“Бруно Шульц – побег, привитый к мощному стволу украинской культуры”

Историк Андрей Павлишин о месте Львова и украинской культуры в жизни и творчестве известного писателя и художника Бруно Шульца Ведущие европейские критики сравнивают Бруно Шульца с Кафкой, Джойсом и Прустом. За право называть его "своим" художником соревнуются одновременно несколько стран. Его знает и им восхищается вся интеллектуальная Европа. Зато Шульц всю жизнь был влюблен в Галицию, в свой тихий провинциальный Дрогобыч. Польскоязычный еврей, который поразил мир невероятным размахом собственного воображения, рос среди прикарпатских пейзажей, был активным участником культурного процесса 1920-1930-х гг.

во Львове, увлекался украинской культурой. Об этом и больше читайте в разговоре "Взгляда" с историком, переводчиком и исследователем жизнедеятельности Бруно Шульца, Андреем Павлышиным. – Имя Бруно Шульца несмотря на его мировую славу малоизвестное рядовому украинцу. Как вы думаете, почему. – К сожалению, многих ярких фигур галицкого міжвоєння из сознания украинцев советская власть вычистила.

Бруно Шульц, который безусловно является писателем мирового масштаба, был незаслуженно забыт своими земляками и лишь благодаря усилиям западных интеллектуалов его имя появилось среди выдающихся писателей ХХ века. Шульц был мистиком, искателем, философом, который брал картинки из повседневной жизни Дрогобыча или Львова или Галичины в целом, и превращал их в загадочный и мистический мир своих произведений, действие которых, как отмечал автор, всегда происходила в мистическом "Нигде". Сегодня в Дрогобыче существует фестиваль, который проходит раз в два года, посвящена Бруно Шульцу. В эти дни со всего мира галицкого Дрогобыча съезжаются фанаты Шульца, которых писателю не хватает. Ведь его произведения переведены почти всеми европейскими языками, а также японской, еврейской и китайской.

Фигура Бруно Шульца, который вырос и жил в Дрогобыче, хорошая возможность для этого городка создать определенную мифологию вокруг этого имени. Рано или поздно эту золотую жилу таки должны заметить умные бизнесмены. Ведь вокруг Шульца усилиями Запада создано полноценные культурные мифологии, которые будут привлекать туристов со всего мира.– Какое место занимает Львов в жизни и творчестве Бруно Шульца?– После окончания гимназии в Дрогобыче он поехал во Львов, чтобы поступить в Политех на факультет сухопутного строительства (архитектурная специальность). Шульц продержался во Львове только год. Он упал в какую-то непонятную нервную депрессию.

Ему действительно было очень плохо, и практически в течение следующего года он лежал в постели и лечил тяжелую сердечную болезнь. Позже Шульц лишь на короткое время вернулся во Львов, чтобы сдать государственные экзамены. Продолжить обучение юноше помешала Первая мировая война, а затем и смерть отца, после которой у их семьи начались всевозможные хлопоты. Также у Шульца сложились не совсем приятные воспоминания относительно Львова как с местом проживания потенциального. У него была невеста, доктор Львовского университета, которая преподавала в Дрогобыче.

Ей было нелегко жить в тяжелой атмосфере маленького провинциального городка, где существовала жесткая обычная парадигма, а также условное разделение между различными кружками по национальному, религиозному или имущественному признаку. Также были труднодоступными блага великой культуры и цивилизации, с другой стороны надо было много работать, чтобы заработать себе даже на банальное пропитание. В большом городе с этим было проще, а в маленьком Дрогобыче, к примеру, Шульцу приходилось иметь до 30-ти часов работы с учениками, когда норма – 18. Он пытался вырваться из того круга, но одна только литература не давала средств для существования. Поэтому в будущем он планировал таки переехать до большего города.– До Львова.

