“Только чехи умеют так смеяться”

Известный польский журналист Мариуш Щигел о чешский юмор, радость от пива и феномен Яро Цимермана Мариуш Щигел – репортер  польской “Газеты выборчей”. В родной Польши и соседней Чехии Щигел популярен благодаря серии интересных и остроумных репортажей о чешскую культуру, историю, ментальность, национальный дух. Мариуш Щигел не скрывает своего восхищения чехами и с радостью делится им со своими земляками. На днях польский журналист посетил Львов с презентацией сразу двух книг “Готленд” и “Сделай себе рай”, в которых автор рассказывает о неординарность и самобытность чешской культуры, ее прошлого и современного. Что стоит перенять у чехов и чему научиться, мы решили узнать у одного из крупнейших чехофілів современной Польши Мариуша Щигела.

– Господин Маріуше, ваше увлечение Чехией не может не поражать. Откуда появилась такая любовь к всего чешского. – Все просто. в определенный момент своей жизни я понял, что чувствую себя больше чехом, чем поляком. По происхождению я не имею ничего общего с чешским народом, разве, если верить в реинкарнацию, в прошлой жизни, наверное, был чехом.

Впервые в Чехии я попал 11 лет назад, не знал ни слова по-чешски, мало что мог рассказать про эту страну. Моя поездка была случайной, но она действительно изменила мою жизнь. Когда я впервые услышал, как звучит чешский язык, то пережил нечто такое, что я называю “метафизическим оргазмом”. Тогда, одиннадцать лет назад, чешский язык прозвучал в моих ушах, как музыка. И раздается до сих пор.

Целью той первой поездки в Чехию было интервью с известной чешской певицей Еленой Вондрівічковою, которая немного разговаривала по-польски. В разговоре с ней я узнал чрезвычайно интересную фигуру – Марту Кубішову, тоже певицу. Во времена коммунистического режима ей запретили петь, и более двадцати лет она выполняла самую разнообразную работу, даже работала уборщицей. После революции 1989 года Марта Кубішова снова стала звездой в Чехии. У меня возникло большое желание написать материал о ней в польской газеты, ведь в Польше о ней никто не знал.

К этому разговору я готовился целый год на курсах чешского языка. Так я познакомился с Чехией и влюбился в нее навсегда. Меня часто спрашивают. что же такого увлекательного в чешской культуре. Я же отвечаю одним интересным примером.

знаете ли вы, кто такая сестра Луция из Фатимы. Когда эта сестра умерла, польская пресса написала. “Умерла сестра Луция из Фатимы, которая разговаривала с Божьей матерью”. А чешская пресса написала. “Умерла сестра Луция из Фатимы, которая, наверное, разговаривала с Божьей матерью”.

В этом и разница. наша польская католическая культура знает ответы на все вопросы, а чешская культура продолжает задавать вопросы и искать ответы. Вот это и привлекает меня в Чехии больше. – В своих книгах о Чехии вы часто рассказываете об истории этой страны, в частности касаетесь темы чешского дисидентсва. Можете ли сравнить чешское диссидентское движение с польским.

– Прежде всего, польских диссидентов было больше. Лишь 10 тысяч поляков принадлежали к “Солидарности”. Но здесь вопрос не в количестве диссидентов или коммунистов. Самая большая разница заключается в том (только не удивляйтесь!), что чешские диссиденты имели больше чувства юмора. Конечно, они вели свою борьбу, отличались смелостью, часто попадали в опасные ситуации, но делали все с юмором.

В одной из своих книг я описываю интересную историю, которую мне рассказала известная чешская актриса. Диссидентов в Чехии было немного, но в определенный момент они даже поделились на еще меньшие группы. Эти группы вместо того, чтобы бороться за общее дело, начали ссориться между собой. И вот, рассказывает мне эта актриса, они решили свести их всех вместе на детскую площадку. Место встречи – детская песочница.

