“Традиции китайцев перекликаются с традициями гуцулов”

Юрий Котик, председатель украинско-китайской организации, о сходстве культур Украины и Китая Выставка известного китайского художника Ляо Сонгтао, что в начале октября экспонировалась во Львовском Дворце искусств, привлекла к себе значительное внимание художественного мира Украины. Ведь эта экспозиция была первой зарубежной выставкой художника, который является чрезвычайно популярным в Китае. Такое событие в очередной раз подтвердила, Львов – таки культурная столица Украины. Однако экспозиция не состоялась бы, если бы не настойчивость молодого украинско-китайской организации "Ланьхва". Именно благодаря ей именитый художник приехал во Львов.

Однако на этом члены организации останавливаться не собираются, ведь в их планах – сблизить наши так не похожи, на первый взгляд, культуры. Как именно, мы решили поинтересоваться у председателя Международной общественной организации "Культурно-исследовательский центр Украины и Китая "Ланьхва" Юрия Котика.– Юрий, ваша организация является интересной и незаурядной для наших широт. Не менее интересной является и ее название – "Ланьхва". Что она означает. – Действительно, название очень интересной, ведь "лань" – это часть иероглифа от названия Украина – "Укрлань", а "хва" – это часть иероглифа от слова Китай.

Поэтому у нас получилось такое интересное слово "ланьхва". Более того, это слово с китайского означает "орхидея". Совершенно случайно у нас получилась красивая и вместе с тем символичное название. Наша организация еще довольно молодая, однако люди, которые здесь работают, – опытные профессионалы, которые уже много лет занимаются исследованием китайской культуры, истории и традиций. Также с нами сотрудничают много известных востоковедов.

С помощью налаживание культурных мостов между Украиной и Китаем мы стремимся сблизить наши культуры, лучше узнать друг друга, в конце концов, показать, что в нас больше общего, чем отличного. Этот процесс сближает, заставляет расширить свои горизонты, а также открыть свою великую культуру в лучшем проявлении, без каких-либо искажений и политических влияний другому народу. Я считаю, именно через такое сотрудничество нужно поднимать интерес к нашей стране, которая серьезно нуждается культурного пиара. – Во время открытия выставки художника Ляо Сангтао вы отметили, что украинская и китайская культуры является настолько же различны, насколько и подобны. Расскажите, пожалуйста, в чем заключается сходство, а в чем отличие.

– Об отличиях говорить не стоит, ибо не нужно быть специалистом, чтобы понять это. Ведь украинцы и китайцы – это совсем разные народы с чрезвычайно непохожей культурой. Однако так кажется лишь на первый взгляд. Я хочу сразу подчеркнуть, что я не историк, однако изрядно интересуюсь историей как украинских земель, так и других народов, дохристианских и раннехристианских времен. Итак, если обратиться к первоисточникам, в украинской и китайской культуре тех времен есть очень много похожих знаков и символов.

Также, для меня стало открытием, у нас есть похожие традиции. Это вопрос малоисследованное, однако чрезвычайно интересное. Возьмем к примеру языческую философию наших предков к ассимиляции с христианством. У нас по давней традиции главным символом считалась не человек, а семья, то есть мужчина и женщина, как одно целое. В Китае тоже самое – "инь-янь" – одно целое мужского и женского начал.

Также интересное сходство я проследил и в современности. В Китае, когда сидят за столом, никто не пьет ко всем, а только к кому-то. Такая же традиция до сих пор сохранилась в наших гуцулов, когда человек за столом пьет рюмку не до всех, а отдельно к определенному человеку. Так он проявляет свое уважение. В планах нашей организации есть много исследований, которые еще лучше откроют нам панораму сходства наших культур.

Поверьте, это будут феноменальные открытия, которые позволят по-другому посмотреть на этот вопрос. – Возможно, это стереотип, но трудно поверить, что китайцы знают что-то об украинской культуре… – Я сначала тоже так думал. Свое мнение мне пришлось кардинально изменить после того, как узнал о труде известного китайского ученого-украиноведа, профессора Восточно-китайского педагогического университета Чжао Юньчжуна "Украина. тяжелые шаги истории". Книга действительно интересная, ведь раскрывает проблемы украинского исторического развития, рассказывает о захват украинских земель иностранными государствами, иллюстрирует нелегкий исторический путь нашего народа.

Более того, она написана китайским исследователем для китайского читателя о украинскую историю, а это не может не удивлять. Понятно, что рядовые китайцы мало знают об украинской культуре, но если существуют такие серьезные книги, как труд Чжао Юньчжуа, мы уже не можем утверждать, что украинский вопрос вообще никого не интересует.– Благодаря вашей организации во Львове состоялась выставка известного китайского художника Ляо Сонгтао. Как удалось молодому организации "Ланьхва" заманить во Львов настолько "большую рыбу". – Все это, благодаря самому художнику. Таким жестом Ляо Сонгтао хотел помочь нашей организации и вызвался приехать во Львов.

