“Только чехи умеют так смеяться”

Известный польский журналист Мариуш Щигел о чешский юмор, радость от пива и феномен Яро Цимермана Мариуш Щигел – репортер  польской “Газеты выборчей”. В родной Польши и соседней Чехии Щигел популярен благодаря серии интересных и остроумных репортажей о чешскую культуру, историю, ментальность, национальный дух. Мариуш Щигел не скрывает своего восхищения чехами и с радостью делится им со своими земляками. На днях польский журналист посетил Львов с презентацией сразу двух книг “Готленд” и “Сделай себе рай”, в которых автор рассказывает о неординарность и самобытность чешской культуры, ее прошлого и современного. Что стоит перенять у чехов и чему научиться, мы решили узнать у одного из крупнейших чехофілів современной Польши Мариуша Щигела.

– Господин Маріуше, ваше увлечение Чехией не может не поражать. Откуда появилась такая любовь к всего чешского. – Все просто. в определенный момент своей жизни я понял, что чувствую себя больше чехом, чем поляком. По происхождению я не имею ничего общего с чешским народом, разве, если верить в реинкарнацию, в прошлой жизни, наверное, был чехом.

Впервые в Чехии я попал 11 лет назад, не знал ни слова по-чешски, мало что мог рассказать про эту страну. Моя поездка была случайной, но она действительно изменила мою жизнь. Когда я впервые услышал, как звучит чешский язык, то пережил нечто такое, что я называю “метафизическим оргазмом”. Тогда, одиннадцать лет назад, чешский язык прозвучал в моих ушах, как музыка. И раздается до сих пор.

Целью той первой поездки в Чехию было интервью с известной чешской певицей Еленой Вондрівічковою, которая немного разговаривала по-польски. В разговоре с ней я узнал чрезвычайно интересную фигуру – Марту Кубішову, тоже певицу. Во времена коммунистического режима ей запретили петь, и более двадцати лет она выполняла самую разнообразную работу, даже работала уборщицей. После революции 1989 года Марта Кубішова снова стала звездой в Чехии. У меня возникло большое желание написать материал о ней в польской газеты, ведь в Польше о ней никто не знал.

К этому разговору я готовился целый год на курсах чешского языка. Так я познакомился с Чехией и влюбился в нее навсегда. Меня часто спрашивают. что же такого увлекательного в чешской культуре. Я же отвечаю одним интересным примером.

знаете ли вы, кто такая сестра Луция из Фатимы. Когда эта сестра умерла, польская пресса написала. “Умерла сестра Луция из Фатимы, которая разговаривала с Божьей матерью”. А чешская пресса написала. “Умерла сестра Луция из Фатимы, которая, наверное, разговаривала с Божьей матерью”.

В этом и разница. наша польская католическая культура знает ответы на все вопросы, а чешская культура продолжает задавать вопросы и искать ответы. Вот это и привлекает меня в Чехии больше. – В своих книгах о Чехии вы часто рассказываете об истории этой страны, в частности касаетесь темы чешского дисидентсва. Можете ли сравнить чешское диссидентское движение с польским.

– Прежде всего, польских диссидентов было больше. Лишь 10 тысяч поляков принадлежали к “Солидарности”. Но здесь вопрос не в количестве диссидентов или коммунистов. Самая большая разница заключается в том (только не удивляйтесь!), что чешские диссиденты имели больше чувства юмора. Конечно, они вели свою борьбу, отличались смелостью, часто попадали в опасные ситуации, но делали все с юмором.

В одной из своих книг я описываю интересную историю, которую мне рассказала известная чешская актриса. Диссидентов в Чехии было немного, но в определенный момент они даже поделились на еще меньшие группы. Эти группы вместо того, чтобы бороться за общее дело, начали ссориться между собой. И вот, рассказывает мне эта актриса, они решили свести их всех вместе на детскую площадку. Место встречи – детская песочница.

