без преувеличения ужаснулась. Во-первых, школьные учебные книги имеют огромные недостатки с точки зрения академической корректности. Во-вторых, они вредны в общественно-воспитательном смысле, наконец, в-третьих, они не соответствуют элементарным моральным стандартам. Следовательно, мы, группа единомышленников из числа профессиональных историков, начали работу над новой концепцией школьной истории Украины.

Организационно это сделал патронат Украинского института национальной памяти, при котором, благодаря поддержке Игоря Юхновского и на мое предложение, было создано общественную группу по мониторингу школьных учебников истории Украины. – В чем именно, по вашему мнению, заключается академическая неадекватность школьных учебников по истории. – Не обременяя вас профессиональными тонкостями, приведу лишь один, зато очень существенный, пример. Настоящий учебник, игнорируя общепринятое в академической науке точку зрения, не различает понятий этноса и нации. Тем временем этнос – это так называемая «общность крови», то есть группа населения более-менее общего происхождения и единой языки и традиции, а нация – это сообщество принципиально иного типа, которая опирается на осознание человеком собственной причастности к общему прошлому, коллективных идеалов и определенной патриотической цели.

Такие сообщества начали формироваться только в XIX веке – с прогрессом модернизации европейских обществ, появлением унифицированной школы, становлением новейшей историографии, возникновением массовых идеологий и т. п. Путая эти два понятия, учебник, с одной стороны, приписывает  людям прошлого такие намерения и идеи, которых они не имели, потому что не могли иметь, а с другой, даже не пытается дать себе совет с объяснением того, как и когда огромная масса людей неукраинского этнического корня вошла в состав новейшего украинского народа, да и вообще – как украинцы становились «нацией». – Каким должен быть учебник по истории Украины в идеале. – Учебник истории – это не учебник алгебры или физики, предназначенный на то, чтобы давать строгое знание. В истории недостаток такого знания легко компенсируется хронологической таблицей или кратким справочником.

Поэтому учебник истории имеет генеральную цель не то, чтобы набить голову ребенка именами и датами,  а то, чтобы показать на исторических примерах разнообразие сценариев поведения в социальном бытии, а значит – научить ученика жизни в обществе, привить ему ту модель поведения и ценностей, в которой нуждается общество ради собственного благополучия. Приоритеты здесь, конечно, являются изменчивыми, и именно поэтому учебники истории время от времени пересматривают уже с тех пор, как где-то с конца XVIII века вошли в употребление унифицированы школьные программы. Если говорить о воспитательные приоритеты нынешних европейских обществ, то это прежде всего притяжение к гражданскому согласию. Школьная история может поспособствовать этому путем виопуклення примеров так называемого «позитивного опыта» – в отличие от недавно практикуемой первоочередного внимания к милитаристских и политических побед. Современный западный учебник ищет примеры «положительного опыта» в уважение жизни и прав человека, толерантном отношении к чужому языку и культуре, следовании демократическим идеалам.

Другую версию «положительного опыта» выбрала русская школа, где резерв примеров усматривают прежде всего в исторических свершениях государства и в безоговорочном поклонении ее мощи. Не думаю, чтобы для украинского учебника существовала альтернатива при выборе между этими двумя версиями толкования собственного прошлого, а тем временем сегодняшний украинский учебник опирается на ту же основу, что и российский, где государство/власть является главным, а человек – это всего лишь такое себе колесико при ней. Мы, в свою очередь, в основу нашей концепции положили идею антропологізації («очеловечивание») школьной истории. Это решительно меняет каркас изложения, ибо вместо государства/власти основным «героем истории» становится человек или, точнее, группы людей, которые творят и общество, и государство, – их  интересы, мотивы действий, убеждения, конфликты и тому подобное. В новой концепции мы также стремимся учебник привить школьникам уважение к «инакомыслию» – к другой, чем наша собственная, точки зрения.

Ведь настоящий учебник опирается на постулат «единственной правды», ототожнюваної с «правдой нации», что, по сути, равна принципиальные. кто не с нами, тот против нас. В воспитательном итоге это означает, что вместо желаемого понимания вимуровуються баррикады непонимания, а параллельно абсолютизируется идеал борьбы и конфликта как главной стоимости истории. Тем самым история дегуманізується, морально-этические постулаты и ценности человеческой жизни становятся малозначимыми, а на первый план выступает незабываемый советский принцип. «Лес рубят, щепки летят».

