Невидцифрована видеоистория Украины €? от неолита до обретения независимости. Можно осовременить?

Невидцифрована видеоистория Украины €? от неолита до обретения независимости. Можно осовременить?
2019-12-07
Невидцифрована видеоистория Украины €? от неолита до обретения независимости. Можно осовременить?

Современные люди привыкли воспринимать большинство информации через «картинку» – за видео, констатируют психологи. Особенно это касается молодежи. Еще в 1993 году был создан цикл документальных фильмов «Неизвестная Украина. Очерки нашей истории» – это 140 серий, охватившие историю территории современной Украины от неолита до провозглашения независимости. Радио Свобода решило узнать, видел тот документальный цикл широкую общественность и есть ли смысл и возможность его осовременить.

Документальный сериал отсняла 1993 года кинокомпания «Киевнаучфильм». Цикл состоит из 108 фильмов, продолжительностью 15 минут каждый. Над сериалом работали 68 режиссеров и 50 операторов. Очерки озвучивали украинские актеры, дикторы радио и телевидения – Виталий Розстальный, Богдан Ступка, Наталья Сумская и другие. .

Проект состоит из четырех частей: 108 серий – по истории Украины «Очерки нашей истории», 12 серий – из истории украинской армии «Золотое стремя», 12 – по истории медицины «Врачебное дело в Украине» и 8 – из истории права «Как судились в Украине».

Во время съемок киноцикла нашли редкие документы, фотографии, кинохроника, газетные статьи, другие свидетельства, сохраненные историками многих стран мира и добытые из отдела специального хранения, доступ к которому был ограничен.

По замыслу команды, которая работала над циклом, фильмы должны были показать на центральных телеканалах, чтобы народ, который проголосовал за обретение независимости, узнал настоящую историю Украины, которую тщательно скрывали в СССР. Однако этого не произошло.

В этой серии из цикла «Неизвестная Украина. Очерки нашей истории» есть архивные фотографии семьи Скоропадских и исторические документы: постановления об обязательном введении украинского языка в государственных учреждениях, закон об открытии украинских государственных образовательных учреждений. Также есть архивное видео провозглашение Павла Скоропадского «гетманом всея Украины» на Софийской площади в 1918 году. .

Кто видел этот сериал? Почему его не оцифровали? Имеет ли он ценность для современного потребителя информации, в том числе студентов и школьников? Об этом Радио Свобода спросило кандидата искусствоведения, преподавателя Киевского национального университета имени Карпенко Карого, кинорежиссера, режиссера фильма «Письмо без конверта» документального цикла «Неизвестная Украина. Очерки нашей истории» Сергея Марченко:.

– В фильме, который я снимал, рассказывается о причинах и последствиях события 29-30 января 1918 года, которые привели к страшным потерям. Архивные фотографии легендарного боя под Крутами, который стал важной частью украинской исторической памяти, захоронения «студентов-сечевиков» на Аскольдовой могиле.

– Сама работа – это собрание множества материалов из архивов, из фонда научных библиотек, из частных собраний, музеев – прежде всего Центрального государственного кинофотофоноархива Украины имени Пшеничного, других государственных архивов и музеев, Национальной библиотеки Украины имени Вернадского, многочисленных частных коллекций. Там есть, в частности, и зарубежные собственные студийные съемки мест событий, памятников Украины..

– Актуализировать сериал сейчас можно, но в основном для школ. Не поздно и выпустить его в виде, скажем, десяти дисков DVD (как это делает фонд Довженко с немыми фильмами) или хотя бы в хорошем качестве на каком интернет-ресурсе. После сериала появились сотни новых фильмов про историю, которые так же ныне мало известны современникам, потому что на государственном уровне только теперь (за 4 дня до выборов в Верховную Раду) заговорили о воспитании молодого поколения (которое почему-то «голосует по приколу») вокруг истории, культуры и всего того, что объединяет в себя понятие «гуманитарной ауры» каждой страны.

– Возможно попробовать привлечь к этому студентов, обучающихся по специальности киноискусство? Можно запустить волну, как своеобразный «флешмоб» по университетам, которые могут этому поспособствовать. Это возможно?.

Нет, студенты это не «потянут». Это «промышленные масштабы»: 140 серий профессионально оцифровать с 35-миллиметровой пленки под силу только профессиональной компании, которая имеет соответствующее оборудование, при условии финансирования.

Владелец сериала – государство, Минкульт: массовое распространение сериала на видеокассетах для школ и университетов должно было быть сделано еще в 1994 году. В посредственном качестве фильмы пиратским образом любители копировали из телеэфира и существуют в сети, как и мой фильм 90-х «Отзвук забытого неба».