Эта актриса сначала пошла в квартиру Вацлава Гавела, отпросить почтенного мужа у его жены, которая, как известно, была ему и женой, и матерью. “Ольга, а можно ли, чтобы Вацлав вышел на улицу к песочнице?”. “Можно, – ответила женщина, – но только на час, а потом – немедленно домой”. Гавел, конечно, удивился, когда увидел, что возле детской песочницы собрались представители всех диссидентских движений Чехии. Организаторы встречи раздали присутствующим детские ведерка и заставили делать пасочки из песка.

Удивлены почетные гости приступили к работе. кто лепил куличики, кто строил замки. Когда же работа была завершена, к песочнице приехала большая грузовик песка и полностью засыпала все “замки-куличики”. Присутствующие удивились. что это означает.

Тогда организаторы объяснили, что они все находятся под одной угрозой, и не важно, кто какую пасочку слепил, придет время – и их всех засыпит одна и та же грузовик песка. В этом вся Чехия. чешская культура не напрягается и даже к очень серьезным вещам относится с юмором.– Неоднократно вам, наверное, приходилось слышать вопрос. почему в ваших книгах о Чехии так мало пива и чешских вкусностей. – Да, это популярный вопрос.

Понимаете, я пишу книги о Чехии, в первую очередь, для поляков, которые очень хорошо знают и ценят чешское пиво и чешскую кухню. Я лично не фанат пива, и предпочитаю вину, потому что после употребления пива мне часто хочется спать. Наверное, за то, что чехи пьют так много пива, они никогда не были  мятежным народом. Ведь им наливали и Габсбурги, и коммунисты. Пиво расслабляет, дарит хорошее настроение, зато водка вызывает агрессию.

Вот почему “водочные” народы – поляки и украинцы – совсем другие, чем чехи.– Вы также пишете о чешские мистификации, которые являются своеобразным литературным спортом для чешских  авторов… – О да, чехи обожают мистификации. Например, известно, что Ярослав Гашек основал партию, к которой никто не относился, но воззвания этой партии подписывало много людей. Однако самой большой мистификацией в чешской культуре есть феномен Яро Цимермана, которого чехи считают большим гением, чем Леонардо да Винчи. По легенде, Цимерман был причастен почти ко всех величайших изобретений последних двух столетий, он создавал оперы, был писателем, помог Эдисону изобрести винт до лампочки. Чехи обожают Яро Цимермана.

Несколько лет назад, когда в Чехии выбирали самого выдающегося чеха в одноименном конкурсе от ВВС, в финал вошел Яро Цимерман. Британцы, которые организовывали этот конкурс, изъяли Яро Цимермана с финала, поскольку не могли допустить, чтобы вымышленная фигура победила в таком почтенном конкурсе. За это я и люблю чехов, ведь только они умеют так смеяться, а все проблемы решают с неизменным чувством национального юмора.