– Да, он хотел переехать или во Львов, или в Варшаву. Хотя во Львове он бы чувствовал себя гораздо органичнее. Несмотря на внешнюю видимость, Шульц был очень связан со Львовом, даже больше чем мы себе думаем. Многие исследователи жизни и творчества Шульца утверждают, что Львов играл кое-где большую роль в его творчестве, чем Дрогобыч. Ведь Дрогобыч – это город его детства, рост, город мифов и фантазий.

А Львов – это город культурной жизни, вовлечение в культурные среды, город контактов с интеллектуалами. Это уже позже он станет известным в Варшаве, общаться с ее интеллектуалами, но всегда на расстоянии. А со львовскими коллегами его связывали годы постоянного общения и крепкой дружбы, особенно в 20-х гг., когда Шульц формировался как интеллектуальная и творческая личность. Львов дарил Шульцу главное – коллег, благодаря общению с которыми  он рос. В частности стоит вспомнить еще одно большое любви, львовскую писательницу Деборы Фогель.

Как и с первой своей любовью, Шульц не вступил в брак с Деборой. Невест пугала неопределенность Шульца, его непрактичность, его мир мифов и фантазий, которому он был так предан. Также со Львовом Шульц был связан в большей степени и потому, что здесь жило много его друзей-художников. В городе состоялось 5 выставок работ Шульца в 1920-30-х гг. – Как на творчество Шульца повлияла именно украинская культура.

– Влияния были однозначными. Поскольку Бруно Шульц жил в Дрогобыче, городе, где всегда было много украинцев, он почти ежедневно встречался с представителями украинской интеллигенции. Как видим из писем Шульца, он был в курсе политической дискуссии, которая велась между национальными силами Галичины. Украинская культура, понятно же, не могла не повлиять на творчество такого человека. В частности, в его художественных произведениях он неоднократно изображал украинские святыни.

В частности, храм св. Троицы в Дрогобыче, или монастырь оо. Василиан – это же греко-католические святыни, которые глубоко связаны именно с украинским культурным наследием. Также сильно увлекался деревянной архитектурой украинцев. Как вспоминают в своих воспоминаниях ученики Шульца, он неоднократно водил их к деревянной церкви св.

Юрия в Дрогобыче. В 2012 году поклонники Бруно Шульца отметят 120-ю годовщину со дня рождения художника, а также 70-и годовщина его трагической смерти. Нам, современным украинцам, стоит гордиться тем, что на нашей земле выросли и работали такие гении, которые, словно побеги, привитые к могучему стволу украинской культуры. Почетно, что одним из таких ярких и знаменитых побегов является дрогобичанин Бруно Шульц. Галина ЧОП.

