“Мои воспоминания – это судьба целого поколения”

Писатель и поэт Николай Дубас презентовал третью книгу своих воспоминаний Ему было всего 17, когда его обвинили в антисоветчине и присудили десять лет лагерей. Обычный галицкий парень не успел закончить школу и прямо из-за школьной парты попал в "университетов" Мордовских и Омских лагерей бескрайней страны советов. Николаю Дубасу пришлось пройти нелегкий и тернистый путь, который он подробно описал в своих воспоминаниях. Сам автор подчеркивает, что его судьба не является уникальной, ведь такой же путь, что и Николаю, пришлось пройти сотням тысяч западных украинцев. Сегодня же автор представляет третью, заключительную часть по его определению "окрайців воспоминаний" под названием "На стриноженому лошади", в котором ему удается изобразить нелегкую судьбу целого поколения молодых людей 1940-50-х гг.

, в частности тех, кому посчастливилось вернуться из гулаговских зон на родную землю.  – Господин Николай, первую часть своих воспоминаний вы начинаете еще с детских лет, а в частности с периода юношества. Последняя же часть ведет нас к современности. То есть читатель имеет возможность пройти вместе с вами весь этот нелегкий, насыщенный приключениями путь… – Да, это и был главный замысел моих книг – показать судьбу целого поколения, детство и юность которого были перечеркнуты войной, а затем послевоенными неурядицами.

Эта молодежь не могла воспринимать порядки новой власти, ведь начинала свою науку в совсем других школах. В свой первый класс я пошел еще до польской государственной школы, а продолжить обучение  хотел "Родной школе". Однако этого не удалось воплотить в жизнь, ведь в 1939 году пришли "первые советы", наука которых дала серьезный перелом в нашем сознании. Второй перелом произошел в 1941 году, когда Галичина оказалась под немцами. Мы, тогдашние школьники, практически снова вернулись в довоенных школьных программ.

Однако за несколько лет пришло "второе освобождение" от советской власти, а с тем пришла совсем другая наука. И нас снова ломали под мощным бульдозером русского языка, которая для нас, галицких детей, была неизвестной и непонятной. Помню, как приезжая русскоязычная учительница, которая ни слова не говорила по-украински, писала с нами диктант. И нам приходилось писать все на слух, ведь мы ничего не понимали. И так в тексте все ученики вклинювали слова вроде "запятая" и другие.

За таким бульдозерным методом нас и учили русской.  –  Уже тогда вам и вашим одноклассникам приходилось производить внутреннюю двойственность. одними быть дома, другими – в школе. – Атмосфера освободительной борьбы, охватившей Западную Украину в 1940-х гг. чувствовалась в каждой семье, в каждом человеке.

Тем более, мир моих сверстников был уже создан, и мы должны были разве что приспосабливаться к новым порядкам и выстраивать двойное дно. быть одними с учителями и представителями власти, другими – с семьей и друзьями. Мне, как и многим моим сверстникам было трудно вписаться в эту систему. Так и создался наш самообразовательной подпольный кружок "Наша смена", на котором мы читали подпольную литературу и историю за старыми изданиями. К нам присоединялись наши единомышленники.

Мы писали подпольные листовки, перепечатывали их и распространяли. Понятно, что долго такая организация действовать не могла, ведь советская власть ловила и опытных людей, не говоря уже о подростков-дилетантов. В конце концов, именно за это я и мои друзья-подпольщики просто со школьной скамьи попали в исправительных трудовых, а на самом деле, каторжных лагерей.– В третьей части ваших воспоминаний есть много интересных эпизодов вашего общения теперь уже с известными общественными и культурными деятелями. Чрезвычайно интересными являются воспоминания о вашем знакомстве с Вячеславом Чорновилом.– Наше знакомство произошло случайно, и сначала я даже не знал, что познакомился с Чорновилом. Как-то я ехал из Запорожья, где проходил практику, до Львова.

