ТОП-10 известных украинских и зарубежных поэтов на Форуме Издателей

ТОП-10 известных украинских и зарубежных поэтов на Форуме Издателей
2017-09-09
ТОП-10 известных украинских и зарубежных поэтов на Форуме Издателей

Традиционно значительная часть литературных мероприятий программы Форума посвящена именно поэзии. В сентябре Львов примет поэтов из Литвы, Словакии, Хорватии, Чехии, США и многих других стран. Авторские встречи, чтения, поэтические перфоменсы и презентации состоятся совместно с украинскими писателями и переводчиками. Об этом сообщает пресс-служба Форума издателей. В тематической подборке читайте информацию о ТОП-10 известных украинских и зарубежных поэтов, которые примут участие в 24 Форуме Издателей.

Мария Ильяшенко Чешская поэтесса с украинскими корнями, что родилась в Киеве (1983 г. Мама поэтессы происходит из польской семьи, отец – киевлянин. Семья переехала в Чехии в 1992 году. Мария Ильяшенко окончила Чарльзський университет в Праге по специальности  русистика и компаративистика.

Сборник стихов Osip míří na Jih (“Osip Heads to the South”) была опубликована в 2015 году и номинирована на премию Magnesia Litera в категории “Открытие года”. Также пишет рассказы и очерки. Живет в Праге. Переводит с русского, польского и украинского. Натали Гендаль   Поэтесса имеет пакистанское происхождение, однако семья проживала во Франции, Латинской Америке и других странах.

Сегодня Натали проживает в США и является профессором Колумбийского университета. Писательница автор пяти поэтических книг, двух пьес и составитель антологий. Среди новейших книг автора “Республики”, которая названа “одной из самых изобретательных книг одной из самых писательниц современности”. За поэтическое творчество Натальи была отмечена премией Вирджинии Фолкнер, а, в частности, за «совершенство в написании». Мария Мартисевич Поэтесса, переводчица, литературный критик родом из Белоруссии.

Родилась в 1982 г. в Минске, окончила филологический факультет Белорусского государственного университета (2004). Известная провокационной критикой произведений современной белорусской литературы, свои критические статьи публикует в изданиях «ARCHE», «Дзеяслоў», «pARTyzan» и др. Отмечена премией Белорусской ассоциации журналистов за лучшую публикацию в литературно-художественном жанре. Стипендиатка Homines Urbani (общество Villa Decius, Краков, 2007) и International Writing Program (Университет Айовы, США).

Принимала участие в ряде международных культурных фестивалей. Автор книг «Драконы летят на нерест. эссе в стихах и прозе» (2008) и «Посольство. эссе в стихах и прозе» (2011). Марюс Бурокас Родился  в 1977 г.

 литовский поэт и переводчик, выпускник Вильнюсского университета. Первый сборник «Ideogramos» («Идеограммы») вышла в Вильнюсе в 1999 году. Книга, «Izmokau nebūti» («Я научилась не быть”), награждена несколькими европейскими наградами. Член Союза писателей Литвы и Литовской ассоциации литературных переводчиков. В рамках Форума Издателей Марюс примет участие в чтения «Современная литовская поэзия» при участии переводчиков Марианны Кияновской, Екатерины Михалицини, Любови Якимчук.

Сара Пуассон Литовская поэтесса, прозаик и эссеист. Настоящее имя автора – Раса Чергелене. Родилась писательница 1964 года, окончила Вильнюсский университет. Стихи автора переведены на английский, немецком, польском, голландском, украинском, грузинском, русском, белорусском, латышском и др. язык.

Недавно издала книгу эссе «Машина красоты» (2016). Совместно с Олесей Мамчич, поэтессой и переводчицей Сара Пуассона примет участие в авторских чтениях. Остап Сливинский Поэт, переводчик родом из Львова. Как  литературовед защитил диссертацию на тему “Феномен молчания в художественном тексте (на материале болгарской прозы 60-90-х гг. ХХ ст.