Наши оппоненты говорят нам, что если пойти этим путем, то якобы можно дойти и до толерантности Сталина или Гитлера. Оставляя эти странные фантазии на совести их авторов, напомню лишь, что есть относительные ценности (как наши убеждения) и есть вечные моральные ценности. В случае первых, общество нуждается в такого гражданина, который был бы способен отстаивать собственные взгляды не в драке с оппонентом, а в дискуссии с его взглядами. А для  этого ученика нужно приучить к мысли, что всегда существовали и существуют разные точки зрения, и опровергнуть их можно только тогда, когда сам хорошо сознаешь собственную позицию, одновременно уважая чужую. Ведь только тот гражданин в будущем осмысленно пойдет к избирательной урне и не даст заморочить себя голословными обещаниями, которого мы научим критически мыслить, а не слепо потреблять то, что ему положат в головы под красивым названием «единой правды».

– А как насчет общепринятого понимания учебника как такого, который дает прежде всего знания. – Знание само собой. Но, как шутят историки, карта Англии не может быть величиной с Англию. Школьный учебник – это краткая выборка информации, поданной под тем углом зрения, которого общество нуждается сегодня и будет нуждаться завтра. Ведь выбирая способ рассказывать свое прошлое, нация выбирает свое будущее.

Отдельного разговора требуют те эпизоды или события, где украинцы выступали далеко не ангелами (а такое есть в истории каждого народа). Как именно описывать наши «темные страницы» – открытый вопрос, но нельзя делать вид, будто этого не было, потому что тогда учебник справедливо обвинят во лжи и не верить ему в общем. Речь идет, следовательно, не о содержании, а о корректный способ изложения, допасований возрастных особенностей школьника. – В каких городах Украины вы уже представили новую концепцию и как ее приняли педагоги. Готова ли Украина к нового учебника по истории Украины.

– Пока что представлена только в Львове. Конец учебного года и, соответственно, наша занятость в своих университетах не слишком способствует популяризаторській активности. Думаю, что продолжение акции станет реальным только после летних каникул и отпусков. А «готова ли Украина» – сегодня рано судить. Это покажет время и ход дискуссий.

– Недавно министр образования и науки Украины Дмитрий Табачник высказал инициативу создать совместный с Россией учебник истории, в котором будет толеровано все острые углы. Как вы оцениваете такое предложение нашего министра. – «Общий» учебник является вещью нереальной, что хорошо видно из неудач, которыми сопровождаются такие попытки даже в странах Европейского Союза, где соседние истории пробуют «притереть» уже  не одно десятилетие, апеллируя к гомогенности европейской идентичности и других «политически правильных» постулатов такого рода. Если бы у нас до этого дошло привычным для нынешней украинской власти силовым приемом, то ничего, кроме очередного мыльного пузыря и, конечно, «освоение» казенных денег чиновниками и недобросовестными историками, из этого бы просто не получилось. – Был ли у вас опыт работы над совместным учебником.

– Над «общим», к счастью, нет. Был другой опыт – в написании очерка истории Украины как одного из цикла очерков  истории тех стран, вставших на территории давней Речи Посполитой. Над этим проектом работали параллельно специалисты из Беларуси, Литвы, Польши и Украины, и его украинским следствием стали книги Ярослава Грицака и моя. Но там речь шла не про «общую историю», а про совместный исторический опыт, и формой работы были дискуссии и привыкание к взаимной толерантности в изложении раздражающих сюжетов наших непростых отношений. – Наталья Николаевна, по вашему мнению, какого учебника нуждается украинское общество сегодня.

– Думаю, что самой острой сегодня есть потребность, чтобы в сознании и мышлении украинского ребенка пространство Украины представал целостным – таким, где комфортно чувствуют себя люди разного этнического корня, соединенные общей идентичностью граждан нашего государства. Технически это означает, что в учебнике надо смягчить некоторые, особенно заостренные, етноцентричні акценты. Речь Не идет о том, чтобы «отодвинуть в тень» украинцев. стержнем повествования в учебнике по истории Украины должно по определению выступать титульная нация. Однако параллельно предстоит ввести больше, чем было до сих пор, сюжетов о других этносах, которые издавна проживали и сегодня проживают на украинской территории.

Наши оппоненты говорят нам, что это нивелирует собственно украинскую историю, но они, боюсь, просто не умеют читать, потому что в наших предложениях по изменению программ информаций о неукраинские этнические группы наберется не более 1,5–2% от всего текста. То же самое касается и повествования об исторически сложившееся разнообразие конфессий в Украине. Ведь ребенка надо с детства приучать к тому, что свобода совести является ценностью, неотъемлемой от фундаментальных прав человека.