Кстати, это первая зарубежная выставка художника, а визит в Украину – его первая поездка за границу. В Китае Ляо Сонгтао очень хорошо знают, а его картины с успехом продаются как на китайском, так и на международном художественных рынках. Меня поразило то, как во Львове приняли работы этого художника. Хотя выставка длилась всего лишь 5 дней, экспозицию постоянно посещало много людей разной возрастной категории. Здесь были и студенты, и люди среднего возраста, также много пенсионеров.

Могу сказать, что мы сделали весомый шаг в нашей деятельности. Однако впереди еще больше интересных событий и акций, которые, я не сомневаюсь, только сближать культуры Украины и Китая. В ближайших планах нашей организации – организовать поездку украинских художников до Китая.Галина ЧОП.

Похожие Новости

  • Ешь и учись!Ешь и учись! (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Столовые приборы с поучительными надписями были традиционными атрибутами львовских семей, можно Ли совместить обычный и духовный обед. Во Львовском музее исторических драгоценностей нас убедили, что можно. Старший научный сотрудник музея Татьяна Лозовая рассказала "Взгляда" о необычные столовые приборы ХVII века, которые были украшены нравоучительными надписями. Такое серебро, как утверждают музейщики, вполне вероятно было […]
  • «Девчонки дерутся жестче»«Девчонки дерутся жестче» (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Четыре года назад 11-летняя Божена Паляница пришла на свое первое занятие по киокушинкай каратэ, которое ей пришлось по душе. С того времени она три года подряд становилась чемпионкой Украины по киокушинкай каратэ, не учитывая десятки призовых мест на Львовщине. Конечно, среди земляков в городе Буске она – знаменитость. о ней с уважением говорят и молодые, и взрослые. А в этом году, 19 апреля, вышел приказ о присвоении Божені […]
  • Звезды в новом году приготовили Садовом головокружительный успех, а Сале – испытанияЗвезды в новом году приготовили Садовом головокружительный успех, а Сале – испытания (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Чтобы узнать, что 2014-й год Синего Коня принесет городскому голове Львова Андрею Садовому и губернатору Львовщины Олегу Сало «Взгляд» обратился за прогнозы до председателя Львовской региональной ассоциации астрологов «Гелиос» Олега Горбаня. В целом, как предсказывают звезды, новый год будет благоприятным и успешным для мэра Львова и полным изменениями для председателя ЛОГА.На Садовой ждут и звездный час, и накал Андрей Иванович, как […]
  • На Донбассе военный получил ранения в результате обстрела – штаб ООСНа Донбассе военный получил ранения в результате обстрела – штаб ООС Новости - 2021-03-14 На Донбассе военный получил ранения в результате обстрела - штаб ООѫ частности, в районе ответственности оперативно-тактического группировки« Восток », недалеко от населенного пункта Пищевик, противник открывал огонь в сторону наших позиций с автоматических станковых гранатометов, а вблизи Талаковка - из стрелкового оружия. Российско-оккупационные войска обстреляли позиции украинских защитников неподалеку Новозвановка, что в районе […]
  • «В тюрьме сидеть? Посижу, если надо будет ». Учительницу в Севастополе уволили после комментария о низкой зарплаты«В тюрьме сидеть? Посижу, если надо будет ». Учительницу в Севастополе уволили после комментария о низкой зарплаты Новости - 2021-02-14 «В тюрьме сидеть? Посижу, если надо будет ». Учительницу в Севастополе уволили после комментария о низкой зарплатыУчительница бросила вызов системе в оккупированном Крыму. Наталью Йолгину освободили после того, как она пожаловалась в соцсетях на свою зарплату в 12 000 российских рублей - это примерно четыре с половиной тысячи гривен. С молодым педагогом провели беседу представители российского Центра по противодействию экстремизму и вручили […]
  • Санду, Додон и статус Крыма. Как же президентам Украины и Молдовы не находить общий язык?Санду, Додон и статус Крыма. Как же президентам Украины и Молдовы не находить общий язык? Новости - 2021-01-15 Санду, Додон и статус Крыма. Как же президентам Украины и Молдовы не находить общий язык?Во время своего визита в украинскую столицу новый президент Республики Молдова Мая Санду определила Украину как стратегического партнера своей страны. Именно это видение и обусловило атмосферу визита и договоренности об экономическом сотрудничестве, и согласие глав обеих стран о создании совета при президентах, призванной обсуждать вопросы дальнейшего развития […]
  • Суд утвердил 20-летнее тюремное заключение для бывшей президенткой Южной КореиСуд утвердил 20-летнее тюремное заключение для бывшей президенткой Южной Кореи Новости - 2021-01-15 Суд утвердил 20-летнее тюремное заключение для бывшей президенткой Южной КореиВ конце августа 2017 суд в Южной Корее по обвинениям, связанным с коррупцией, вынес приговор в пять лет лишения свободы фактическому руководителю группы «Самсунг», крупнейшей бизнес-структуры страны.49-летнего фактического руководителя группы Samsung (его отец, 75-летний президент группы И Гон Хи, еще 2014 попал в больницу с инфарктом и до сих пор не вернулся к делам) […]