Похожие Новости

  • Застройщик незаконно построил 10 зданий на Новом Львове, угрожает активистам расправойЗастройщик незаконно построил 10 зданий на Новом Львове, угрожает активистам расправой Новости - 2017-10-01 Застройщик незаконно построил 10 зданий на Новом Львове, угрожает активистам расправойСегодня, 1 октября, активная жительница нового квартала Сумская Тернопольская во Львове Елена Бондаренко сообщила, что подала заявление в полицию за угрозы застройщика Мальвы Маркет. По ее словам, руководство компании угрожает ее детям и родственникам. Случилось так, как меня предупреждали. В связи с тем, что для застройщика основной активисткой есть я. […]
  • Во Львове инициируют предоставление капелланам статуса участников боевых действийВо Львове инициируют предоставление капелланам статуса участников боевых действий Новости - 2018-08-12 Во Львове инициируют предоставление капелланам статуса участников боевых действийКомиссия по вопросам законности, правоохранительной деятельности, соблюдения прав человека и военных проблем инициировала обращение Львовского областного совета относительно предоставления статуса участников боевых действий военным священникам (капелланов), которые принимали участие в АТО на территории Донецкой и Луганской областей. Об этом сообщили в […]
  • Львовские пограничники задержали россиянина с оружиемЛьвовские пограничники задержали россиянина с оружием Новости - 2018-06-14 Львовские пограничники задержали россиянина с оружиемСегодня, пограничники Львовского отряда в международном автомобильном пункте пропуска «Грушев» изъяли оружие. Об этом сообщают в Западном региональном управлении Госпогранслужбы. Во время осмотра автомобиля «Смарт» немецкой регистрации на выезд из украины пограничники с помощью служебной собаки Сабо обнаружили револьвер калибра 4,5 мм и почти 200 патронов к нему. Оружие перевозил гражданин […]
  • В Львове угорели трое гражданок СШАВ Львове угорели трое гражданок США Новости - 2018-07-24 В Львове угорели трое гражданок США23 июля в 14. 14 в управлении по вопросам чрезвычайных ситуаций и гражданской защиты населения ЛГС получили сообщение от областного центра экстренной медицинской помощи и медицины катастроф о том, что в квартире дома №24 на улице Замарстыновской во Львове отравились угарным газом четверо человек. Об этом сообщили в понедельник, 23 июля, в пресс-службе Львовского горсовета, где также рассказали, в […]
  • На Львовщине процветает игорный бизнес, а полиция называет ситуацию контролируемой?На Львовщине процветает игорный бизнес, а полиция называет ситуацию контролируемой? Новости - 2017-05-13 На Львовщине процветает игорный бизнес, а полиция называет ситуацию контролируемой?В Украине “игорный бизнес запрещен с 2009 года. Однако несмотря на это, в большинстве городов Украины продолжают работать казино, которые маскируют под лотереи и Интернет-клубы. Не обошло это явление и Дрогобиччину. Как грибы после дождя, скрытые казино одно за одним появляются в наших городах. Только в центральной части Дрогобыча можно насчитать аж пять таких […]
  • В ЛГС определились, как будет выглядеть общественный транспорт в городеВ ЛГС определились, как будет выглядеть общественный транспорт в городе Новости - 2018-10-05 В ЛГС определились, как будет выглядеть общественный транспорт в городеВо Львовском городском совете состоялась презентация работ участников конкурса на лучшее брендирование общественного транспорта. После презентации и обсуждений с общественностью жюри конкурса определило победителя, концепция которого станет основой финального варианта ливреи. Об этом информируют на сайте ГОРСОВЕТА. В объявленном Львовским городским советом конкурсе […]
  • Судьи и бывшие беркуты цинично пытаются прятаться за бойцами добровольцами €? участники АТОСудьи и бывшие беркуты цинично пытаются прятаться за бойцами добровольцами €? участники АТО Новости - 2017-07-29 Судьи и бывшие беркуты цинично пытаются прятаться за бойцами добровольцами €? участники АТОСадовый кооператив «Пейзаж» пытается отобрать у 143 участников АТО Львовщины земельный участок в с. Малые Голоски, которую бойцам уже выделила ЛОГА. Представители кооператива сейчас распространяют неправдивую информацию, якобы Львовская облгосадминистрация лишила 70 их бойцов добровольцев земельных участков. Что будут делать с землей, которую так упорно […]