Похожие Новости

  • О дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием РазумковымО дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием Разумковым Новости - 2020-05-17 О дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием РазумковымОстрый ум от отца-политолога, великолепная память и умение держаться в кадре от мамы-актрисы. И чем Дмитрий Разумков осторожен в словах, тем сильнее впечатление, что со временем должность руководителя парламента он захочет сменить на другую, и это не кресло мэра Киева. Он говорит, что не принимает непосредственного участия в Минском процессе, что […]
  • Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия разместит новые средства ПВО на севере Кыргызстана Новости - 2020-02-14 Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия планирует разместить новое оборудование противовоздушной и противоракетной обороны и беспилотники на своей авиабазе возле города Кант на севере Кыргызстана, сообщил заместитель начальника Генштаба вооруженных сил Кыргызстана Нурлан Киришеев. Россия от 2003 года использует в Кыргызстане как свою авиабазу Кант – военный аэродром в Чуйской области за 20 километров на восток от Бишкека – и […]
  • Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео)Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео) Во время выступления известного российского рэпера Face в Лондоне заметили сына бывшего президента Украины Михаила Порошенко. Видео опубликовал нардеп от фракции «Слуга народа» Александр Дубинский. На нем видно, как Михаил Порошенко, поднялся на сцену, после чего Face прокричал «русские в Лондоне». У юноши на видео несколько нарушена координация движений, вероятно он был пьян. «Между тем, концерт рэпера Face состоялся 21.02», - написал Дубинский акцентируя, что […]
  • Из Бейрута поступают первые данные о числе погибших в результате взрыва в портуИз Бейрута поступают первые данные о числе погибших в результате взрыва в порту Новости - 2020-08-05 Из Бейрута поступают первые данные о числе погибших в результате взрыва в портуПо меньшей мере 10 тел погибших были доставлены в больницы столицы Ливана Бейрута после мощного взрыва, который произошел вечером 4 августа в порту этого города. Об этом сообщает агентство Reuters со ссылкой на силы безопасности и медиков.Корреспондент американского телеканала CNN в Бейруте сообщает, что при его многолетнем опыте освещения военных конфликтов он никогда […]
  • Во Львове открыли первый профессиональный площадка для игры в петанкВо Львове открыли первый профессиональный площадка для игры в петанк Новости - 2018-04-30 Во Львове открыли первый профессиональный площадка для игры в петанкВ сквере «На валах» возле Пороховой башни открыли площадку для игры в петанк. В 2016 году этот проект стал одним из победителей общественного бюджета города. Об этом пишет «Галичина спортивная». По словам, членов львовского петанк-клуба «Leopolis» - это первый во Львове профессиональный площадка для игры в петанк. Пока что завершили строительство игровых полей, однако планируют […]
  • «Как с противници вакцинации я превратилась в поклонницу». История одной женщины и ее детей«Как с противници вакцинации я превратилась в поклонницу». История одной женщины и ее детей Новости - 2020-05-07 «Как с противници вакцинации я превратилась в поклонницу». История одной женщины и ее детейСейчас ученые по всему миру занимаются разработкой вакцины от коронавирус. Но в условиях пандемии исследователи рассчитывают на успешную прививку от нового коронавирус уже через полтора года. Между тем вакцины от других опасных болезней, таких как корь, дифтерия или столбняк существуют уже годами. Впрочем раз в мире фиксируют все новые вспышки этих болезней, […]
  • В Брюховичах едва не сгорела школаВ Брюховичах едва не сгорела школа Новости - 2018-04-24 В Брюховичах едва не сгорела школаСегодня, 23 апреля, в Брюховичах возле школы №100 вник пожар сухой травы. Об этом сообщили в мэрии со ссылкой на управления по вопросам чрезвычайных ситуаций и гражданской защиты населения ЛГС. Пожар ликвидировали. В результате пожара выгорел сухостой на площади 300 м2. […]
  • Прокуратура открыла уголовное производство из-за отсутствия холодильников в морге на ЛьвовщинеПрокуратура открыла уголовное производство из-за отсутствия холодильников в морге на Львовщине Новости - 2018-08-11 Прокуратура открыла уголовное производство из-за отсутствия холодильников в морге на ЛьвовщинеСтрыйская местная прокуратура начала уголовное производство по факту служебной халатности в Жидачовской центральной районной больницы. Так, по результатам мониторинга новостей в Интернет, вчера, 10 августа, Стрийской местной прокуратурой до Единого реестра досудебных расследований внесены сведения по факту ненадлежащего выполнения служебными лицами […]