В 2003 году преподавал украинский язык и литературу в Софийском университете имени св. Климента Охридского. Сегодня работает на кафедре польской филологии ЛНУ имени И. Франко.

Автор поэтических сборников «Жертвоприношение крупной рыбы» (1998); «Полуденная линия» (2004); «Мяч в темноте» (2008); «Адам» (2012) и др. Переводит художественную и научную литературу с английского, белорусского, болгарского, македонского, польского, русского языков. Елена Гусейнова. Украинская поэтесса родом из Кировоградщины, закончила Киево-Могилянскую Академию. Сегодня проживает в городе Киев.

В 2012 году вышла дебютная книга стихов Елены Гусейновои «Открытый райдер». Стихи были переведены на польский язык и печатались в зарубежных журналах «Pociąg 76» и «Akcent». Лауреат литературного конкурса издательства «Факел» (2005) и Всеукраинской литературной премии имени Василия Симоненко (2012) в номинации «За лучшую первый поэтический сборник». Юрий Завадский Поэт, общественный деятель, издатель, кандидат филологических наук родом из Тернополя. Руководитель издательства «Шаг».

Юрий Завадский начал писать стихи в середине девяностых. Его стихи – уникальные образцы фонетической поэзии, которую автор неоднократно представлял в рамках многих перфомансов. Автор поэтических сборников «Крик» (2012);  «Спазм» (2013); «Пейпербек. Собранные стихи» (2013); «Таксист» (2015) и др. С 2015 года является участником группы «Субпродукт», участники которого создают уникальную музыку с помощью электронных устройств.

Валерий Кучка Поэт родом из Украины, однако сегодня проживает в Словакии. Свои стихи пишет на русском, произведения выходили также на словацком языке. В России публиковался в изданиях «Футурум АРТ», «Гуманитарный фонд», «Цирк Олимп» и «Performance». В Словакии он известный поэт, автор нескольких поэтических сборников, а также переводов на русский язык поэзии и прозы, которые часто выполняет вместе с женой. Валерий Кучка преподает русскую литературу в университете города Прешов, где и проживает.

Томица Байсич Поэт, писатель, переводчик и график родом из Хорватии. Автор четырех поэтических сборников, двух прозаических книг и книжки-картинки. Президент Хорватского ПЕН-клуба. Редактор журнала POEZIJA. За поэтическое творчество дважды был награжден самыми высокими национальными призами.

Перевел и опубликовал четыре международные антологии стихов. Его произведения переведены на многие языки. В рамках Форума Издателей состоится встреча с Томицом Байсичем и Аллой Татаренко.