И с нами в одном купе сидела молодая учительница, которая разговаривала чрезвычайно ужасным суржиком. Мы с ней немного посмеивались, ведь она была твердо убеждена, что разговаривает на чистом украинском языке. И вот в Звенигородке на Черкасщине, к нам подсел еще один пассажир, который сразу привлек мое внимание, потому что на лацкане пиджака носил значок с изображением Тараса Шевченко. Он подсел к нам и, представившись Славой, присоединился к нашей беседе. Оказалось, что он выпускник факультета журналистики Киевского университета.

За разговором о тогдашний литературный процесс, книжные новинки и интересные издания, доехав до Львова, успели стать хорошими друзьями. Как широкоерудований собеседник Славик вызвал к себе доверие. Он тогда не имел где переночевать во Львове, и я его пригласил к себе. Вечером мы долго разговаривали, просматривали мою небольшую библиотеку. А утром жена будила нашего еще совсем маленького сыночка.

"Вставай Олесику, папа приехал". А он посмотрел не на меня, а на Славу, и спросил. "А почему папа такой белый?". На что тот ответил. "Я еще чорніший от твоего папы, потому что я Чорновил".

Так впервые услышал я фамилию, которое впоследствии вошло в историю становления нашей новейшей истории.– Тяжело было возвращаться после ссылки уже до советского Львова. – Прежде всего скажу, что возвращение было желаемое, а потому все таки радостное. Хотя на самом деле было тяжело и сложно. Ведь для людей, которые носили Гулаговское клеймо, было мало шансов выбиться в люди, или хотя бы получить приличную работу или образование. Система учила.

не соврешь – не проживешь. Так же и мне пришлось буквально "пролезть" в студенты Львовской политехники. Ведь это был замкнутый круг. бывших узников без прописки не брали на работу, а без справки  с места работы не прописывали. Практически, выбрасывали за борт общества, по крайней мере в западных областях Украины.

Многие "добровольно" вернулся в "сибири".  Мне, в отличие от многих моих лагерных друзей, повезло получить высшее образование, ведь в определенный момент я просто не сказал о том, что был репрессирован. Еще раз повторюсь, судьба лирического героя моих воспоминаний – не уникальная. Это история одного заключенного, имя которого изменили номером, но который волею Провидения вернулся на родную землю, вернул свое настоящее имя, нашел себя в жестокой круговерти событий второй половины ХХ века, даже дождался осуществления юношеских мечтаний и замыслов, оставаясь при том самим собой. Галина ЧОП.