  • Школа спасенияШкола спасения (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Восемнадцать детей смотрели на меня снизу вверх. Кто-то хватал за руку, кому интересна была моя сумочка, кому - то-мое имя. Они суетились как в улье, могли, казалось, кого угодно сбить с ног. Цветные, как мячики и красивые, как бабочки. Но так было не всегда - они здесь стали другими.Более двух тысяч детей прошли через школу порятункуДошкільний учреждение образования «Кризисный центр «Дети улицы», что на улице Левицкого, 111, […]
  • Во Львове состоится благотворительный забег "Счастливый километр"Во Львове состоится благотворительный забег "Счастливый километр" Новости - 2017-09-01 Во Львове состоится благотворительный забег "Счастливый километр"В воскресенье,3 сентября, в 10. 00 начнется регистрация на благодциний забег возле Львовского национального академического театра оперы и балета имени Соломии Крушельницкой (пр. Свободы, 28). Об этом сообщила пресс-служба ЛОГА. Во время забега будут предложены дистанции на 1,4 и 7 км - для взрослых и 100 м - для детей.   в Этом году средства будут собирать на […]
  • Еще одну улицу перекрыли из-за мусораЕще одну улицу перекрыли из-за мусора Новости - 2017-06-19 Еще одну улицу перекрыли из-за мусораЛьвовяне снова перекрыли улицу из-за невывезенный мусор. На этот раз – Глубокую, это боковая Степана Бандеры. Люди снесли пакеты с отходами и остановили ними движение машин, передает Львовская волна.   А тем временем вспышка кишечных инфекций сейчас, как никогда, грозит львовянам за невывезенный мусор. Вероятность заболевания теперь или ненайвища, за накопленные отходы, высокую температуру на улице и […]
  • 36 украинцев победили в местных выборах в Польше36 украинцев победили в местных выборах в Польше Новости - 2018-10-28 36 украинцев победили в местных выборах в ПольшеВ выборах в самоуправляющихся структур в Польше, которые состоялись 21 октября, баллотировалось 96 кандидатов – представители украинского меньшинства. Из них выиграли 36 кандидатов. Двое будут участвовать во втором туре на бургомистра и войта. Он пройдет 4 ноября. Во время муниципальных выборов в Польше представители украинского меньшинства баллотировались в советы гмин, поветов, воеводских […]
  • Депутаты Львовского горсовета освободили застройщика от уплаты инвестиционного взносаДепутаты Львовского горсовета освободили застройщика от уплаты инвестиционного взноса Новости - 2017-11-18 Депутаты Львовского горсовета освободили застройщика от уплаты инвестиционного взносаДепутаты Львовского городского совета на сессии львовского горсовета освободили ГУ МВД во Львовской области от уплаты инвестиционного взноса в создании и развитии инженерно-транспортной и социальной инфраструктуры г. Львова. Речь идет о строительстве первой и второй очереди 10-этажных домов на ул. Замарстыновской, 233. Об этом пишет Смотри. Вопрос вызвал споры […]
  • «Власти реагировать не выгодно»: на Николаевском свалке неизвестные засыпают озеро с инфильтратами«Власти реагировать не выгодно»: на Николаевском свалке неизвестные засыпают озеро с инфильтратами Новости - 2018-08-16 «Власти реагировать не выгодно»: на Николаевском свалке неизвестные засыпают озеро с инфильтратамиВ городе Николаеве, что на Львовщине, на территории карьера ПАФ Днестр мусорные инфильтраты продолжают утекать на территории местной свалки. Как сообщают местные активисты, уже как несколько дней неизвестные лица засыпают озеро с вероятными инфильтратами. При этом, как подчеркнул Андрей Баранецкий в своем комментарии корреспонденту а, при проведении […]
  • В сети раскритиковали сексистскую рекламу львовского бараВ сети раскритиковали сексистскую рекламу львовского бара Новости - 2017-11-26 В сети раскритиковали сексистскую рекламу львовского бараЛаунж-бар Львова «Горячая Чаша» представил рекламу, в которой девушки делятся своими предпочтениями в курении кальяна. Об этом сообщает Смотри. Инфо Пользователи Facebook возмутились явно сексистской рекламе, которая не только порочит именно львовское заведение, но и закрепляет устойчивый стереотип иностранцев о украинских девушек. Обсуждение рекламного ролика взорвалось на Facebook-странице […]
  • Что Украине делать с «судьями» и «прокурорами» в ОРДЛО?Что Украине делать с «судьями» и «прокурорами» в ОРДЛО? Новости - 2019-11-11 Что Украине делать с «судьями» и «прокурорами» в ОРДЛО?Сотни «приговоров» украинским гражданам, в том числе и смертных – дело рук многих «судей» и «прокуроров», которые присягали народу Украины, но «переквалифицировались» в «законников» группировок «ЛДНР». Совершают ли они преступление с точки зрения нынешнего украинского закона? Грозит ли какое-то наказание от Украины людям, которые отправляют людей в Донецке и Луганске «на подвал»? И почему много […]

Related posts:

Leave a Reply