“Только чехи умеют так смеяться”

Известный польский журналист Мариуш Щигел о чешский юмор, радость от пива и феномен Яро Цимермана Мариуш Щигел – репортер  польской “Газеты выборчей”. В родной Польши и соседней Чехии Щигел популярен благодаря серии интересных и остроумных репортажей о чешскую культуру, историю, ментальность, национальный дух. Мариуш Щигел не скрывает своего восхищения чехами и с радостью делится им со своими земляками. На днях польский журналист посетил Львов с презентацией сразу двух книг “Готленд” и “Сделай себе рай”, в которых автор рассказывает о неординарность и самобытность чешской культуры, ее прошлого и современного. Что стоит перенять у чехов и чему научиться, мы решили узнать у одного из крупнейших чехофілів современной Польши Мариуша Щигела.

– Господин Маріуше, ваше увлечение Чехией не может не поражать. Откуда появилась такая любовь к всего чешского. – Все просто. в определенный момент своей жизни я понял, что чувствую себя больше чехом, чем поляком. По происхождению я не имею ничего общего с чешским народом, разве, если верить в реинкарнацию, в прошлой жизни, наверное, был чехом.

Впервые в Чехии я попал 11 лет назад, не знал ни слова по-чешски, мало что мог рассказать про эту страну. Моя поездка была случайной, но она действительно изменила мою жизнь. Когда я впервые услышал, как звучит чешский язык, то пережил нечто такое, что я называю “метафизическим оргазмом”. Тогда, одиннадцать лет назад, чешский язык прозвучал в моих ушах, как музыка. И раздается до сих пор.

Целью той первой поездки в Чехию было интервью с известной чешской певицей Еленой Вондрівічковою, которая немного разговаривала по-польски. В разговоре с ней я узнал чрезвычайно интересную фигуру – Марту Кубішову, тоже певицу. Во времена коммунистического режима ей запретили петь, и более двадцати лет она выполняла самую разнообразную работу, даже работала уборщицей. После революции 1989 года Марта Кубішова снова стала звездой в Чехии. У меня возникло большое желание написать материал о ней в польской газеты, ведь в Польше о ней никто не знал.

К этому разговору я готовился целый год на курсах чешского языка. Так я познакомился с Чехией и влюбился в нее навсегда. Меня часто спрашивают. что же такого увлекательного в чешской культуре. Я же отвечаю одним интересным примером.

знаете ли вы, кто такая сестра Луция из Фатимы. Когда эта сестра умерла, польская пресса написала. “Умерла сестра Луция из Фатимы, которая разговаривала с Божьей матерью”. А чешская пресса написала. “Умерла сестра Луция из Фатимы, которая, наверное, разговаривала с Божьей матерью”.

В этом и разница. наша польская католическая культура знает ответы на все вопросы, а чешская культура продолжает задавать вопросы и искать ответы. Вот это и привлекает меня в Чехии больше. – В своих книгах о Чехии вы часто рассказываете об истории этой страны, в частности касаетесь темы чешского дисидентсва. Можете ли сравнить чешское диссидентское движение с польским.

– Прежде всего, польских диссидентов было больше. Лишь 10 тысяч поляков принадлежали к “Солидарности”. Но здесь вопрос не в количестве диссидентов или коммунистов. Самая большая разница заключается в том (только не удивляйтесь!), что чешские диссиденты имели больше чувства юмора. Конечно, они вели свою борьбу, отличались смелостью, часто попадали в опасные ситуации, но делали все с юмором.

В одной из своих книг я описываю интересную историю, которую мне рассказала известная чешская актриса. Диссидентов в Чехии было немного, но в определенный момент они даже поделились на еще меньшие группы. Эти группы вместо того, чтобы бороться за общее дело, начали ссориться между собой. И вот, рассказывает мне эта актриса, они решили свести их всех вместе на детскую площадку. Место встречи – детская песочница.