Эта актриса сначала пошла в квартиру Вацлава Гавела, отпросить почтенного мужа у его жены, которая, как известно, была ему и женой, и матерью. “Ольга, а можно ли, чтобы Вацлав вышел на улицу к песочнице?”. “Можно, – ответила женщина, – но только на час, а потом – немедленно домой”. Гавел, конечно, удивился, когда увидел, что возле детской песочницы собрались представители всех диссидентских движений Чехии. Организаторы встречи раздали присутствующим детские ведерка и заставили делать пасочки из песка.

Удивлены почетные гости приступили к работе. кто лепил куличики, кто строил замки. Когда же работа была завершена, к песочнице приехала большая грузовик песка и полностью засыпала все “замки-куличики”. Присутствующие удивились. что это означает.

Тогда организаторы объяснили, что они все находятся под одной угрозой, и не важно, кто какую пасочку слепил, придет время – и их всех засыпит одна и та же грузовик песка. В этом вся Чехия. чешская культура не напрягается и даже к очень серьезным вещам относится с юмором.– Неоднократно вам, наверное, приходилось слышать вопрос. почему в ваших книгах о Чехии так мало пива и чешских вкусностей. – Да, это популярный вопрос.

Понимаете, я пишу книги о Чехии, в первую очередь, для поляков, которые очень хорошо знают и ценят чешское пиво и чешскую кухню. Я лично не фанат пива, и предпочитаю вину, потому что после употребления пива мне часто хочется спать. Наверное, за то, что чехи пьют так много пива, они никогда не были  мятежным народом. Ведь им наливали и Габсбурги, и коммунисты. Пиво расслабляет, дарит хорошее настроение, зато водка вызывает агрессию.

Вот почему “водочные” народы – поляки и украинцы – совсем другие, чем чехи.– Вы также пишете о чешские мистификации, которые являются своеобразным литературным спортом для чешских  авторов… – О да, чехи обожают мистификации. Например, известно, что Ярослав Гашек основал партию, к которой никто не относился, но воззвания этой партии подписывало много людей. Однако самой большой мистификацией в чешской культуре есть феномен Яро Цимермана, которого чехи считают большим гением, чем Леонардо да Винчи. По легенде, Цимерман был причастен почти ко всех величайших изобретений последних двух столетий, он создавал оперы, был писателем, помог Эдисону изобрести винт до лампочки. Чехи обожают Яро Цимермана.

Несколько лет назад, когда в Чехии выбирали самого выдающегося чеха в одноименном конкурсе от ВВС, в финал вошел Яро Цимерман. Британцы, которые организовывали этот конкурс, изъяли Яро Цимермана с финала, поскольку не могли допустить, чтобы вымышленная фигура победила в таком почтенном конкурсе. За это я и люблю чехов, ведь только они умеют так смеяться, а все проблемы решают с неизменным чувством национального юмора.