  • Состояние здоровья «узников Кремля» Олега Приходько: как добиться медицинской помощи в российском СИЗОСостояние здоровья «узников Кремля» Олега Приходько: как добиться медицинской помощи в российском СИЗО Новости - 2020-11-27 Состояние здоровья «узников Кремля» Олега Приходько: как добиться медицинской помощи в российском СИЗОВ СИЗО Ростова-на-Дону, куда Олега Приходько вывезли для участия в заседаниях, он простудился и, по словам родственников, сейчас испытывает сильную боль в ухе. Кроме того, в Приходько диагностирована ряд других хронических заболеваний. О ненадлежащем состоянии оказания медицинской помощи украинским «узникам Кремля» в российских СИЗО и колониях […]
  • Зеленский предлагает прекратить полномочия всех судей Конституционного суда: текст законопроектуЗеленский предлагает прекратить полномочия всех судей Конституционного суда: текст законопроекту Новости - 2020-10-31 Зеленский предлагает прекратить полномочия всех судей Конституционного суда: текст законопроектуПрезидент Владимир Зеленский внес в Верховную Раду законопроект, которым предлагает прекратить полномочия судей Конституционного суда, признать его решение о декларировании «ничтожным» и без правовых последствий и отменить соответствующие изменения в Закон «О предотвращении коррупции». Это следует из «Проект Закона о восстановлении общественного доверия […]
  • Нефтепродукты российского завода Медведчука поставляются в США, где политик находится под санкциями – «Схемы»Нефтепродукты российского завода Медведчука поставляются в США, где политик находится под санкциями – «Схемы» Новости - 2020-09-04 Нефтепродукты российского завода Медведчука поставляются в США, где политик находится под санкциями - «Схемы»«Новошахтинский завод нефтепродуктов» (Россия), который контролирует семья председателя политсовета партии ОПЗЖ, кума Владимира Путина Виктора Медведчука, сбывает свою продукцию американской корпорации ExxonMobil. Доставка производится танкерами из нейтральных вод Черного моря в порт Хьюстона (Техас, США), но контракты заключены не напрямую, […]
  • Депутат Бундестага об отравлении Навального: нужны последствия для России, чтобы остановить такие действияДепутат Бундестага об отравлении Навального: нужны последствия для России, чтобы остановить такие действия Новости - 2020-08-29 Депутат Бундестага об отравлении Навального: нужны последствия для России, чтобы остановить такие действия«Надеюсь, что люди в этой стране проснутся, видя систематические нападения на людей, которые не являются единомышленниками Кремля. Таких нападений было много. Многие люди погибли. Госпожа Политковская, господин Литвиненко и многие другие. Были и нападения, и убийство оппозиционно настроенных людей в центре Берлина (убийство Зелимхана Хангошвили […]
  • Десятки протестующих требовали МВД расследовать смерть волонтера Алексея КучапинаДесятки протестующих требовали МВД расследовать смерть волонтера Алексея Кучапина Новости - 2020-07-25 Десятки протестующих требовали МВД расследовать смерть волонтера Алексея КучапинаЕго друзья и коллеги рассказали, что в последние месяцы он помогал молодым девушкам, которые стали жертвами торговли людьми, и помогал людям преклонного возраста вернуть их жилье, которым незаконно завладели другие. 16 июля Кучапин якобы поехал к Днепру. После этого он не выходил на связь. По данным следствия, тело волонтера нашли 21 июля в арендованной им квартире в […]
  • В трех монастырях Киева сняли карантин €? КличкоВ трех монастырях Киева сняли карантин €? Кличко Новости - 2020-05-27 В трех монастырях Киева сняли карантин €? Кличко«В столице сняли карантин в нескольких монастырях, что были закрыты из-за вспышки заболевания. В частности, в Киево-Печерской лавре, Ионинском и Свято-Покровском мужских монастырях. За весь период карантина сделали более тысячи лабораторных исследований ПЦР-тестов свяженнослужителив. Благодаря своевременно проведенным противоэпидемическим мероприятиям и соблюдению строгого карантина, удалось […]
  • Сивоха уволили с должности советника секретаря СНБОСивоха уволили с должности советника секретаря СНБО Новости - 2020-03-31 Сивоха уволили с должности советника секретаря СНБОУкраинского шоумена и юмориста Сергея Сивоха назначили на должность советника секретаря Совета нацбезопасности и обороны Украины в октябре прошлого года. Как тогда заявлял Сивохо, на посту он намерен заниматься вопросами реинтеграции и восстановления Донбасса. . 12 марта представители «Нацкорпусу» сорвали презентацию Национальной платформы примирения и единства Сергея Сивоха в Киевском выставочном […]
  • Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия разместит новые средства ПВО на севере Кыргызстана Новости - 2020-02-14 Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия планирует разместить новое оборудование противовоздушной и противоракетной обороны и беспилотники на своей авиабазе возле города Кант на севере Кыргызстана, сообщил заместитель начальника Генштаба вооруженных сил Кыргызстана Нурлан Киришеев. Россия от 2003 года использует в Кыргызстане как свою авиабазу Кант – военный аэродром в Чуйской области за 20 километров на восток от Бишкека – и […]

Related posts:

Leave a Reply