Эта актриса сначала пошла в квартиру Вацлава Гавела, отпросить почтенного мужа у его жены, которая, как известно, была ему и женой, и матерью. “Ольга, а можно ли, чтобы Вацлав вышел на улицу к песочнице?”. “Можно, – ответила женщина, – но только на час, а потом – немедленно домой”. Гавел, конечно, удивился, когда увидел, что возле детской песочницы собрались представители всех диссидентских движений Чехии. Организаторы встречи раздали присутствующим детские ведерка и заставили делать пасочки из песка.

Удивлены почетные гости приступили к работе. кто лепил куличики, кто строил замки. Когда же работа была завершена, к песочнице приехала большая грузовик песка и полностью засыпала все “замки-куличики”. Присутствующие удивились. что это означает.

Тогда организаторы объяснили, что они все находятся под одной угрозой, и не важно, кто какую пасочку слепил, придет время – и их всех засыпит одна и та же грузовик песка. В этом вся Чехия. чешская культура не напрягается и даже к очень серьезным вещам относится с юмором.– Неоднократно вам, наверное, приходилось слышать вопрос. почему в ваших книгах о Чехии так мало пива и чешских вкусностей. – Да, это популярный вопрос.

Понимаете, я пишу книги о Чехии, в первую очередь, для поляков, которые очень хорошо знают и ценят чешское пиво и чешскую кухню. Я лично не фанат пива, и предпочитаю вину, потому что после употребления пива мне часто хочется спать. Наверное, за то, что чехи пьют так много пива, они никогда не были  мятежным народом. Ведь им наливали и Габсбурги, и коммунисты. Пиво расслабляет, дарит хорошее настроение, зато водка вызывает агрессию.

Вот почему “водочные” народы – поляки и украинцы – совсем другие, чем чехи.– Вы также пишете о чешские мистификации, которые являются своеобразным литературным спортом для чешских  авторов… – О да, чехи обожают мистификации. Например, известно, что Ярослав Гашек основал партию, к которой никто не относился, но воззвания этой партии подписывало много людей. Однако самой большой мистификацией в чешской культуре есть феномен Яро Цимермана, которого чехи считают большим гением, чем Леонардо да Винчи. По легенде, Цимерман был причастен почти ко всех величайших изобретений последних двух столетий, он создавал оперы, был писателем, помог Эдисону изобрести винт до лампочки. Чехи обожают Яро Цимермана.

Несколько лет назад, когда в Чехии выбирали самого выдающегося чеха в одноименном конкурсе от ВВС, в финал вошел Яро Цимерман. Британцы, которые организовывали этот конкурс, изъяли Яро Цимермана с финала, поскольку не могли допустить, чтобы вымышленная фигура победила в таком почтенном конкурсе. За это я и люблю чехов, ведь только они умеют так смеяться, а все проблемы решают с неизменным чувством национального юмора.