Похожие Новости

  • Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия разместит новые средства ПВО на севере Кыргызстана Новости - 2020-02-14 Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия планирует разместить новое оборудование противовоздушной и противоракетной обороны и беспилотники на своей авиабазе возле города Кант на севере Кыргызстана, сообщил заместитель начальника Генштаба вооруженных сил Кыргызстана Нурлан Киришеев. Россия от 2003 года использует в Кыргызстане как свою авиабазу Кант – военный аэродром в Чуйской области за 20 километров на восток от Бишкека – и […]
  • Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео)Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео) Во время выступления известного российского рэпера Face в Лондоне заметили сына бывшего президента Украины Михаила Порошенко. Видео опубликовал нардеп от фракции «Слуга народа» Александр Дубинский. На нем видно, как Михаил Порошенко, поднялся на сцену, после чего Face прокричал «русские в Лондоне». У юноши на видео несколько нарушена координация движений, вероятно он был пьян. «Между тем, концерт рэпера Face состоялся 21.02», - написал Дубинский акцентируя, что […]
  • "Найдите в себе силы писать о тех злоупотреблениях, которые отражаются на жизни ваших детишек",- Наталья Шелестак о школы-интернаты"Найдите в себе силы писать о тех злоупотреблениях, которые отражаются на жизни ваших детишек",- Наталья Шелестак о школы-интернаты Новости - 2017-09-21 "Найдите в себе силы писать о тех злоупотреблениях, которые отражаются на жизни ваших детишек",- Наталья Шелестак о школы-интернатыВчера комиссия подготовила заключение по работе по 2017 год львиввськои школы-интерната для детей с недостатками слуха. Об этом повидомлила член комиссии Наталья Шелестак на своей странице в Facebook. В продолжение темы интерната и комиссии. Прежде всего хочу поблагодарить членов комиссии и руководителю […]
  • Сегодня суд рассмотрит апелляцию НБУ на решение, которое может вернуть «Приватбанк» КоломойскомуСегодня суд рассмотрит апелляцию НБУ на решение, которое может вернуть «Приватбанк» Коломойскому Новости - 2019-12-19 Сегодня суд рассмотрит апелляцию НБУ на решение, которое может вернуть «Приватбанк» КоломойскомуШестой апелляционный административный суд Киева назначил рассмотрение апелляции Национального банка на 10 часов утра 19 декабря. Это почти третья годовщина национализации «Приватбанка», о которой стало известно 18 декабря 2016 года. Радио Свобода напоминает детали дела, от которой может зависеть сотрудничество Украины с МВФ. Впрочем, в Нацбанке уверяют: […]
  • Жолковский «Укрветсанзавод» получил нового руководителяЖолковский «Укрветсанзавод» получил нового руководителя Новости - 2017-07-26 Жолковский «Укрветсанзавод» получил нового руководителяДиректором Жовковской филиала ГП «Укрветсанзавод» стал Руслан Ковальчук. Об этом сообщили в пресс-службе ЛОГА. Решение о проведении кадровых изменений принято в связи с событиями, что происходили на филиале  и привлекли внимание общественности и приобрели негативный резонанс в обществе, - говорится в сообщении. По словам генерального директора ГП «Укрветсанзавод»  Сергея Заглоцького, […]
  • Во Львове переименовали 100 детсадов. ПереченьВо Львове переименовали 100 детсадов. Перечень Новости - 2018-06-07 Во Львове переименовали 100 детсадов. ПереченьСегодня, 7 июня, депутаты львовского ГОРСОВЕТА во время пленарного заседания изменили типы и названия 100 дошкольных учебных заведений Львова. Таким образом названия детсадов привели в соответствие с действующим Законом Украины «О дошкольном образовании». Об этом сообщает Твой Город. В частности, вместо «дошкольных учебных заведений» детсады теперь называются «учреждениями дошкольного […]
  • Обесцвечивание разрушает Большой Барьерный рифОбесцвечивание разрушает Большой Барьерный риф Новости - 2016-06-01 Обесцвечивание разрушает Большой Барьерный рифПо меньшей мере 35% кораллов в северной и центральной частях Большого Бар'профессионального рифа у побережья Австралии уничтожены вследствие так называемого "цвета", заявляют австралийские ученые. Обесцвечивание - это процесс, при котором кораллы-за слишком теплую воду ослабевают и теряют цветные водоросли, которые покрывают их поверхность, - источник кислорода и питательных […]
  • Львовяне просто неба создали гигантский "живую цепь" (видео)Львовяне просто неба создали гигантский "живую цепь" (видео) Новости - 2019-01-22 Львовяне просто неба создали гигантский "живую цепь" (видео)Сегодня, 22 января, во Львове в День празднования Соборности Украины горожане создали гигантский живой цепи. Об этом сообщает ТСН. Протяженность цепи единства около полутора километра. Им хотят соединить памятники Степану Бандере и Маркияну Шашкевичу. Участие в мероприятии принимают ученики и педагоги трех львовских школ. Также на Лычаковском кладбище представители […]