Похожие Новости

  • О дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием РазумковымО дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием Разумковым Новости - 2020-05-17 О дискуссии с Зеленским, депутатский «спам» и президентские амбиции: интервью с Дмитрием РазумковымОстрый ум от отца-политолога, великолепная память и умение держаться в кадре от мамы-актрисы. И чем Дмитрий Разумков осторожен в словах, тем сильнее впечатление, что со временем должность руководителя парламента он захочет сменить на другую, и это не кресло мэра Киева. Он говорит, что не принимает непосредственного участия в Минском процессе, что […]
  • Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия разместит новые средства ПВО на севере Кыргызстана Новости - 2020-02-14 Россия разместит новые средства ПВО на севере КыргызстанаРоссия планирует разместить новое оборудование противовоздушной и противоракетной обороны и беспилотники на своей авиабазе возле города Кант на севере Кыргызстана, сообщил заместитель начальника Генштаба вооруженных сил Кыргызстана Нурлан Киришеев. Россия от 2003 года использует в Кыргызстане как свою авиабазу Кант – военный аэродром в Чуйской области за 20 километров на восток от Бишкека – и […]
  • Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео)Пьяный сын Порошенко подпевал русскому рэперу Face в ночном клубе Лондона (Видео) Во время выступления известного российского рэпера Face в Лондоне заметили сына бывшего президента Украины Михаила Порошенко. Видео опубликовал нардеп от фракции «Слуга народа» Александр Дубинский. На нем видно, как Михаил Порошенко, поднялся на сцену, после чего Face прокричал «русские в Лондоне». У юноши на видео несколько нарушена координация движений, вероятно он был пьян. «Между тем, концерт рэпера Face состоялся 21.02», - написал Дубинский акцентируя, что […]
  • Львовян приглашают на открытие и освящение старой монастырской часовни с фресками Свято-Ивановской ЛаврыЛьвовян приглашают на открытие и освящение старой монастырской часовни с фресками Свято-Ивановской Лавры Новости - 2017-05-02 Львовян приглашают на открытие и освящение старой монастырской часовни с фресками Свято-Ивановской ЛаврыСегодня, 1 мая, в 16 ч. состоится открытие и освящение старой монастырской часовни с фресками Свято-Ивановской Лавры Студийского Устава УГКЦ, которая действует на территории Музея народной архитектуры и быта во Львове имени Климентия Шептицкого. Чин освящения и открытия осуществит Високопресвященний владыка Игорь (Возьняк), архиепископ и […]
  • Как во Львове "профессионально" ремонтируют дороги. ФотоКак во Львове "профессионально" ремонтируют дороги. Фото Новости - 2018-06-22 Как во Львове "профессионально" ремонтируют дороги. ФотоВо Львове закончили ремонт улицы Кордубы. Житель Львова зафиксировал на фото эту профессиональную работу. Муж предлагает пригласить на открытие безупречной дороги мэра и губертатора, чтобы те оценили профессионализм ремонта. Наконец, сегодня, 21. 2018 года завершился ремонт на ул. Кордубы. Прошу отметить работников благодарностями за качественное выполнение работ, а прораба, […]
  • Стала известна дата рассмотрения апелляции охранника ДыминскогоСтала известна дата рассмотрения апелляции охранника Дыминского Новости - 2017-08-27 Стала известна дата рассмотрения апелляции охранника ДыминскогоВ среду 30 августа в Апелляционном суде Львовской области (площадь Соборная, 7) в 16. 00 ч. будет происходить рассмотрение апелляционной жалобы защитника охранника Дыминского Борща А. на постановление Галицкого районного суда г. Львова о взятии под стражу последнего. Об этом сообщил юрист Назар Олексюк на своей странице в Facebook. Адвокатом охранника является Владислав Матяшук, […]
  • Во Львове требуют запретить проведение городских алкогольных фестивалейВо Львове требуют запретить проведение городских алкогольных фестивалей Новости - 2018-10-20 Во Львове требуют запретить проведение городских алкогольных фестивалейВо Львове требуют прекратить проведение в городе алкогольных фестивалей, например фестиваль пива и праздник Сыра и вина. Сторонники здорового образа жизни считают, что таким образом можно защитить конституционные права украинцев. В пределах полномочий органов местного самоуправления на время проведения любых массовых мероприятий в городе следует ограничивать реализацию и […]
  • За АТО время в Украине появилось 40 генераловЗа АТО время в Украине появилось 40 генералов За АТО время в Украине появилось 40 генералов Новости - 2016-01-16 За АТО время в Украине появилось 40 генераловЗа время проведения АТО 40 украинских военных Вооруженных сил получили звание генерала.Об этом говорится в ответе Минобороны, обнародованном "Доступом к правде".В общем в ВСУ проходят службу 104 генералы.Среди них генерал-майоров - 72,генерал-лейтенантов - 29,генерал-полковник – 1 генерал армии – 1.За АТО время президент своими указами присвоил […]