108-я серия – заключительный фильм цикла «Неизвестная Украина. Очерки нашей истории» содержит архивное видео с референдума за независимость Украины 1 декабря 1991 года, провозглашения Акта Независимости Украины, присягу первого президента Украины Леонида Кравчука, торжественную передачу президентом Украины в изгнании Николаем Плавьюком своих президентских полномочий и документов Государственного Центра Украинской Народной Республики первому президенту независимой Украины.

– Темы, которые поднимались в сериале, актуальны, но способы технологического изготовления в 1993 году были проще, чем сейчас, это во-первых. Во-вторых, мы сейчас больше узнали и знаем больше, поэтому некоторые интерпретации, разумеется, изменились.

Технологии продвинулись так далеко и открылось столько источников, которые то дополняют, то опровергают содержание сериала. Это можно рассматривать уже как историю украинского кино, а для практического использования это немного устарело. Сейчас все больше и больше материалов доступно. Поэтому в наше время сериал использовать тот материал достаточно сложно.

– С точки зрения того времени, когда Марк фон Гаген (американский историк-славист – ред.) задал вопрос: «имеет Ли Украина историю?» и это вызвало дискуссии среди историков, то, безусловно, этот проект имел большое значение. Он будил национальное сознание. Также есть и эмоциональное усиление этого дела, ибо всегда можно снять так, что не только мнение фильм будет будить, но и эмоции.

Другое дело – были ли историки в начале 90-х годов, которые интерпретировали историю так, как делают это сегодня. Взгляды на нашу историю, по крайней мере специалистов, несколько корректируются, меняются, и это нормально.

Мы уже 30 лет живем в независимом государстве. Такие современные проекты, визуализация истории – невероятно важны для нас. Одно дело: кто читает, кто не читает, а смотрит большинство. Люди воспринимают информацию глазами.

В свое время сериал имел смысл, а надо его сегодня снова пускать на экраны – это вопрос и оно сложное. Может, для широкой общественности оно не имеет значение ли общественность от того далек, но как исследователь истории могу сказать, что за эти 30 лет украинская историография невероятно изменилась.

В этом сериале есть разные фильмы, ибо мы не должны забывать, что это была волна национального романтизма. Но в целом этот фильм дает представление о преемственность украинской истории. И, в определенном смысле, он является хорошей иллюстрацией к тому, о чем писал в свое время Михаил Грушевский, или позже о чем писал автор популярной тогда книги «Украина: История», канадский историк Орест Субтельный.

Но должен подчеркнуть, что качество фильмов там очень разная, и это можно понять. Поскольку на то время очень много архивов было закрыто и авторы этих фильмов не могли просто прочитать то, что знаем мы сегодня.

Добытые материалы, которые использовали в фильмах, безусловно, несут определенную ценность, я смотрю на это как историк. Любые наши представления на определенном этапе развития отражают специфику времени, специфику понимания авторами тех или иных событий.

Я очень хорошо помню тот эффект, когда впервые на публику было «выброшено» и имплементировано (реализовано) в наш общественный дискурс много ценных кадров, хроники, которая была просто запретной, появились «нежелательные» в советское время персонажи, такие как Владимир Винниченко, Михаил Грушевский, Евгений Коновалец, Петлюра и многие другие.

– Сейчас я не могу пользоваться на своих занятиях этим документальным сериалом, потому что формат видео и его качество уже не подходит для современного восприятия. Школьников я вряд ли уже смогу заинтересовать таким форматом.

Редактор информационных программ Радио Свобода с октября 2007 года. Редактор спецпроектов «Из архивов КГБ», «Сандармох», «Донецкий аэропорт», «Украинская Хельсинская группа», «Голодомор», «Те, кто знает» и других. Ведущая и редактор телевизионного проекта «Мы вместе». Автор идеи и составитель документальной книги «АД 242». Автор идеи, режиссер и продюсер документального фильма «СИЧ». Работала комментатором редакции культура Всемирной службы Радио Украина Национальной телерадиокомпании, главным редактором службы новостей радиостанции «Наше радио», редактором проекта Международной организации по миграции по противодействию торговле людьми. Окончила философский факультет Ростовского университета. Прошла бимедиальний курс по теле – и радиожурналистики Интерньюз-Украина и несколько учебных курсов «IREX ПроМедиа». .