  • Россия не остановит репрессии против крымских татар, сняв судимость по «делу 26 февраля» €? ЧийгозРоссия не остановит репрессии против крымских татар, сняв судимость по «делу 26 февраля» €? Чийгоз Новости - 2020-02-05 Россия не остановит репрессии против крымских татар, сняв судимость по «делу 26 февраля» €? ЧийгозРешение подконтрольного России Судакского городского суда о снятии судимости в отношении фигуранта «дела 26 февраля» Мустафы Дегерменджи не означает, что Россия прекратит репрессии против крымскотатарского народа в включенном Крыму. «Снятие судимости не означает, что сняли обвинения. Я не думаю, что это какое-то послабление и какая-то сенсация. В […]
  • Главное достижение Верховной Рады VII созыва – свержение режима Януковича, – Олег КанивецГлавное достижение Верховной Рады VII созыва – свержение режима Януковича, – Олег Канивец На Верховную Раду седьмого созыва выпали наиболее судьбоносные события за всю историю независимости Украины – Революция Достоинства, крах режима Януковича, аннексия Крыма, военная агрессия России, сотни тысяч вынужденных переселенцев, стремительная девальвация гривни... Одни парламентарии быстро перекрасились – побросали свои партийные билеты и стали «демократами», другие – убежали или спрятались подальше от телевизионных камер и журналистов, третьи – продолжали работать, понимая, […]
  • Автокефалия ПЦУ раздражает Россию (мировая пресса)Автокефалия ПЦУ раздражает Россию (мировая пресса) Новости - 2020-03-04 Автокефалия ПЦУ раздражает Россию (мировая пресса)Журнал Forbes публикует статью о религиозное противостояние между Россией и Украиной под заголовком «Пост в России и Украине: набожность и политическое противостояние». В то время, когда 2 марта для православных христиан начался Великий пост, вера далее составляет линию фронта в длительном конфликте между Россией и Украиной, пишет автор статьи, журналист и специалист по вопросам России и других […]
  • Покорить Голливуд: 12 фильмов, с которыми Украина не смогла получить «Оскар»Покорить Голливуд: 12 фильмов, с которыми Украина не смогла получить «Оскар» Новости - 2020-01-05 Покорить Голливуд: 12 фильмов, с которыми Украина не смогла получить «Оскар»Сегодня в Украине отбором фильмов на «Оскар» занимается Украинский оскаровский комитет. Он рассматривает ленты, которые обязательно показывают в украинских кинотеатрах и которые соответствуют техническим требованиям Голливуда. Готовый фильм должен быть преимущественно на украинском или крымскотатарском языке. . Сначала киноакадемия США составляет длинный список фильмов […]
  • На Львовщине создадут ботанический заказник общегосударственного значения €?Малополиський шафран”На Львовщине создадут ботанический заказник общегосударственного значения €?Малополиський шафран” Новости - 2018-07-09 На Львовщине создадут ботанический заказник общегосударственного значения €?Малополиський шафран”Недавно в системе Prozorro завершился тендер на разработку проекта создания нового объекта природно-заповедного фонда.  К концу 2018 года представители Национального лесотехнического университета Украины будут работать над проектом создания ботанического заказника общегосударственного значения «Малополиський шафран», сообщает 032. Перед […]
  • Детский омбудсмен о последствиях ДТП: все чувствуют себя значительно лучшеДетский омбудсмен о последствиях ДТП: все чувствуют себя значительно лучше Новости - 2019-12-17 Детский омбудсмен о последствиях ДТП: все чувствуют себя значительно лучшеВсе пострадавшие в дорожно-транспортном происшествии при участии уполномоченного президента Украины по правам ребенка Николая Кулебы чувствуют себя «значительно лучше». Об этом сам Кулеба рассказал в комментарии агентству «Интерфакс-Украина». «Слава Богу, в этой страшной аварии все остались живы и чувствуют себя уже значительно лучше. Водителю автобуса, Вадиму, о состоянии […]
  • Коалиция заявила о непричастности к авиаудар вблизи БагдадаКоалиция заявила о непричастности к авиаудар вблизи Багдада Новости - 2020-01-05 Коалиция заявила о непричастности к авиаудар вблизи БагдадаОтмечается, что удар был нанесен по автоколонне иракского военизированного группировки «Хашд аш-Шааби» незадолго после атаки беспилотника, в результате которой было убито иранского генерала Гасема Солеймани. Иранский генерал, командующий силами «Кудс» Гасем Солеймани погиб в результате авиаудара США в столице Ирака Багдаде. Американские и иранские чиновники подтвердили смерть одного из […]

Related posts:

Leave a Reply