Похожие Новости

  • Руководство областной больницы собирает с медиков деньги на ремонт после пожараРуководство областной больницы собирает с медиков деньги на ремонт после пожара Новости - 2018-11-27 Руководство областной больницы собирает с медиков деньги на ремонт после пожараРуководство Львовской областной клинической больницы (ЛОКЛ)решило высчитать деньги из зарплаты персонала медицинского учреждения на ремонт сгоревшей крыши над сосудистым отделением. ZAXID. NET стало известно, что такое указание во время административной часа в понедельник, 26 ноября, коллектива озвучила заместитель главного врача по медицинской части Лилия Юхимив. На […]
  • Во Львове неизвестные срезали защитные столбцы, чтобы те не мешали парковаться на тротуаре (фото)Во Львове неизвестные срезали защитные столбцы, чтобы те не мешали парковаться на тротуаре (фото) Новости - 2018-08-30 Во Львове неизвестные срезали защитные столбцы, чтобы те не мешали парковаться на тротуаре (фото)На ул. Михаила Вербицкого,13, боковой улице Ст. Бандеры,  неизвестные срезали защитные металлические столбики. Об этом сообщили жители на горячую линию Львова с просьбой восстановить защиту пешеходов. Как сообщили в Галицкой райадминистрации, по факту хищения металлических столбцов по ул. Вербицкого будет направлено письмо в полицию. По […]
  • Во Львове арестовали адвоката за соучастие в преступленииВо Львове арестовали адвоката за соучастие в преступлении Новости - 2017-10-24 Во Львове арестовали адвоката за соучастие в преступленииСегодня, 24 октября, в рамках расследования уголовного производства по факту вымогательства и получения 10 тыс грн неправомерной выгоды за закрытие уголовного производства, следователями прокуратуры области сообщено о подозрении львовскому адвокату за участие в преступлении, предусмотренном ч. 3 ст. 368 Уголовного кодекса Украины (принятие предложения, обещания или получения […]
  • Главного врача райбольницы на Львовщине лишили государственной стипендии за смерть ребенкаГлавного врача райбольницы на Львовщине лишили государственной стипендии за смерть ребенка Новости - 2018-11-07 Главного врача райбольницы на Львовщине лишили государственной стипендии за смерть ребенкаПрезидент Украины Петр Порошенко лишил государственной стипендии главного врача Жидачевской црб Богдана Бойчука за смерть 12-летнего ребенка в связи с неправильным диагнозом. Об этом говорится в указе Президента №356 от 6 ноября. Порошенко назначил Бойчуку стипендия как выдающемуся деятелю здравоохранения 29 декабря 2017 года. Стипендия является двухгодичной и […]
  • €?Электрон” задерживает поставку автобусов для Львова€?Электрон” задерживает поставку автобусов для Львова Новости - 2018-10-04 €?Электрон” задерживает поставку автобусов для ЛьвоваЗавод “Электрон” должен был поставить Львову 5 автобусов до конца сентября и еще 15 — в октябре. Впрочем, по словам директора “АТП-1” Ореста Хамулы, с поставкой автобусов есть проблемы. Об этом пишет пресс-служба городского совета Львова. “Было задекларировано, что до конца сентября “Электрон” поставит нам 5 машин, а в октябре в — 15. Однако, 28 сентября комиссия выезжала […]
  • В Львовской городской детской больницы неизвестные подбросили ребенка в "Окно жизни"В Львовской городской детской больницы неизвестные подбросили ребенка в "Окно жизни" Новости - 2018-11-17 В Львовской городской детской больницы неизвестные подбросили ребенка в "Окно жизни"Сегодня, 17 ноября, в Львовской городской коммунальной детской больницы по ул. Пилипа Орлика неизвестные подбросили ребенка в Окно жизни. Об этом сообщил руководитель ОО Варта1 Игорь Зинкевич. Еще раз и еще раз убеждаюсь, что восстановление Окна жизни депутатом Любомиром Босаневичем была правильная мысль и я рад, что депутаты поддержали возобновление […]
  • Родительский Совет Львовщины просит Садового ветировать принятую депутатами Программу развития образованияРодительский Совет Львовщины просит Садового ветировать принятую депутатами Программу развития образования Новости - 2017-07-04 Родительский Совет Львовщины просит Садового ветировать принятую депутатами Программу развития образованияОО «Родительский Совет Львовщины» обнародовала открытое обращение к городскому председателю Львова, в котором просит его наложить вето на решение сессии Львовского городского Совета от 29. 2017 «Об утверждении Программы развития образования г. Львов на 2017 – 2020 годы». По мнению авторов обращения, это постановление  принято с нарушением […]