Похожие Новости

  • Во Львове проведут конкурс на лучшего дворникаВо Львове проведут конкурс на лучшего дворника Новости - 2018-03-07 Во Львове проведут конкурс на лучшего дворникаЛьвовский городской совет проводит конкурс на звание лучшего дворника города по случаю Дня работников жилищно-коммунального хозяйства и бытового обслуживания населения, который отмечается в третье воскресенье марта. Об этом сообщают на странице Горячей линии Львова в Фейсбуке.  Если ваш двор и дом убранный и опрятный, то, возможно, именно ваш дворник заслуживает получить звание лучшего в городе. […]
  • Чиновницу ЛОГА оштрафовали за коррупционное правонарушениеЧиновницу ЛОГА оштрафовали за коррупционное правонарушение Новости - 2018-10-31 Чиновницу ЛОГА оштрафовали за коррупционное правонарушениеПрокуратурой Львовской области обеспечено участие прокурора в рассмотрении судом дела об административном правонарушении, связанном с коррупцией, в отношении Неделько Наталии - главного специалиста отдела промышленной политики управления промышленности и предпринимательства ЛОГА. Об этом сообщили в пресс-службе прокуратуры. В частности, указанное лицо без уважительных причин несвоевременно […]
  • На Львовщине «нарубили» леса почти на миллион гривенНа Львовщине «нарубили» леса почти на миллион гривен Новости - 2017-05-17 На Львовщине «нарубили» леса почти на миллион гривенС начала 2017 года восемнадцатью рейдовыми бригадами лесохозяйственных предприятий проведено 744 рейды по охране леса и государственного охотничьего фонда. Об этом сообщили в отделе охраны, защиты леса и охотничьего хозяйства Львовского ОУЛМГ. В результате проведенной работы составили 163 протокола на лесонарушителей (сумма штрафов – 15,9 тыс. грн. сумма причиненного ущерба составляет 859,2 тыс. […]
  • Просто хотелось веритьПросто хотелось верить (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
  • Перед проведением выборов нового ректора в Львовском медуниверситете проводят обыски?Перед проведением выборов нового ректора в Львовском медуниверситете проводят обыски? Новости - 2017-07-04 Перед проведением выборов нового ректора в Львовском медуниверситете проводят обыски?Недавно на нескольких кафедрах Львовского национального медицинского университета им. Даниила Галицкого якобы были проведены обыски. Эту информацию подтвердили в прокуратуре области. Обыски были осуществлены в рамках уголовного производства, которое проводит полиция. Как стало известно, дело ведут работники управления противодействия преступности в сфере экономики. […]
  • В центре Львова задержали группу лиц, которые выкрикивали нацистские лозунгиВ центре Львова задержали группу лиц, которые выкрикивали нацистские лозунги Новости - 2017-05-14 В центре Львова задержали группу лиц, которые выкрикивали нацистские лозунгиВчера, 13 мая, во Львове задержали группу мужчин, которые возле Львовской областной государственной администрации выкрикивали лозунги  ГИТЛЕРЮГЕНД СС. и показывали нацистские жесты. Правоохранителей на место вызвал руководитель БФ «Новая страна» Ростислав Макух, который и сообщил о происшествии на своей странице в Фейсбук.   «Выкрикивать подобные лозунги и иметь […]
  • Львовские археологи заявляют, что подземные мусорники были установлены без их согласованияЛьвовские археологи заявляют, что подземные мусорники были установлены без их согласования Новости - 2018-12-27 Львовские археологи заявляют, что подземные мусорники были установлены без их согласованияНа пл. Соборной обустроили подземный контейнерная площадка для сбора твердых бытовых отходов. Площадка обустроена согласно решению исполнительного комитета Львовского городского совета. Работы выполнило Ооо «Гринера Украина», которое является исполнителем услуг по сбору и вывозу ТБО в Галицком районе, сообщают в горсовете. На площадке применили самое […]
  • Львовский аэропорт будет запасным для самолета Boeing 777 МАУЛьвовский аэропорт будет запасным для самолета Boeing 777 МАУ Новости - 2018-03-17 Львовский аэропорт будет запасным для самолета Boeing 777 МАУАэропорты Львов и Варшава будут использоваться как запасные аэродромы для международных полетов авиакомпании МАУ на самолете Boeing 777-200ER, пишут в Центре транспортных стратегий. Об этом сегодня сообщила руководитель львовского аэропорта Татьяна Романовская, передает корреспондент ЦТС. Первый Boeing 777 в флоте МАУ выполнил в пятницу первый рейс внутри Украины по маршруту Киев-Львов. […]