  • В центре Львова появилась статуэтка вроцлавского гнома (фото)В центре Львова появилась статуэтка вроцлавского гнома (фото) Новости - 2018-07-01 В центре Львова появилась статуэтка вроцлавского гнома (фото)Сегодня, 1 июля, во Львове торжественно открыли статуэтку вроцлавского гнома. Об этом сообщила руководитель пресс-службы Львовского городского совета Кристина Процак  в Facebook. Фигурку установили в рамках сотрудничества между городами-партнерами Львовом и Вроцлавом. Это стало подарком из города Вроцлава городу Львову. «Президент города Вроцлав Рафал Дуткевич подарит […]
  • Во Львове парень помог девочке, которой на остановке стало плохоВо Львове парень помог девочке, которой на остановке стало плохо Новости - 2018-06-12 Во Львове парень помог девочке, которой на остановке стало плохоНа улице Выговского во Львове парень помог девочке, которой стало плохо на остановке.  Об этом сообщают в сообществе Варта1. Только что на ул. Выговского на остановке возле поликлиники стало плохо девушке. Девочка теряла сознание, а мама, которая была рядом, сильно испугалась и панику не знала, что делать. Паренек на фото не растерялся, сразу побежал в магазин и купил воду, а […]
  • “Традиции китайцев перекликаются с традициями гуцулов”“Традиции китайцев перекликаются с традициями гуцулов” (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Юрий Котик, председатель украинско-китайской организации, о сходстве культур Украины и Китая Выставка известного китайского художника Ляо Сонгтао, что в начале октября экспонировалась во Львовском Дворце искусств, привлекла к себе значительное внимание художественного мира Украины. Ведь эта экспозиция была первой зарубежной выставкой художника, который является чрезвычайно популярным в Китае. Такое событие в очередной раз […]
  • Румыния: число инфицированных коронавирусом превысило 1000, глава МИНЗДРАВА подал в отставкуРумыния: число инфицированных коронавирусом превысило 1000, глава МИНЗДРАВА подал в отставку Новости - 2020-03-27 Румыния: число инфицированных коронавирусом превысило 1000, глава МИНЗДРАВА подал в отставкуКоличество инфицированных коронавирусом в Румынии превысила тимячу человек, через месяц после первого подтвержденного случая COVID-19. На фоне этой статистики министр здравоохранения страны подал 26 марта в отставку. Медики заявляют, что не имеют достаточно тестов и оборудования, протестировано сейчас около 16 тысяч человек. С 18-ти умерших – восемь были […]
  • Испанская телерадиокомпания опубликовала карту с «российским» КрымомИспанская телерадиокомпания опубликовала карту с «российским» Крымом Новости - 2020-06-15 Испанская телерадиокомпания опубликовала карту с «российским» КрымомИспанская телерадиокомпания RTVE обнародовала инфографику о распространении коронавируснои инфекции COVID-19 в мире, на которой карта Украины отражена без аннексированного Крыма, а полуостров обозначен частью России. Об этом сообщает проект Радио Свобода Крым.Реалии. Реакции украинской стороны на такое отображение карты пока нет – Министерство иностранных дел Украины и посольство […]
  • Во Львове ищут лучшее предложение для обустройства детской площадки на пл. Святого ЮраВо Львове ищут лучшее предложение для обустройства детской площадки на пл. Святого Юра Новости - 2017-05-24 Во Львове ищут лучшее предложение для обустройства детской площадки на пл. Святого ЮраУправление архитектуры и градостроительства ЛГС объявляет открытый Всеукраинский архитектурный конкурс на лучшее концептуальное предложение детской площадки на пл. Святого Юра в г. Львове. Регистрация участников на участие в конкурсе действительна до 16 июня, информируют в пресс-службе ЛГС. Организаторы конкурса предлагают разработать в сквере Святого Юра детская […]
  • Канадские врачи проведут во Львове 8 уникальных операций для детейКанадские врачи проведут во Львове 8 уникальных операций для детей Новости - 2018-06-18 Канадские врачи проведут во Львове 8 уникальных операций для детейКанадские врачи в очередной раз приехали во Львов, чтобы консультировать и оперировать маленьких украинцев. Делегация ведущих специалистов из Канады — нейрохирурги, неонатологи и невропатологи будут находиться во Львове до 21 июня. За это время врачи проведут более 50 консультаций и выполнят 8 операций детям из разных уголков Украины. Также в детскую больницу приедут нейрохирурги из […]

Related posts:

Leave a Reply