Похожие Новости

  • Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия разместит новые средства ПВО на севере Кыргызстана Новости - 2020-02-14 Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия планирует разместить новое оборудование противовоздушной и противоракетной обороны и беспилотники на своей авиабазе возле города Кант на севере Кыргызстана, сообщил заместитель начальника Генштаба вооруженных сил Кыргызстана Нурлан Киришеев. Россия от 2003 года использует в Кыргызстане как свою авиабазу Кант – военный аэродром в Чуйской области за 20 километров на восток от Бишкека – и […]
  • О дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием РазумковымО дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием Разумковым Новости - 2020-05-17 О дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием РазумковымОстрый ум от отца-политолога, великолепная память и умение держаться в кадре от мамы-актрисы. И чем Дмитрий Разумков осторожен в словах, тем сильнее впечатление, что со временем должность руководителя парламента он захочет сменить на другую, и это не кресло мэра Киева. Он говорит, что не принимает непосредственного участия в Минском процессе, что […]
  • Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео)Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео) Во время выступления известного российского рэпера Face в Лондоне заметили сына бывшего президента Украины Михаила Порошенко. Видео опубликовал нардеп от фракции «Слуга народа» Александр Дубинский. На нем видно, как Михаил Порошенко, поднялся на сцену, после чего Face прокричал «русские в Лондоне». У юноши на видео несколько нарушена координация движений, вероятно он был пьян. «Между тем, концерт рэпера Face состоялся 21.02», - написал Дубинский акцентируя, что […]
  • Подозреваемому во взяточничестве таможеннику, у которого изъяли $72 тыс., суд назначил $18 тыс. залогаПодозреваемому во взяточничестве таможеннику, у которого изъяли $72 тыс., суд назначил $18 тыс. залога Новости - 2017-07-07 Подозреваемому во взяточничестве таможеннику, у которого изъяли $72 тыс., суд назначил $18 тыс. залогаСледственный судья Шевченковского районного суда Львова Наталья Луцив-Шумская назначила меру пресечения в виде содержания под стражей на 60 дней для Владимира Руденко, начальника отдела оперативного реагирования № 2 межрегиональной таможни ДФС Украины, которого подозревают в получении взятки. Об этом пишут «Наши деньги. Львов». Об этом стало […]
  • ПАСЕ приняла решение об образовании на языках меньшинств в УкраинеПАСЕ приняла решение об образовании на языках меньшинств в Украине Новости - 2017-10-13 ПАСЕ приняла решение об образовании на языках меньшинств в УкраинеПарламентская ассамблея Совета Европы приняла решение с рекомендациями Украине по итогам срочных дебатов.  Об этом сообщает Европейская правда. За одобрение документа с внесенными в него правками проголосовали 82 депутата, против – 11,  17 воздержались. Решение ПАСЕ довольно жестко осуждает то, что Верховная рада приняла закон об образовании, изменив статью 7 (о языке […]
  • В Дрогобыче сессия городского совета началась с протестовВ Дрогобыче сессия городского совета началась с протестов Новости - 2017-06-28 В Дрогобыче сессия городского совета началась с протестовСегодня, 27 июня, очередная сессия Дрогобычского городского совета началась с изъятия из повестки дня пленарного заседания земельных и приватизационных вопросов и перенос их рассмотрение на следующее пленарное заседание. Решение согласительного совета относительно этого, принятое накануне, озвучил секретарь городского совета Олег Хрущ. Он также отметил, что принято согласительным советом […]
  • В Раве-Русской разблокировали пункт пропуска на границеВ Раве-Русской разблокировали пункт пропуска на границе Новости - 2018-11-27 В Раве-Русской разблокировали пункт пропуска на границеВ Раве-Русской удалось временно разблокировать границу и пропустить большое количество автомобилей. Об этом пишет Смотри. Инфо. Как сообщили в пресс-службе патрульной полиции Львовской области, 27 ноября в пункте пропуска «Рава-Русская» временно разблокировали дорогу. Стараниями полиции, пограничников и граждан, которые стоят в очереди, удалось открыть границу. Выпустили все транспортные […]
  • Снять санкции на фоне пандемии: на что рассчитывала Россия?Снять санкции на фоне пандемии: на что рассчитывала Россия? Новости - 2020-03-23 Снять санкции на фоне пандемии: на что рассчитывала Россия?На фоне пандемии COVID-19 мира стоит отменить все санкции совета борьбы с коронавирусом и «достижения Целей устойчивого развития, продекларированных ООН», – заявил глава комитета Совета Федерации РФ по международным делам Константин Косачев. По его мнению, «назрела необходимость глобальной договоренности о единовременной ы тотальной отмене дизайнер экономических санкций, кроме введенных […]