  • "Онур" почти 16 километров дороги отремонтирует за 376 миллионов"Онур" почти 16 километров дороги отремонтирует за 376 миллионов Новости - 2019-04-24 "Онур" почти 16 километров дороги отремонтирует за 376 миллионовСлужба автомобильных дорог по результатам открытых торгов подписала два договора на ремонт автомобильных дорог общей стоимостью свыше 398 млн грн. Об этом стало известно из портала публичных закупок Prozorro, пишут Наши Деньги. Львов. Договор на капитальный ремонт почти 15,8 км дороги государственного значения Т-14-16 Львов – Пустомыты – Меденичи подписали с ООО «Онур […]
  • Во Львове отремонтируют часть улицы Шота РуставелиВо Львове отремонтируют часть улицы Шота Руставели Новости - 2018-04-03 Во Львове отремонтируют часть улицы Шота РуставелиЛычаковская районная администрация объявила тендер на капитальный ремонт части улицы Шота Руставели. Об этом сообщает Твой город. Как указано в документации, речь идет о капитальном ремонте проезжей части улицы Шота Руставели от ул. Зеленой до площади Петрушевича. Предварительная оценка работ составила 1,444 млн грн, конечный срок проведения работ – 31 августа 2018 года. Предложения от потенциальных […]
  • Украинцы стали меньше верить в Бога, – социологияУкраинцы стали меньше верить в Бога, – социология Новости - 2017-05-28 Украинцы стали меньше верить в Бога, - социологияСоциологическая служба Центра Разумкова на круглом столе в Киеве представила новое исследование религиозной ситуации в Украине, которое было проведено с 3 по 9 марта 2017 г. Согласно новому социологическому опросу, в Украине уменьшилась доля верующих людей, в сравнении с 2014 и 2016 гг. Показатель опустился до 67% (в 2014 был 76% и 70% в 2016), сравнявшись с довоенным уровнем 2013 года. […]
  • Во Львове Апелляционный суд рассмотрит дело о нарушении закона городским управлением образованияВо Львове Апелляционный суд рассмотрит дело о нарушении закона городским управлением образования Новости - 2018-02-18 Во Львове Апелляционный суд рассмотрит дело о нарушении закона городским управлением образованияВ среду, 21 февраля, в 14. 30 в Апелляционном суде Львовской области состоится рассмотрение дела о нарушении ЗУ «О доступе к публичной информации» Управлением образования города Львов. Об этом сообщил львовянин Маркиян Гриновець. «В Апелляционном суде Львовской области 21. 2018 в 14. 30 будет рассмотрение дела о нарушении ЗУ О доступе к публичной […]
  • Садовый говорит, что нужна еще неделя, чтобы понять, когда откроют перекресток Лычаковская-МечниковаСадовый говорит, что нужна еще неделя, чтобы понять, когда откроют перекресток Лычаковская-Мечникова Новости - 2017-08-05 Садовый говорит, что нужна еще неделя, чтобы понять, когда откроют перекресток Лычаковская-МечниковаЧтобы открыть для проезда транспорта перекресток ул. Лычаковская-Мечникова, необходимо переподключить коллекторы. Как рассказал Андрей Садовый, городской голова Львова, работы по самой ул. Лычаковской продлятся до конца года, перекресток же постараются открыть быстрее. «К сожалению, за форс-мажорные обстоятельства, мы не смогли в июле открыть […]
  • „Оппозиция готова лишь к таких ярких действий, чтобы эффектно продемонстрировать свое мнение”„Оппозиция готова лишь к таких ярких действий, чтобы эффектно продемонстрировать свое мнение” Анатолий РОМАНЮК, руководитель Центра политических исследований - заслуживают Ли наказания организаторы дымового шоу в Верховной раде?- События, произошедшие в Верховной раде 27 апреля, являются грубыми. Оппозиция, организовав такие действия, показала, что она не готова отстаивать конкретные идеи в цивилизованный способ. Оппозиция готова лишь к таких ярких действий, чтобы эффектно продемонстрировать, что вот смотрите, мы против. Это вместо того, чтобы обсуждать все действия. […]
  • На Львовщине до суда дошли лишь чуть больше 10 процентов земельных преступленийНа Львовщине до суда дошли лишь чуть больше 10 процентов земельных преступлений Новости - 2017-07-27 На Львовщине до суда дошли лишь чуть больше 10 процентов земельных преступленийВ течение 6 месяцев 2017 года в производстве отделов полиции находились 111 производств в отношении злоупотребления в сфере земельных отношений. Об этом во время координационного совещания руководителей правоохранительных органов по итогам работы в первом полугодии сообщил прокурор Львовской области Юрий Квяткивский – передает корреспондент Смотри. «В суд направлено лишь […]

Related posts:

Leave a Reply