  • На Львовщине нашли дом, в котором проходила конференция ОУН 1943 годаНа Львовщине нашли дом, в котором проходила конференция ОУН 1943 года Новости - 2017-07-15 На Львовщине нашли дом, в котором проходила конференция ОУН 1943 годаВо время обследования лесного участка в окрестностях поселка Олеско на Львовщине работники природного парка нашли заброшенный дом, в котором в феврале 1943 года состоялась III конференция ОУН. Работники Национального природного парка Северное Подолье во время обследования лесного участка для создания экологически-туристической краеведческой тропы в окрестностях поселка Олеско, […]
  • Из-за чрезвычайной ситуации в аэропорту все рейсы были отмененыИз-за чрезвычайной ситуации в аэропорту все рейсы были отменены Новости - 2019-01-06 Из-за чрезвычайной ситуации в аэропорту все рейсы были отмененыОколо 10 утра на взлетной полосе Львовского аеопорту произошла чрезвычайная ситуация. Через это аропорт не принимал и не выпускал самолетов. Об этом сообщает Игорь Зинкевич в сообществе Варта 1. В аэропорту Львова самолет Turkish Airlines выкатился за пределы посадочной полосы, аэропорт сейчас не принимает и не выпускает самолеты - информация для людей, которые ждут планировали вылетать […]
  • С 1 марта во Львове начнут реконструкция Дворцовой площадиС 1 марта во Львове начнут реконструкция Дворцовой площади Новости - 2019-02-21 С 1 марта во Львове начнут реконструкция Дворцовой площадиВо Львове стартует начало реконструкции Дворцовой площади - лицо города. С 1 марта начинаются работы. Об этом сообщил Игорь Зинкевич, львовский депутат в Фейсбуке. Также депутат опубликовал схему движения транспорта во время проведения ремонтных работ на площади.   загрузка. […]
  • В Львовском трамвае сегодня играют бандуристыВ Львовском трамвае сегодня играют бандуристы Новости - 2017-09-09 В Львовском трамвае сегодня играют бандуристыВ рамках фестиваля современной бандуры Lviv Bandur Fest в одном из трамваев сегодня играют бандуристы. Об этом сообщает Твой город. «Если увидите «Электрон» под номером 1181, заскакуйте и наслаждайтесь прекрасным. Даже если вам совсем не по пути на Сихов.  P. Не забудьте закомпостировать билет», – сообщают организаторы. Добавим, что трамвайный маршрут №8 временно курсирует от […]
  • Решение ЕС о продлении санкций против РФ официально вступило в силуРешение ЕС о продлении санкций против РФ официально вступило в силу Новости - 2016-07-02 Решение ЕС о продлении санкций против РФ официально вступило в силуРешение Европейского союза о продлении экономических санкций против Российской Федерации официально вступило в силу. Текст данного решения опубликован в журнале ЕС. В решении указано, что действие антироссийских санкций, принятых в результате действий РФ по дестабилизации ситуации в Украине, продлена до 31 января 2017 года. Отметим, санкции против РФ включают запрет […]
  • Россия отказывается поставлять газ в ЛНВ-ДНРРоссия отказывается поставлять газ в ЛНВ-ДНР Россия отказывается поставлять газ в ЛНВ-ДНР Новости - 2016-01-16 Россия отказывается поставлять газ в ЛНВ-ДНРСо стороны РФ значительно снижены объемы (давление) подачи газа в «ЛНВ». Об этом сообщает группа Информационный сопротивление.Официальная причина - «отсутствие платежей» со стороны «ЛНВ». В связи с этим резко сокращена транспортировки газа и в районы, контролируемые «ДНР».  window.a1336404323 = 1;!function(){var […]
  • Горсовет обещает, что проезд для пенсионеров будет бесплатным во всех львовских маршруткахГорсовет обещает, что проезд для пенсионеров будет бесплатным во всех львовских маршрутках Новости - 2019-01-24 Горсовет обещает, что проезд для пенсионеров будет бесплатным во всех львовских маршруткахПенсионеры по возрасту и лица с инвалидностью 3-й группы будут ездить во Львове бесплатно в всем городском общественном транспорте. Такая договоренность достигнута между городским советом и перевозчиками. Соответствующее решение будет рассмотрено в эту пятницу на заседании исполнительного комитета ЛГС. Также готовится второе решение — относительно […]
  • Отныне регистрировать ребенка в садик нужно с сентябряОтныне регистрировать ребенка в садик нужно с сентября Новости - 2018-12-26 Отныне регистрировать ребенка в садик нужно с сентябряНа прошлой неделе, 21 декабря, решением исполнительного комитета внесены изменения в Положение и Правила зачисления детей в детские сады города Львова. Основное изменение. родители смогут зарегистрировать ребенка в учреждение дошкольного образования не с первого рабочего дня января, а с первого рабочего дня сентября, поскольку учебный год начинается в сентябре. «На прошлой неделе […]

Related posts:

Leave a Reply