  • В центре Львова обвалился фасад еще одного дома (фото)В центре Львова обвалился фасад еще одного дома (фото) Новости - 2019-01-11 В центре Львова обвалился фасад еще одного дома (фото)Сегодня 11 января, около 10. 00 в центре Львова по ул. Русской 20 обрушилась часть дома. Об этом сообщил руководитель ОО Варта1 Игорь Зинкевич. Информации о пострадавших нет. Отметим, что дом №20 находится в перечне памятников архитектуры и градостроительства. Напомним, недавно во Львове также был поврежден фасад старого дома по улице Шолом-Алейхема, 17.   загрузка. […]
  • Во Львове презентовали концепцию мусороперерабатывающего комплекса, который планируют построить к 2020 годуВо Львове презентовали концепцию мусороперерабатывающего комплекса, который планируют построить к 2020 году Новости - 2017-10-08 Во Львове презентовали концепцию мусороперерабатывающего комплекса, который планируют построить к 2020 годуНа «Арене Львов» во время III Международного экологического форума «Вода и Энергия» директор ЛКП «Зеленый город» презентовал концепцию перерабатывающего комплекса во Львове, который планируют построить к 2020 году. Он должен будет перерабатывать 240 тысяч тонн мусора в год методом механико-биологической переработки. «Технология завода […]
  • Участники блокады Крыма не пропустили фуры с продукцией RoshenУчастники блокады Крыма не пропустили фуры с продукцией Roshen Участники блокады Крыма не пропустили фуры с продукцией Roshen Новости - 2016-01-17 Участники блокады Крыма не пропустили фуры с продукцией RoshenЗа время "продовольственной" блокады Крыма ее участники не пустили на полуостров 4 фуры с продукцией компании Roshen.Об этом в интервью газете Левый берег заявил глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров, пишут "Крым.Реалии"."Поверьте, среди фур, которые мы вернули, были те, на которых большими буквами было […]
  • На Львовщине сократят количество чиновниковНа Львовщине сократят количество чиновников Новости - 2019-01-14 На Львовщине сократят количество чиновниковВо Львовской ОГА сократят количество чиновников области. Об этом 14 января во время аппаратного  совещания сообщил председатель ОГА Олег Синютка, передает Четвертая студия. Он добавил, что первые поручение о сокращении аппарата он уже дал, это касается трех департаментов и аппарата ОГА. В общем, компания с сокращения количества чиновников состоится после отчетов директоров департаментов о работе. […]
  • Большинство проектов "Общественного бюджета" во Львове касающиеся образования ЛГСБольшинство проектов "Общественного бюджета" во Львове касающиеся образования ЛГС Новости - 2017-11-09 Большинство проектов "Общественного бюджета" во Львове касающиеся образования ЛГСНачальник управления «Секретариат совета» львовского ГОРСОВЕТА Юрий Лукашевський и председатель комиссии конкурентоспособности, устойчивого развития и предпринимательства ЛГС Андрей Пундор рассказали об особенностях нынешнего конкурса проектов Общественного бюджета в эфире радио «Львовская волна», сообщает Информационный портал депутатов ЛГС. Как […]
  • Две службы львовской мэрии выселят из Ратуши. Где искать управление ЖКХ и соцзащиты?Две службы львовской мэрии выселят из Ратуши. Где искать управление ЖКХ и соцзащиты? Новости - 2017-08-12 Две службы львовской мэрии выселят из Ратуши. Где искать управление ЖКХ и соцзащиты?Исполнительный комитет предоставил управлению социальной защиты Львовского городского совета функции заказчика на выполнение работ на объекте на ул. Щепкина, 4. «Управление социальной защиты находится по адресу ул. Галицкая, 21 на 5-м этаже, что исключает доступность к управлению маломобильных групп населения. На сессии городского совета 20 июля было принято решение […]
  • С 1 июля в Украине новые правила получения посылок из-за рубежаС 1 июля в Украине новые правила получения посылок из-за рубежа Новости - 2019-05-30 С 1 июля в Украине новые правила получения посылок из-за рубежаСнижение необлагаемой стоимости товаров в международных почтовых отправлениях до 100 евро для граждан вступает в силу с 01 июля 2019 года. Об этом сообщают ДФС в Львовской области. С 01 июля 2019 года вступают в силу изменения Налогового кодекса Украины в части установления границы налогообложения налогом на добавленную стоимость (далее ‒ НДС) для товаров, суммарная фактурная […]

Related posts:

Leave a Reply