Похожие Новости

  • Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия разместит новые средства ПВО на севере Кыргызстана Новости - 2020-02-14 Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия планирует разместить новое оборудование противовоздушной и противоракетной обороны и беспилотники на своей авиабазе возле города Кант на севере Кыргызстана, сообщил заместитель начальника Генштаба вооруженных сил Кыргызстана Нурлан Киришеев. Россия от 2003 года использует в Кыргызстане как свою авиабазу Кант – военный аэродром в Чуйской области за 20 километров на восток от Бишкека – и […]
  • О дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием РазумковымО дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием Разумковым Новости - 2020-05-17 О дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием РазумковымОстрый ум от отца-политолога, великолепная память и умение держаться в кадре от мамы-актрисы. И чем Дмитрий Разумков осторожен в словах, тем сильнее впечатление, что со временем должность руководителя парламента он захочет сменить на другую, и это не кресло мэра Киева. Он говорит, что не принимает непосредственного участия в Минском процессе, что […]
  • Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео)Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео) Во время выступления известного российского рэпера Face в Лондоне заметили сына бывшего президента Украины Михаила Порошенко. Видео опубликовал нардеп от фракции «Слуга народа» Александр Дубинский. На нем видно, как Михаил Порошенко, поднялся на сцену, после чего Face прокричал «русские в Лондоне». У юноши на видео несколько нарушена координация движений, вероятно он был пьян. «Между тем, концерт рэпера Face состоялся 21.02», - написал Дубинский акцентируя, что […]
  • Украина и писатели. Юрию Андруховичу €? 60 летУкраина и писатели. Юрию Андруховичу €? 60 лет Новости - 2020-03-13 Украина и писатели. Юрию Андруховичу €? 60 летСейчас в Украине, конечно, не до Юрия Андруховича. Так же карантин, политические разборки.. в конце концов, не очень у нас жалуют украинских писателей. Это же вам не какая-то «звезда», светящаяся (или точнее – которую светят!) на телеэкранах. В Украине, чего там греха таить, не очень читают книжки. Это не Германия, где книжные магазины есть даже в небольших городках. И работают они с утра до вечера – и […]
  • На Львовщине несовершеннолетнему разбойнику грозит до десяти летНа Львовщине несовершеннолетнему разбойнику грозит до десяти лет Новости - 2019-02-21 На Львовщине несовершеннолетнему разбойнику грозит до десяти летФото илюстративнеЗа процессуального руководства сообщено о подозрении несовершеннолетнему в совершении уголовного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 187 Уголовного кодекса Украины, то есть в нападении с целью завладения чужим имуществом, совмещенном с насилием, опасным для жизни и здоровья лица, подвергшегося нападению (разбой). Об этом сообщил сегодня, 21 февраля, IA со […]
  • Двух украинцев освободили из плена боевиковДвух украинцев освободили из плена боевиков Новости - 2016-09-17 Двух украинцев освободили из плена боевиковИз плена боевиков освобождены двое граждан Украины - Владимир Жемчугов и Юрий Супрун. Об этом 17 сентября сообщил президент Петр Порошенко. Владимир Жемчугов и Юрий Супрун освобождены из плена. Им будет оказана необходимая медицинская помощь, - сообщил глава государства. Порошенко добавил, что власть продолжит борьбу за освобождение всех украинцев, пишет Украинская правда. Как известно, ранее источник, […]
  • На Львовщине футболисты «Горняка» сорвали матч, отказавшись продолжать игруНа Львовщине футболисты «Горняка» сорвали матч, отказавшись продолжать игру Новости - 2018-06-26 На Львовщине футболисты «Горняка» сорвали матч, отказавшись продолжать игруИгроки новояворовского «Горняка» отказались продолжать поединок 12-го тура с «Юностью» (Верхняя Белка). Об этом сообщает Галичина спортивная. Хозяева довольно резво начали поединок. В стартовые минуты Олег Шептицкий, который в гонке бомбардиров Премьер-лиги Львовщины делит первую строчку с игроком ФК «Самбор» Назарем Малецьким, опасно пробивал головой после углового – […]
  • В Киеве презентовали люксовый автобус от ЛазаВ Киеве презентовали люксовый автобус от Лаза Новости - 2018-10-01 В Киеве презентовали люксовый автобус от ЛазаЛьвовский автобусный завод не только жив, но и готов производить современные городские и туристические модели - сразу на двух производственных площадках. И в подтверждение тому на самом крупном техническом фестивале Украины OldCarLand 2018 (Осень), который проходил в Киеве на ВДНХ, кроме славных исторических автобусов ЛАЗ показывал современные машины. Об этом информирует сайт Автоцентр. Более того, в […]