  • Украинцы на Diamond Princess обеспечены всем необходимым €? ПристайкоУкраинцы на Diamond Princess обеспечены всем необходимым €? Пристайко Новости - 2020-02-07 Украинцы на Diamond Princess обеспечены всем необходимым €? ПристайкоМинистр иностранных дел Украины Вадим Пристайко заверил на пресс-конференции в Киеве, что консульская служба находится в постоянном контакте как с украинцами на лайнере Diamond Princess, так и с теми, что находятся в Китае. «Мы ведем работу, выясняя, кто нуждается в эвакуации. Вместе с тем, мы стараемся сбалансировать потребности, (выяснить – ред.) где является более безопасным […]
  • Тендер на 12 миллионов на достройку детсада выиграл экс-депутатТендер на 12 миллионов на достройку детсада выиграл экс-депутат Новости - 2018-10-26 Тендер на 12 миллионов на достройку детсада выиграл экс-депутатРудникивська сельский совет (Николаевский район) по результатам открытых торгов заключила соглашение на строительство дошкольного учебного заведения с МЧП «Фирма Захидбуд». Сумма договора составляет 12,8 млн грн, об этом сообщает портал публичных закупок Prozorro, пишут Наши деньги. Львов Речь идет о достройке детсада, строительство которого начали еще в 2007 году. Как указано на сайте […]
  • «Кокаин» игорного бизнеса на миллиард евро и неизвестные бенефициары«Кокаин» игорного бизнеса на миллиард евро и неизвестные бенефициары Новости - 2019-12-26 «Кокаин» игорного бизнеса на миллиард евро и неизвестные бенефициарыГости программы «Ваша Свобода»: эксперт, государственный уполномоченный Антимонопольного комитета Украины в 2015-2019 годах Агия Загребельська; начальник управления Департамента стратегических расследований Национальной полиции Украины Александр Околит. По всей Украине продолжают работать мобильные группы, которые мониторят соблюдение норм закона относительно запрета любых игорных […]
  • На месте Российского культурного центра во Львове открыли Дом ВоинаНа месте Российского культурного центра во Львове открыли Дом Воина Новости - 2018-10-13 На месте Российского культурного центра во Львове открыли Дом ВоинаФото. Львовский портала Львове на улице Короленко, 1а сегодня, 13 октября, торжественно открыли Дом воина. Об этом с места события передает корреспондент Львовского портала. В канун праздника Покровы и Дня защитника Украины на месте бывшего Российского культурного центра открыли и освятили Дом воина. Ремонт здания длился около трех месяцев, на него ушло около 6,2 млн грн. Как […]
  • Суд отменил условно-досрочное освобождение из тюрьмы «судьи-колядника» Игоря ЗварычаСуд отменил условно-досрочное освобождение из тюрьмы «судьи-колядника» Игоря Зварыча Новости - 2019-01-30 Суд отменил условно-досрочное освобождение из тюрьмы «судьи-колядника» Игоря ЗварычаСуд установил, что с 22 января 2016 года Зварич находился на учете в Галицком районном секторе по вопросам пробации.  Срок отбывания наказания истекал 10 января 2019 года, ново июле 2018 года начальник центра пробации сделал представление в суда об условно-досрочном освобождении Зварыча. Об этом сообщает Zaxid. net «Суд первой инстанции исходил из […]
  • ГБР сообщило о подозрении експрикордонникам через выдворение Саакашвили в Польше в 2018 годуГБР сообщило о подозрении експрикордонникам через выдворение Саакашвили в Польше в 2018 году Новости - 2020-02-08 ГБР сообщило о подозрении експрикордонникам через выдворение Саакашвили в Польше в 2018 годуСледователи Государственного бюро расследований после обысков на Одесщине и в Киеве сообщили о подозрении в превышении власти или служебных полномочий бывшим руководителям подразделений Государственной пограничной службы Украины. «Следствием установлено, что бывший руководитель Департамента оперативной деятельности администрации Государственной пограничной […]
  • Сегодня в Украине отмечают День победы над нацизмом во Второй мировой войнеСегодня в Украине отмечают День победы над нацизмом во Второй мировой войне Новости - 2020-05-09 Сегодня в Украине отмечают День победы над нацизмом во Второй мировой войнеПоздно вечером 8 мая 1945 года в 22:43 по центральноевропейскому времени в берлинском предместье представители нацистской Германии, союзники и СССР подписали Акт о капитуляции Германии. По московскому времени это произошло 9 мая в 0:43. В 2015 году Украина изменила формат Дня победы. Тогда 8 мая в Украине установили День памяти и примирения, а 9 мая – День победы над […]

Related posts:

Leave a Reply