  • Депутатом, который сжигал сухую траву, оказался отец главного тюремщика ЛьвовщиныДепутатом, который сжигал сухую траву, оказался отец главного тюремщика Львовщины Новости - 2018-08-21 Депутатом, который сжигал сухую траву, оказался отец главного тюремщика ЛьвовщиныОтветственным за поджог стерни на поле около с. Суховоля оказался депутат Суховильськои сельсовета Семен Дзюдзь. Имя злоумышленника во время аппаратного совещания в ЛОГА 20 августа объявил начальник Госэкоинспекции во Львовской области Николай Маланич, пишет Zaxid. net За неделю до этого чиновники ЛОГА заявляли, что собираются «показательно» наказать таинственного […]
  • На российской антарктической станции произошел пожар €? сгорел «Дом радио»На российской антарктической станции произошел пожар €? сгорел «Дом радио» Новости - 2020-06-23 На российской антарктической станции произошел пожар €? сгорел «Дом радио»«21 июня в 20:40 станционного времени (16:40 мск) на антарктической станции «Мирный» произошло мгновенное воспламенение в метеокабинети «Дома радио». Жертв и пострадавших нет. Несмотря на принимаемые меры по борьбе с огнем, «Дом радио» сгорел полностью. Среди потерь: метеокабинет, кабинет аэрологии, лаборатория Физического института Академии наук (ФИАН) программы […]
  • АТП-1 не хватает водителей для нормальной перевозки пассажиров. Все бегут в ПольшуАТП-1 не хватает водителей для нормальной перевозки пассажиров. Все бегут в Польшу Новости - 2017-08-12 АТП-1 не хватает водителей для нормальной перевозки пассажиров. Все бегут в ПольшуЛьвовское коммунальное предприятие АТП-1 ежедневно выпускает на маршруты только 60% автопарка - автобусы простаивают из-за нехватки водителей. Об этом во время заседания общественного совета при управлении транспорта и связи ЛГС сообщил представитель предприятия, информирует IA . По его словам, в настоящее время АТП-1 имеет 165 автобусов, из них 55 – новые Электроны, […]
  • Стало известно о рейтинг худших школ Львова по результатам ВНОСтало известно о рейтинг худших школ Львова по результатам ВНО Новости - 2018-08-22 Стало известно о рейтинг худших школ Львова по результатам ВНОУкраинский центр оценивания качества образования опубликовал результаты внешнего независимого оценивания 2018 года. В Львове проанализировали документы и составили перечень школ города, где наибольший процент детей, которые не смогли набрать минимального количества баллов (100) не преодолели порог, пишет сайт VG Львов. За основу мы взяли результаты трех обязательных предметов для […]
  • На Львовщине задержали 7 граждан России, которые дважды пытались попасть в Украину, хитря на границеНа Львовщине задержали 7 граждан России, которые дважды пытались попасть в Украину, хитря на границе Новости - 2017-06-14 На Львовщине задержали 7 граждан России, которые дважды пытались попасть в Украину, хитря на границеДвух незаконных мигрантов задержали вчера вечером возле украинско-польской границы военнослужащие Госпогранслужбы в рамках проведения операции «Рубеж-2017». Об этом информируют в пресс-службе Государственной пограничной службы Украины. Информацию о появлении неизвестных на окраине н. ф Рата пограничники получили от местных жителей. В ходе проверки […]
  • Львовские таможенники разоблачили себя на коррупции 32 разаЛьвовские таможенники разоблачили себя на коррупции 32 раза Новости - 2018-07-29 Львовские таможенники разоблачили себя на коррупции 32 разаУправление внутренней безопасности территориальных органов ДФС в Львовской области Главного управления ДФС во Львовской области сообщает, что в течение января – июня 2018 года, в ходе проведения мероприятий относительно предотвращения и противодействия коррупции, выявлено 19 фактов совершения уголовных правонарушений и 13 фактов совершения коррупционных административных правонарушений […]
  • Львовский ОХМАТДЕТ собирает деньги на комплектующие для аппарата искусственного дыхания для младенцевЛьвовский ОХМАТДЕТ собирает деньги на комплектующие для аппарата искусственного дыхания для младенцев Новости - 2018-09-22 Львовский ОХМАТДЕТ собирает деньги на комплектующие для аппарата искусственного дыхания для младенцевСегодня, 21 сентября, в отделе реанимации новорожденных Львовской областной детской клинической больницы ОХМАТДЕТ заняты все семь кроватей. Только в среду сюда «скорая» привезла младенца, которому было всего четыре часа от рождения. Ребенка алярмово подключили к аппарату искусственной вентиляции легких, чем спасли ей жизнь. Уже вторые сутки она […]

Related posts:

Leave a Reply